Article

Essential Acadia: French

NPS arrowhead with brown background
.

Bienvenue au Parc National de l'Acadie, le joyau de la couronne de la côte de l'Atlantique Nord. Visitez nps.gov/acadia pour apprendre plus sur le parc et pour planifier votre visite.

Tous les visiteurs âgés de 16 ans et plus doivent avoir un laissez-passer d'entrée au parc. Tous les véhicules doivent présenter un laissez-passer bien visible à travers le pare-brise. Les options d'achat de laissez-passer sont décrites en détail sur go.nps.gov/AcadiaPass.

Si vous souhaitez emprunter la Cadillac Summit Road entre la fin mai et la mi-octobre, vous devrez également acheter une réservation de véhicule. Les réservations ne sont font uniquement en ligne à l'avance et ne sont pas disponibles pour achat en personne dans le parc. En savoir plus sur Recreation.gov

Pour camper dans un camping du parc, il faut faire une réservation à l'avance sur Recreation.gov. Le camping dans l'arrière-pays ou le stationnement de nuit n'est autorisé nulle part en Acadie. Des hébergements peuvent être disponibles dans les villes voisines. Visitez go.nps.gov/AcadiaChambers

Essayez une expérience sans voiture. Le service de transport gratuit, Island Explorer, dessert la majeure partie du parc et des communautés environnantes, à l'exception de Cadillac Mountain. L'utilisation du bus au propane réduit les embouteillages et la pollution de l'air. Plus d'informations sur go.nps.gov/IslandExplorer

Les animaux de compagnie sont les bienvenus en Acadie, mais des règles s'appliquent. La loi fédérale exige que tous les animaux domestiques soient tenus en laisse plus de 6 pieds (2 m) en tout temps. Vous êtes tenu de ramasser et éliminer les déchets animaux dans des poubelles. Vous trouverez des informations sur les animaux d'assistance, le programme Bark Ranger et une liste des endroits où les animaux sont interdits d'entrée sur go.nps.gov/AcadiaPets

Toutes les zones naturelles présentent un risque. Votre sécurité dépend de votre propre jugement. Avant de vous lancer sur les sentiers de randonnée pédestre du parc, faites une recherche approfondie sur les dangers et les risques le long de votre itinéraire. S'il vous plaît ne comptez pas sur votre téléphone portable comme une carte ou une lampe de poche. Emportez toujours de l'eau supplémentaire, une carte détaillée, plusieurs couches de vêtements chauds et une bande de traction si les conditions l'exigent. Les vélos et les chevaux ne sont pas autorisés sur les sentiers de randonnée. Vérifiez les fermetures de sentiers et les conditions actuelles sur go.nps.gov/AcadiaAlerts

Les routes de transport sont ouvertes toute l'année à de multiples utilisations récréatives. Les piétons doivent céder le passage aux chevaux, et les cyclistes doivent céder le passage aux chevaux et aux piétons. Seuls les vélos électriques de classe 1 sont autorisés sur les routes de transport. Les véhicules motorisés et les vélos électriques des classes 2 et 3 sont interdits. En hiver, évitez de piétiner les pistes de ski damées.

Merci de laisser l'Arcadie dans l’état où vous l'avez trouvée. Ne marchez que sur des sentiers désignés et des surfaces durables. Emportez les ordures et les déchets d'animaux de compagnie. Apportez de la nourriture et restez à une bonne distance des animaux sauvages. N'empilez pas de roches et ne modifiez pas les cairns utilisés pour la navigation sur les sentiers. Si vous découvrez un artefact culturel, laissez-le en place, prenez une photo, notez l'emplacement et signalez-le à un garde forestier. En savoir plus sur go.nps.gov/AcadiaTrace

Read the source text in English –

Acadia National Park

Last updated: October 6, 2023