Crissy Field Next - 主要訊息

Crissy Field Next Cantonese Logo

數百年來,Crissy Field 一直是個令人矚目的地方。在漫長歲月中,這裡雖歷經重大改變。但始終是人們聚會、創造故事和充滿愉悅歡樂的獨特園地。

時至今日,Crissy Field 吸引人們從各地而來探訪,在岸邊輕鬆散步、與親友野餐、參加青少年課程、擔任義工,以及從事不勝枚舉的娛樂休閒活動。這裡實在是獨一無二的熱門景點。

自上次修復至今 20 年來,由於與日俱增的都會人口、獨特的自然與文化特色,以及不斷變遷的氣候,繼續改造 Crissy Field 已成為一項重要工作。Crissy Field Next 旨在改善公園目前許多用處,為民眾提供更好的聚會、創造和遊玩的用途。

在 2018 年秋季,我們收到了數百人的意見回饋,大家非常踴躍對 Presidio 內的 Crissy Field 提供了未來發展構想。我們在 10 月舉辦了「Crissy Field 同樂日」活動,本項目從這裡正式揭開序幕。當時有 600 多人齊聚一堂,共同慶祝這個特殊地點的光明未來。整個秋季中,我們還舉辦了幾次 Roving Ranger 行動資訊站,向來到 Crissy Field 享受時光的民眾徵詢構想和意見回饋。謝謝每位參與的遊客!

以下是您的意見:

 
Front Infographic_Chinese
 
map of crissy field in chinese
 

欲知詳情,請下載完整圖解資訊。我們經由這項程序瞭解到什麼?雖然各位都很喜歡 Crissy Field,但多數人認為此地有更大潛力,能讓所有遊客在未來數十年間盡情享受這座公園。

既然如此,我們對這些構想採取了什麼行動?我們的項目團隊參考了您的意見回饋,以及公園工作人員及合作夥伴、社區利害關係人和相關領域專家提供的建議,並已開始草擬設計構想。我們也將其他因素納入考量,例如進行中的 Presidio 隧道頂工程和 Crissy Field 越來越受歡迎的程度。我們將於今夏與您分享這些設計構想,敬請期待。

您可以如何參與?

開放參觀活動:

6 月 1 日上午 10 點 – 下午 2 點,我們將在 Crissy Field Center 舉辦一場 Crissy Field Next 開放參觀活動。這場公開活動將讓我們分享能充分反映所蒐集資訊的設計概念和選項。在開放參觀活動中,您還有機會與項目團隊交談,並且享受適合全家人的活動和小吃。

立即回覆報名有機會贏得特別獎品!

Public Transit Options (公共交通選擇):

43 Masonic to the Presidio Transit Center. Transfer to “Around the Park Shuttle – Crissy Field Route” to East Beach. https://www.presidio.gov/transportation/presidigo
30 Stockton to Broderick and Jefferson Streets

Last updated: April 30, 2019

Contact the Park

Mailing Address:

Golden Gate National Recreation Area
Building 201, Fort Mason

San Francisco, CA 94123-0022

Phone:

(415) 561-4700

Contact Us