¡Bienvenido al Parque Nacional Yosemite! El parque hace todo lo posible para que todos los visitantes participen plenamente y en la misma medida, y continuamente mejora las instalaciones para que resulten más accesibles. Esta guía reseña los servicios, las instalaciones y las actividades accesibles del parque. Dentro de cada área, describe las maneras en las que la gente que tiene dificultades visuales, auditivas y de movimiento puede disfrutar Yosemite. Los símbolos en el margen izquierdo señalan las características de accesibilidad. (Si usted no necesita esta guía al terminar su visita, devuélvala en cualquiera de los centros para visitantes o estaciones de entrada).
La información está actualizada a agosto de 2008. Si tiene otras preguntas sobre accesibilidad, llame al 209-379-1035 o envíe un correo electrónico a yose_accessibility@nps.gov. Está prohibida la discriminación por discapacidad en los programas o las actividades federales del Departamento del Interior.
Para una descripción general de los servicios, consulte la Guía de Yosemite (se consigue en las estaciones de entrada y en los centros para visitantes) o visite www.nps.gov/yose.
Ingreso al parque
Los ciudadanos o residentes permanentes de Estados Unidos que sean no videntes o tengan una discapacidad permanente son elegibles para el Pase de acceso. Este pase gratis de por vida tiene validez en sitios del Servicio de Parques Nacionales, la Oficina de Administración de Tierras, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE UU, el Servicio Forestal de EE UU y la Autoridad del Valle de Tennessee.
El Pase de acceso se debe obtener personalmente y con prueba de elegibilidad. El pase no es transferible y NO cubre ni reduce las tarifas de los permisos recreativos especiales que cobran los concesionarios. En Yosemite, se puede conseguir el pase en las estaciones de entrada, en los puestos de información y en los centros para visitantes; permite la entrada de su titular y de los pasajeros que lo acompañan en un vehículo particular. (En los parques que cobran tarifas individuales, el pase cubre la entrada del titular y de las personas que lo acompañen, como ayudantes de enfermería).
El Pase de acceso ofrece un 50% de descuento en algunas tarifas de uso federales para instalaciones y servicios, tales como los cargos de acceso a las áreas de acampar, de natación, para echar botes al agua y en los servicios interpretativos especializados.
Al hacer reservaciones para acampar, los visitantes deben proveer el número de pase. En algunos casos en que se cobran tarifas de uso, sólo el titular del pase recibe el descuento del 50% en el precio. Para más información sobre las tarifas en los parques nacionales, consulte www.nps.gov/fees_passes.htm.
Placa de Accesibilidad Temporal
Para los visitantes con una discapacidad temporal o que no tienen consigo su placa de accesibilidad permanente, las estaciones de entrada, las áreas de acampar y los centros para visitantes del parque tienen placas temporales. Estas placas, cuando se las exhibe sobre el tablero de un vehículo, permiten estacionar en lugares designados como accesibles y conducir por caminos pavimentados que están cerrados a otros vehículos particulares, como
el camino de circuito Happy Isles y el camino Mirror Lake. Peatones, ciclistas y autobuses de enlace comparten estos caminos, de modo que se deben usar balizas de emergencia; el límite de velocidad es de 15 mph (24 km/h).
Estacionamiento
Los espacios designados como accesibles a personas discapacitadas están marcados con el símbolo internacional de accesibilidad y reservados para vehículos que exhiban una placa o patente de accesibilidad.
Mascotas de servicio
En Yosemite se permiten las mascotas de servicio en todas las instalaciones y en todos los senderos, excepto en los senderos y las áreas cerradas por el superintendente para proteger los recursos del parque. Las mascotas de servicio deben llevar correa siempre. Las mascotas de servicio y mascotas en proceso de entrenamiento quedan sujetos a otras normas del parque (consulte www.nps.gov/yose/planyourvisit/pets.htm). El tiempo de viaje dentro del parque puede ser más largo de lo esperado. Cuando viaje con un animal, lleve agua y calcule tiempo para hacer paradas. Descarte el excremento de su mascota en un bote de basura.
Comida
La mayoría de las instalaciones que proveen servicios de comida, excepto las del Tuolumne Meadows Lodge y el Hotel Wawona, es accesible.
