Notes: 263 – José Mauro Romo. En el año del Señor de mil setecientos noventa y dos, día nueve de julio, bautizé solemnemente a un infante que nació dicho dia, hijo legítimo de Francisco Romo y de Pilara Arcayos, al cual se le puso por nombre José Mauro. Padrinos Pedro Mendiola y Juana Rosa Carpio, a quienes advertí el parentesco y obligaciones. Para que conste lo firmo en dicho día, mes, y año ut supra. = Fray Balthasar Carrillo (rúbrica)
263 – José Mauro Romo. On the 9th of July in the year of the Lord 1792 I solemnly baptized an infant who was born the same day. He is the legitimate son of Francisco Romo and Pilara Arcayos. I gave him the name José Mauro. Godparents were Pedro Mendiola and Juana Rosa Carpio, who I advised of their parentage and obligations. In certification of this I sign on the said day, month, and year as above. = Fray Balthasar Carrillo (rubric) |
