Plan Like a Park Ranger: Top 10 tips for Visiting Homestead National Historical Park

A trip to Homestead can be unforgettable. Plan ahead to make the most of your visit!

NPS/Bernadette Korslund

#1 From the introductory film, to the museum, to the trails through the prairie, Homestead has a lot to explore and learn about! Make sure you are planning ahead and giving yourself plenty of time to experience all that the park has to offer.

El parque nacional histórico tiene mucho a descubrir. Ustedes pueden ver nuestra película, visitar el museo, y hacer senderismo por la pradera. Hay que planificar unas horas para hacer todos los actividades en nuestro parque.

#2 Get the App! Download the National Park Service App to explore Homestead and other National Parks Service sites! The App has tools to help explore the park and important information about hours of operation and COVID-19 rules.

¡Obtengan nuestra aplicación! Descargen la aplicación del Servicio de los Parques Nacionales para conocer/explorar Homestead y los otros 400 parques. Esta App ofrece mapas y informacion sobre los horarios, costos, y reglas de COVD-19.

#3 With over 100 species of birds that either reside in the park or migrate through it, there are always a multitude of birds to look at! Bring a pair of binoculars so that you can better identify them.

¡Con mas de 100 especies de aves que residen o migran a traves del parque, siempre hay una multitud de aves para mirar! Traiga un par de binoculares para identificarlos mejor.

#4 Explore the park. Complete the Junior Ranger or Not-so Junior Ranger books to learn more about the park and to earn a badge! These books offer opportunities to explore the park, engage children, and interact with the history here.

Exploren el parque. Hacen los libros de Guardabosque Juevenil o Guardabosque no tan juevenil para ganar un pin/una chapa. Estos libros van a ayudarles explorar el parque en una manera nueva y los ninos les interesan.

#5 The Heritage Center has research computers equipped with Ancestry.com, Bureau of Land Management General Land Office records, and Fold3. These websites can be used to research your homesteading ancestors and find their land patents and/or case files.

Al Centro de Patrimonio (Heritage Center), se puede usar las computadoras para hacer investigaciones por ancestry.com. El departamento de Manejo de Tierras Generales y leArchives y Fold3. Naviguen estos sitios para investigar sus ancentros colonos-granjeros y sus reclamations.

#6 Enjoy a picnic! There are picnic tables at both the Heritage Center and the Education Center.

¡Disfrutar un picnic! Hay mesas de picnic cerca del Centro de Patrimonio (Heritage Center) y el Centro de Educación (Education Center).

#7 Be curious and bring questions! Whether they be about the Homestead Act of 1862, how to research your homesteading ancestors, or the types of wildlife that call the park home. The rangers are ready to answer them!

¡Sean curiosos y hagen preguntas! Los guardabosque responderan a preguntas sobre el acto de Homestead 1862, como hacer investigaciones sobre sus antepasados colonos-granjeros o la vida silvestre que vive en el parque.

#8 Pack plenty of water and snacks if you are going out onto the prairie- especially during the afternoon!

¡Llevar suficiente agua y comida si va a salir a la pradera- especialmente durante la tarde!

#9 In the spring and summer months, the weather can change quickly! Make sure to keep an eye out for incoming storms. If there is a storm, head to one of the buildings. Do not go outside again until 30 minutes after the last lightning strike. In the case of a tornado watch or warning, go to one of the buildings and follow the ranger’s directions.

Durante la primavera y verano, el clima cambia rápidamente. Vigilen las tormentas que se acercan. Si hay una tormenta, ven al edificio del parque. Quédense adentro por lo menos 30 minutos después de un relámpago. En caso de una alerta o un aviso de tornado, vayan a un edifico y siguen las instrucciones del guardabosque.

#10 Pets are only allowed in the parking lots and mowed lawn areas at Homestead National Historical Park. However, service animals are allowed in the buildings and on the trails.

Solamente se permiten mascotas en los estacionamientos y en los céspedes cortados en el parque nacional histórico. Sin embargo, los animales de servicio se permiten en los edificios y los senderos.