Last updated: October 6, 2023
Article
Essential Acadia: Simplified Chinese
欢迎来到阿卡迪亚国家公园，它是北大西洋海岸线上的皇冠瑰宝。请在 nps.gov/acadia 上了解有关公园的更多信息并制定游览计划。
所有 16 岁及以上的游客都必须持有公园通行证。所有车辆必须出示通过挡风玻璃清晰可见的通行证。go.nps.gov/ AcadiaPass 在线全面介绍了通行证购买选项。
如果您想在5月下旬至10月中旬之间开车沿凯迪拉克山峰路行驶，您还需要预订车辆。预定只能提前在线出售，不能在公园内亲自购买。请在 Recreation.gov 上了解更多详情
在公园露营地露营需要提前在 Recreation.gov 上预订。阿卡迪亚的任何地方都不允许野外露营或过夜停车。附近的城镇可以提供住宿。请访问 go.nps.gov/AcadiaChambers
尝试无车体验。除凯迪拉克山以外的公园大部分地区和周边社区，都可提供免票的 Island Explorer 服务。使用丙烷动力巴士可以减少交通拥堵和空气污染。更多内容请访问 go.nps.gov/IslandExplorer
阿卡迪亚公园欢迎宠物，但必须遵守相关规定。联邦法律要求所有宠物必须被拴在不超过6英尺(2米)的皮带上。请收集动物粪便并丢弃在垃圾容器中。在 go.nps.gov/AcadiaPets 上查找有关服务类动物、护园犬（Bark Ranger） 计划以及限制宠物进入的地点清单的相关信息
所有自然区域都会构成风险。您的安全取决于您自己的正确判断。在出发前往公园的徒步道之前，请仔细研究计划路线上的危险和挑战。请不要将手机当作地图或手电筒。在条件允许的情况下，始终携带额外的水、详细的地图、保暖衣物和脚部牵引器。自行车和马匹不允许在徒步道上骑行。在 go.nps.gov/AcadiaAlerts 上查看步道封闭情况和当前状
马车道全年开放，可供多种娱乐使用。行人必须为马让路，骑自行车的人必须为马和行人让路。只有1类电动自行车才允许在马车道上行驶。禁止使用机动车辆和2类、3类电动自行车。冬季，请避免践踏平整过的雪道。
请让阿卡迪亚保持原有的样子。您只能在指定的步道和耐用的地面上行走。请收拾垃圾和宠物垃圾。确保食物安全，与野生动物保持距离。请勿堆放岩石或改变用于步道导航的石标。如果您发现文物，请将它放在原处，拍张照片，记下位置，然后告诉公园护林员。更多信息请访问 go.nps.gov/AcadiaTrace