National Park Service, Klondike Gold Rush National Historical Park, George and Edna Rapuzzi Collection, KLGO 55927b. Gift of the Rasmuson Foundation. 
National Park Service, Klondike Gold Rush National Historical Park, George and Edna Rapuzzi Collection, KLGO 55819. Gift of the Rasmuson Foundation. 对世界其他地方的言语来得更慢，冬天的到来使通信在接下来的11个月里变得非常困难。在中七月两个汽船到了西雅图和旧金山有克朗代克的金子。 然后很多人在世界有金子狂热。 在七月十四号晚上一个汽船叫S.S.Excelsior在旧金山到了; 在七月十七号早上一个汽船叫S.S.Portland在西雅图到了。 克朗代克的矿工在两个汽船有差不多三英吨金子。“金！金！金！黄金！“头条新闻尖叫，世界对这个消息感到愤怒。数以百万计的人匆匆赶去了一个甚至没有人听说过的地方，而且只有少数人知道。 克朗代克黄金激发了一个不安分的西方世界的想象力。在那个的时候在美国我们有很多麻烦：经济萧条, 动乱因为很多移民人过来, 产业化和城市化。 所以这个淘金潮给人新希望。 他们可以去克朗代克试一试找金子然后他们的生活可以进步。无论他们是成功还是失败，踩踏者都被他们的经历和斗争所改变。然而，这需要付出代价。
在克朗代克淘金潮的时候阿拉斯加本地人的文化和加拿大本地人的文化快快不好的变革。 在这个的时候阿拉斯加本地人的文化变了因为狂热金子人过来给他们麻烦呀。 本地人的文化很复杂这个地方是他们的。克朗代克淘金热的环境和社会成本至今仍然存在。 这一事件的遗产 - 包括好的和坏的 - 都存在于阿拉斯加，育空地区和克朗代克淘金热国家历史公园。 我们一起加油！ 
National Park Service, Klondike Gold Rush National Historical Park, Candy Waugaman’s Collection, KLGO Library SS-126-8831. 欢迎阿拉斯加斯卡圭和克朗代克淘金潮国家公园啊! 斯卡圭的城市管理定点了这历史性的地区。在里面国家公园有很多古迹建筑。二街和百老汇街的转角有信息中心和博物馆。过来看信息和学习克朗代克套进淘金潮的历史。
公园的活动 克朗代克淘金潮古迹国家的公园给很多机会学习一八九七年到一八九八年克朗代克淘金潮的历史。我们请你探险漂亮的斯卡圭和那丰富淘金潮的故事啊。这个公园有很多建筑：
一：游客信息中心。早五月到万九月开门。每天开门：早上八点半到晚上五点半。坐落在二街和百老汇街。
二：博物馆商店。每天开门：早上八点到下午五点半。坐落在二街和百老汇街。 三：杰夫史密斯包间博物馆, 每天开门。免费的票。坐落在二街和百老汇街， 西一点点。 四：吉祥物酒吧，早五月到万九月开门：每天早上八点到下午五点。坐落在三街和百老汇街。 五：年少护林员中心，五月到九月开门，星期一到星期五，早上十点到下午三点。小朋友可以学习淘金潮的历史和赚年少护林的纪念章。坐落在四街和百老汇街。 六：Chilkoot小路中心。五月到九月开门，每天早上八点到下午五点。他们有小路的信息和执照。坐落在五街和百老汇街。 七：摩尔宅基地博物馆。五月到万九月开门：每天早上十点到下午五点。 古迹家，木屋和博物馆。 坐落在五街和春路。
