Campeche

Campeche

Capital: Campeche

Anchors adorn the neckline of the blouse and a rich froth of white lace curls around the blue skirt of this dress, just as Campeche curls around the Gulf of Mexico with land rich in natural treasures.

The state is more than 60% forested by precious and semiprecious tropical woods, including cedar, rosewood, mahogany, pich and chacán. It is dotted with lush mountains, valleys and natural pools, and boasts crops of sugarcane, apples, almonds, melons and citrus. Campeche is also blessed with several islands and a generous coastline holding Los Términos, the largest of many lagoons.

The state's fisheries export large quantities of shrimp to the United States. In recent years, oil exploration has also had a significant role in the economy.

Campeche is known as El Mundo de Maya (The World of the Maya). Tourist attractions include both the beaches and areas with abundant vegetation, especially those with evidence of the Mayan culture, such as Xtampak, Hochob and Edzná. Campeche also features areas of fine colonial architecture like the former Franciscan convent, the San José Museum and the state cathedral.

The Mayas, numbering over 700,000, are today one of the larger indigenous groups in Mexico and are concentrated in Yucatan, Quintana Roo, and Campeche. The Mayenses are a subgroup that inherited only certain influences from the classic Maya. Some groups maintain their customs and traditions, but the majority has adapted modern lifestyles. As a result, many groups have been diluted throgh integration with the general population. Most of the Mayas live in Yucatan, cultivating henequén (maguey) and using the fibers to make various commercial products. Other handmade products include woven hats and embroidery.

Campeche specializes in distinctive orange and black handicrafts made from tortoisehell and coral from El Carmen Island and Terminos Lagoon. Wooden furniture comes from the southeastern area of the state. Pottery, articles made from jipijapa palm, fan palm, xist, sisal, cotton textiles and embroidery, come from the sierra and Los Chenes region. Other handicrafts include furniture made from fine woods, the Tepakán ceramics of Cakinií and silk and cotton thread for making hammocks and fishing nets.

Did you know...?
The name Campeche is a Maya origin, and has three possible meanings:
The words can, meaning "snake", and pech, meaning "tick", together would mean "the place of snakes and ticks"...
or ah, meaning "great lord", and kin, meaning "priest who worships the sun", and pech, the second name of a priest, all together would mean "the place inhabited by the great lord Pech, sun-worshipper"...
or, since snakes are depicted on virtually all the buildings in Campeche's archeological sites, can pech could mean "the place where the snake is worshipped".

 
 
Campeche

Capital: Campeche

Las anclas adornan el escote de la blusa y un rico pliegue de encaje blanco adorna la orilla de la falda azul de este vestido, así como Campeche adorna la orilla del Golfo de México con tierra rica en tesoros naturales.

Más del 60% del estado está ocupado por bosques tropicales preciosos y semipreciosos, entre los árboles que cubren estos bosques tropicales se cuentan el cedro, granadillo, guayacán, caoba, pich y chacá. Tiene algunas montañas pequeñas, valles y estanques naturales. Es rico en las cosechas de caña de azúcar, manzanas, almendras, melones y cítricos. Campeche también cuenta con varias islas y una generosa costa en donde se aloja Los Términos, la más grande de sus lagunas.

La industria pesquera exporta grandes cantidades de camarón a los Estados Unidos. En los últimos años donde la vegetación es abundante, sobre todo aquellas con vestidos de ruinas de la cultura Maya, como Xtampak, Hochob y Edzná. En Campeche también destaca la arquitectura colonial como el Antiguo Convento Franciscano, el Museo de San José y la Catedral del estado.

Los Maya, con una población de más de 700,000 habitantes, es uno los grupos indígenas más grandes de México y se concentran en Yucatán, Quintana Roo, y Campeche. Los Mayas son un subgrupo que heredó sólo ciertas influencias del período clásico Maya. Algunos grupos mantienen sus costumbres y tradiciones, pero la mayoría ha adoptado modos de vivir modernos; como resultado tenemos que muchos grupos se han integrado a la población general. La mayoría de los Mayas viven en Yucatán, cultivado henequén y usan las fibras de esta planta para la elaboración de varios productos comerciales. Algunos productos hechos a mano son los sombreros tejidos y el bordado.

La característica de las artesanías de Campeche es el uso de colores como el naranja y el negro elaboradas de carey y coral de la Isla del Carmen y la Laguna Términos. Los muebles de madera provienen de la región sudeste del estado. La cerámica, los artículos hechos de la palma jipijapa, el abanico de palma, xist, el sisal, el textil de algodón y el bordado, vienen de la sierra y la región de Los Chenes. Otras artesanías que se elaboran en Campeche son los mueblas hechos de maderas finas, la cerámica Tepakán de Cakiní y el hilo de seda y de algodón para la elaboración de hamacas y redes de pesca.

Sabías que...?
El nombre Campeche es de origen Maya, y tiene tres significados posibles:
Can Pech: en donde Can, significa "serpiente", y Pech, significa "garrapata", junto quieren decir "lugar de serpientes y garrapatas"... o
Ah Kin Pech, en donde Ah, significa "gran señor", y Kin significa "sacerdote que adora el sol", y pech, el segundo nombre de un sacerdote, todo junto significa "lugar habitado por el gran Señor Pech, adorador de sol" ... o
ya que las serpientes están representadas prácticamente en todos los edificios arqueológicos de Campeche, Can Pech podría significar "lugar donde la serpiente es adorada".

Last updated: February 24, 2015

Contact the Park

Mailing Address:

800 South San Marcial Street
El Paso, TX 79905

Phone:

(915) 532-7273

Contact Us