Alquiler de sillas de ruedas
Según la temporada, se pueden alquilar sillas de ruedas manuales y escúteres eléctricos en el puesto de alquiler de bicicletas de Yosemite Lodge y Curry Village; se sugiere hacer reservaciones llamando al 209-372-8319. Verifique la Guía de Yosemite para averiguar los horarios.
áreas de acampar
En el valle, tres áreas de acampar ofrecen lugares accesibles, aptos para sillas de ruedas. Lower Pines incluye los lugares número 7, 13 (con plataforma elevada para tiendas), 14, 18 y 20. Upper Pines incluye los lugares números 21 (con plataforma elevada para tiendas), 27 y 42. North Pines incluye los lugares números 111, 113 y 119 (con plataforma elevada para tiendas). Todos los lugares mencionados tienen anillos para fogatas accesibles y mesas para picnic con tablas que pueden extenderse. En el lugar accesible número 14 de Lower Pines se puede encontrar conexión eléctrica para cargar una silla de ruedas. Visite www.nps.gov/yose/planyourvisit/camping.htm para más información.
Alojamiento
Hay alojamiento accesible en The Ahwahnee, Yosemite Lodge, Curry Village y Housekeeping Camp, todo en Yosemite Valley. Visite www.yosemitepark.com/accommodations.aspx para más información.
Autobuses de enlace
En varias áreas del parque hay autobuses de enlace accesibles gratuitos (para más información consulte la Guía de Yosemite o llame al 209-372-1240). Los autobuses tienen ascensor y cintas de sujeción para sillas de ruedas. Los conductores de los autobuses pueden ayudar a los pasajeros a ascender y descender de los vehículos o avisarles de las paradas. Pídales asistencia.
- Yosemite Valley: en toda el área de Yosemite Village (durante todo el año) y a el Puente El Capitán y
- Tuolumne Meadows (sólo en verano).
- Wawona: desde la tienda de comestibles y artículos para regalo Pioneer de Wawona hasta la Alameda Mariposa de secuoyas gigantes (sólo en verano)
- Tuolumne Meadows: desde Olmsted Point hasta Tioga Pass (sólo en verano)
Nota: No hay servicio de autobuses de enlace desde el valle hasta el sur de Yosemite, incluyendo Wawona.
Visitas guiadas
Hay tranvías sin puertas que recorren el valle por una tarifa. Autobuses cerrados hacen viajes por una tarifa desde Yosemite Valley hasta Tuolumne Meadows, Glacier Point y Grand Tour (incluyendo el valle, Glacier Point y la Alameda Mariposa). Con reservaciones previas, se puede disponer de un vehículo accesible a los viajes mencionados. Póngase en contacto con DNC Parks and Resorts en el mostrador de turismo del Yosemite Lodge, de Curry Village o de Yosemite Village (sólo en verano). Llame al 209-372-4386 si desea consultar sobre horarios y tarifas. Las excursiones salen del Yosemite Lodge. Para hacer reservaciones llame con 24 horas de anticipación.
Interpretación en lengua de señas
En verano y en horarios limitados de temporada baja, puede haber un guardabosques del Servicio de Parques Nacionales para proporcionarle la interpretación de los programas de guardabosques en lengua de señas. Haga reservaciones individuales o grupales con un mínimo de dos semanas de anticipación. Todos las solicitudes se atienden por orden de llegada. Consulte en los centros para visitantes, o llame al 209-372-4726, teléfono de texto (TTY). Para solicitar interpretación en lengua de señas en las excursiones pagas, llame al mostrador de turismo del Yosemite Lodge al 209-372-1240.
Dispositivos de ayuda auditiva
Consulte en el Centro para visitantes de Yosemite Valley sobre dispositivos de ayuda auditiva para los programas de guardabosques y excursiones a Yosemite Valley, Wawona, Glacier Point y Tuolumne Meadows. Las instalaciones de alojamiento de Curry Village, Yosemite Lodge y The Ahwahnee cuentan con dispositivos de ayuda auditiva para los programas de interpretación. Los huéspedes deben ponerse en contacto con el mostrador de turismo de DNC Parks and Resorts al 209-372-1240 con anticipación para solicitar el uso de un dispositivo en un programa.
Podrá obtener más información sobre accesibilidad en inglés en www.nps.gov/yose/planyourvisit/accessibility.htm.