你也可以自己看一看斯卡圭。 White Pass和育空铁路的火车站 今天的游客中心曾经是White Pass和育空铁路的火车站。当它建成时，铁路是一个工程奇迹。经验丰富的铁路建设者迈克尔赫尼坚信通过Skagway周围陡峭的山脉建造一条通往加拿大内陆的铁路是可能的。根据赫尼的信息和信念，英国金融公司Close Brothers花费了1200万美元建造了White Pass和育空铁路。赫尼雇佣了这些人，组织了这项工作，并监督了从育空地区的斯卡圭到怀特霍斯市的110英里铁路的建设。施工始于一八九八年五月底，并持续两个冬季，在难以想象的寒冷和艰难的条件下。两年，两个月和两天后，即一九零零年七月二九日，最终的“金穗”在Carcross市被推动。迈克尔赫尼按时完成了阿拉斯加的第一条铁路，正是这条铁路确保了斯卡圭在二十世纪的生存。
MartinItjen的房子 在一八九八年MartinItjen在斯卡圭来了因为他要找金子。他没找了，但是他在斯卡圭住了。他提倡了斯卡圭的淘金潮的历史。Itjen推出了斯卡圭街车”并向游客出售了游览。在里面，一只毛茸茸的黑熊“开车”，而斯卡圭臭名昭着的歹徒“肥皂般”史密斯骑在后平台上的模型，在车辆排气通过时吸着雪茄。 他前往好莱坞邀请他的偶像Mae West'来看我的某个时候。后来，Itjen开设了一家苏比史密斯博物馆（Soapy Smith museum），在那里，游客可以看到一个肥皂般的人体模型，眼睛发光。他的诗歌非常糟糕，他的房子还有舷窗和他“训练有素”的鳟鱼。
杰夫史密斯酒吧博物馆 Martin Itjen在一九三零年代创建了这个博物馆，以增强他的有轨电车之旅，并讲述“肥皂般”史密斯的传说。杰斐逊伦道夫史密斯在科罗拉多金矿区最受欢迎的骗子游戏涉及销售“特殊”肥皂，为他赢得了“肥皂般”的绰号。他成为斯卡圭的罪恶之王，欺骗人并控制赌博和卖淫。意识到他的公众形象，肥皂般秘密地影响了一名谋杀了副罗元帅的追随者的逃跑。 西班牙 - 美国战争煽动了肥皂般的爱国精神，并邀请人参加他的招募帐篷。当新兵被解雇进行“体检”时，肥皂般的男人们剥掉了他们的贵重物品。一八九八年七月四日，肥皂般带领部分游行进入百老汇大道。四天后，当肥皂般与警察弗兰克里德交换致命一击时，他堕落了。两人死亡，两人都被埋葬在淘金公墓。 肥皂般史密斯在他去世前的三个月内占领了这些总部。在里面你会发现罕见的淘金时代文物，奇怪的动物标本和动物人体模型。去看最老阿拉斯加的博物馆免费远足。你需要去信息中心买那三十分钟远足票。坐落在二街和百老汇街。
吉祥物酒吧博物馆 在淘金潮的时候斯卡圭城市有八十个酒吧。吉祥物酒吧是了最老的。吉祥物酒吧的老板叫了AlbertReinert。在这个酒吧你可以了喝啤酒和威士忌, 你也可以了吃免费的午饭。他们也有音乐。女人也可以去那个酒吧万。在那个的时候这个是了非法办法。所以那个老板说了他们女孩可以用侧门过来。在一九一六年斯卡圭城市说了喝酒是非法办法。所以吉祥物酒吧关了门。今天这个房子是一个博物馆和它现在的表面比以前的表面一样的。 万神殿酒吧 (在一九零三年), 今天是年少护林员中心 这个房子有很多用。在它的历史是酒吧，宾馆，和油漆商店。今天是公园的小朋友的地方。他们可以过来学习淘金潮的历史。你可以看阿拉斯加本地人Tlingit划艇，摩动物毛皮，试一试老衣服，和淘金。用平板电脑学习然后你可以赚得徽章。
Chilkoot小路中心 Chilkoot小路是一个路加拿大没有冰川。阿拉斯加东南地区有三个路没有冰川。车不可以用这个三十三英里的小路。在一八九七年到一八九八年的时候这个小路是了最好的小路到加拿大和那个淘金地区。在那个时候二万人多用了这个小路。三至五天的徒步旅行始于Dyea太平洋海岸森林茂密的植被，继续穿过令人生畏的3,525英尺的Chilkoot山口经过“黄金楼梯”，终点在加拿大贝内特湖的北方森林。 从徒步旅行的开始到历史悠久的贝内特火车站的小径，徒步旅行者会遇到历史文物，壮丽的风景和丰富的野生动物。露营区已在历史地点指定和开发，并包含温暖/烹饪避难所，食物储存装置帐篷垫和坑厕所等设施。每年约有2,500名徒步旅行者体验阿拉斯加海岸山脉的自然光彩。
