Notes: Joseph Tutssa de edad de 60 o mas años, Miguel Tubucnonnori, Salvador Manuel Uburimurdat, Ángela, Isabel, Xavier parvulo. En 31 de mayo de este año [1751] bautizé solemnemente a los siguientes adultos agregados a este pueblo y ya instruidos. A Joseph Tutssa como de 60 años. Fueron padrinos Señor Phelippe Bojorques y Catalina Agtuito. --- Ítem. Miguel Tubucnonnori de edad como de 35 años. Fueron padrinos Juanico Tucurissan y Catalina Huossiubi. --- Salvador Manuel Uburimurdat de edad de 23 años. Fue su padrino Manuel Chacón. --- Ángela Toacuossic de edad como 18 o 20 años. Fueron padrinos dicho Chacón y Catalina Tutucuossic. --- Isabel Tuhia de edad como 35 o mas años. Fue padrino Don Francisco Padilla. --- Ítem. Bautizé a Xavier, hijo parvulo como de año, de Eusebio Cuctubac y de Juana Tutuquim-ubi. Padrinos Señor Lorenzo Sánchez y Cathalina Urtnohi. = Joseph Garrucho, Ministro por Su Majestad Joseph Tutssa of the age of 60 o more years, Miguel Tubucnonnori, Salvador Manuel Uburimurdat, Ángela, Isabel, Xavier a child. On May 31st of this year [1751], I solemnly baptized the following adults who were gathered to this village and already instructed. Joseph Tutssa, about 60 years old. His godparents were Señor Phelippe Bojorques and Catalina Agtuito. --- Item. Miguel Tubucnonnori, about 35 years of age. His godparents were Juanico Tucurissan y Catalina Huossiubi. --- Salvador Manuel Uburimurdat, about 23 years of age. His godfather was Manuel Chacón. --- Ángela Toacuossic, about 18 or 20 years of age. Her godparents were the said Chacón and Catalina Tutucuossic. --- Isabel Tuhia, about 35 or more years of age. Her godfather was Don Francisco Padilla. --- Item. I baptized Xavier, a child of about one year, son of Eusebio Cuctubac and Juana Tutuquim-ubi. His godparents were Señor Lorenzo Sánchez and Cathalina Urtnohi. = Joseph Garrucho, Minister for His majesty |