Sinaloa

Capital: Culiacan

The exotic white blouse with a large caped collar and draping sleeves, both trimmed with rows of nblack and white lace, are designed to catch a cool breeze. The full yellow skirt is ringed iwth bright ribbons and a harvest of pink roses around the hemline. A wide hat provides welcomed protection from the bright sun on Sinaloa's long coast.

During the colonial period, Sinaloa ran from the Matanchen Peninsula in Nayarit to the Mayo River in Sonora. In 1824, when Mexico became a republic, Sonora and Sinaloa formed the Internal Western State with El Fuerte as its capital city. But in 1830, the national congress divided the area into the two sovereign states of Sonora and Sinaloa.

Along the coastal plains of Sinaloa, more rivers reach the sea than in any other place in Mexico. In contrast to its verdant valleys, Sinaloa's marismas are lakes formed by the overflow of the tide that dry up and leave barren salt plains behind.

Sinaloa's varied geography and its access to the Gulf of California allow a diverse economy through both agriculture and fishing. Technically advanced agricultural methods have made Sinaloa a major producer of tomato for export to the U.S., along with sugarcane, chile, safflower, rice, and soybeans. Coastal fisheries yield shrimp, tuna, sea bass, sardines, and marlin.

Sugar is generally believed to have originated in India. The Greeks and Romans called it Indian Salt or Asian Honey, a sweet luzury. Some say the Venetians discovered how to refine sugar. In the New World, sugarcane was unknown until Hernan Cortes brought it to Mexico from teh Canary Islands and established primitive wooden sugar mills to grind the cane. Cortes ordered sugarcane planted first in the coastal region of the Gulf of Mexico, then in Cuernavaca. In 1550, galleons left Veracruz carrying large shipments of Mexican sugar for delivery to Spain, Cuba, and Peru. Today, the states of Morelos, Veracruz, Tamaulipas, and Sinaloa are Mexico's main sugar producers.

Did you know...?
The most widely accepted version of the origin of the name Sinaloa is that it comes from the Cahita word sina, which is the same as pithaya, a common plant with thorny, fleshy stalks), and lobola, which means "rounded". So together, sinalobola, means "rounded pithaya". Later, this name was shortened to Sinaloa.

 

---

San Luis Potosi Costume Homepage Sonora

---

 

Capital: Culiacán

Este vaporoso vestido se compone de una exótica blusa blanca con un cuello amplio y mangas largas, ambos ajustados con listones de encaje de color blanco y negro. La costura del dobladillo de la falda larga color amarilla esta bordada con brillantes listones y ramos de rosas. Un sombrero ancho cubre el rostro del candente sol de la costa de Sinaloa.

Durante la colonia, el estado de Sinaloa abarcaba desde la península de Matachén en Nayarit hasta el Río Mayo en Sonora. Cuando México se constituyó en república, en el año de 1824, Sonora y Sinaloa formaron el Estado Interno Occidental con El Fuerte como su capital, después en 1830 el Congreso Nacional la dividió en dos estados libres y soberanos: Sonora y Sinaloa.

Sinaloa es estado con más ríos que desembocan en el mar. En contraste con sus valles verdes, Sinaloa tiene varias cuencas, lagos formados por la marea alta que, al secarse, dejan campos de sal estériles.

La geografía de Sinaloa y su acceso al Golfo de California le permiten mantener una diversa economía basada tanto en la agricultura como en la pesca. Debido a los métodos avanzados utilizados en la agricultura, Sinaloa es el principal productor de tomate con calidad de exportación a EE UU, junto con la caña de azúcar, chile, arroz, y legumbres. La industria pesquera produce, atún, sardinas, y marlin.

Se cree que el azúcar es originaria de la India. Los griegos y los romanos la llamaban "sal india" o "miel asiática", un dulce lujo. En el Nuevo Mundo, la caña de azúcar era desconocida hasta que Hernán Cortés la trajera a México de Islas Canarias y estableciera primitivos molinos de madera para moler la caña y producir azúcar. Cortés ordeno que se cultivara la caña de azúcar en la región costera del Golfo de México, después en Cuernavaca. En 1550, los galeones partían de Veracruz con grandes cargamentos de azúcar producida en México, hacia España, Cuba, y Perú. En la actualidad, los estados de Morelos, Veracruz, Tamaulipas, y Sinaloa son los principales productores de azúcar de México.

Sabías que...?
La versión más aceptada sobre el origen del nombre de Sinaloa proviene de sina, palabra Cahita, que significa pitaya (planta común de espinas carnosas) y lobola, que significa "redondo", el significado de la palabra sinalobola es "pitaya redonda", después, este nombre fue acortado a Sinaloa.