Moore庄园 在一八八七年WilliamMoore船长倒了斯卡圭。他有一个工作人叫SkookumJimMason(Keish)。他是一个本地人和向导, 所以他们一起走了那个WhitePass小路。他相信了人在那个育空地方快快找金子。他觉得了斯卡圭是了门口到加拿大, 所以很多人需要去那个地方。在他们到的时候他们可以用WilliamMoore自己做的小路。他的能力很高所以为十年WilliamMoore做了那个小路，一个码头，和一个锯木厂。如果很多人过来他们多可以用呀。他想了这个是缘分。同样在一八八七年，Moore船长和他的儿子J.Bernard在第五街和春街建造了小木屋。 直到一八九六年Bernard和他的阿拉斯加本地人妻子Klinget-sai（他称之为“米妮”）搬进来时，他们才季节性地使用了这个小屋，安装了一个地板，门窗，并将原木缝合在一起，以防止寒冷的斯卡圭风吹走。在他们内部建造了原始的家具，用一八八零年代末和一八九零年代的报纸覆盖了墙壁，通过舱窗可以看到复制品。 一八九七年夏天，Bernard和米妮Moore开始建造现在被称为Moore楼的大房子。随着Moore家族成长为包括三个孩子，房子在小屋周围分阶段建造。加入厨房和门廊，然后加客厅。一九零零年，小木屋被搬到了房子的西边，被三个新的房间所取代。BernardMoore故意保留了小屋，因为他相信旅游对于斯卡圭未来的重要性。 一九零一年，斯卡圭报纸写道：“房间里仍然装着旧的原始家具......Moore先生在斯卡圭的第一年里使用过，他打算将整个建筑物和内容作为城市的纪念品保存下来。” 伯纳德和米妮于一九零六年离开斯卡圭，离婚，并将房子租给赫尔曼和黑泽Kirmse。Moores在阿拉斯加以外的地方去世，在Herman于一九一二年去世后，Hazel买下了这座房子。多年来，Hazel Kirmse和她的孩子们在客厅里放了一个壁炉，加宽了门廊，并增加了一个浴室和室内管道。然而，在所有东西下面，原始的油漆，墙纸和壁板保持完整。 国家公园管理局于一九七九年从Kirmses购买了房屋和小屋，并于一九八五年开始在小屋上开始工作，将其恢复到一九零四年的出现，这是Moore在该地产工作的最高点。机舱的整个原始外观几乎都得到了保存和重复使用，即使建筑物已有近100年的历史，也只能更换底部原木。 Herman和Hazel Kirmse收购了Moore房屋，包括一架立式钢琴。来自海恩斯的Kirmses的朋友Elinor Dusenbury经常在斯卡圭拜访他们。在一九三九年的访问中，埃莉诺开始创作音乐，后来成为阿拉斯加州旗歌曲的音乐。这架钢琴从阿拉斯加州立博物馆租借，并在Moore屋内展出。 今天的家庭内部就像Moore人住在那里一样。参观第五大道和春街的修复Moore房屋，了解这个家庭的生活方式。该设施在夏季每天开放。
Pullen house废墟和Harriet Pullen - 斯卡圭“北方之母” 受到淘金热诱惑的影响，哈里特·普伦离开了一个破产的农场，在华盛顿找了四个孩子来寻求她的财富。她于一八九七年秋季到达，口袋里有7美元，她从废弃的锡罐中敲出馅饼盘并卖掉了苹果馅饼。她获得了足够的钱来送她的孩子和七匹马，并开始在White Pass Trail上运费。后来她获得了威廉Moore船长的豪宅，并将其变成了北方最好的酒店Pullen House。在豪华的环境中，客人可以在Dyea的农场享用新鲜的牛奶，奶油，水果和蔬菜。使用她无与伦比的“阿拉斯加”艺术品，她通过她经常创作的淘金热故事来吸引游客。九： McCabe学院，现在斯卡圭的城市博物馆 McCabe学院，现在斯卡圭的城市博物馆 这座大型花岗岩建筑建于一八九九年，是阿拉斯加州第一所高等教育机构。今天它是这个城市的博物馆，在夏天每天开放。参观这个博物馆，突出斯卡圭的历史，淘金热，包括斯卡圭在第二次世界大战中的角色。 |
Last updated: September 25, 2019