El Gran Encierro:Encarcelamiento Masivo en los Estados Unidos

On This Page Navigation

 
Icono de El Gran Encierro:Encarcelamiento Masivo en los Estados Unidos. Maya Rodriguez NPS
Icono de El Gran Encierro:Encarcelamiento Masivo en los Estados Unidos. Maya Rodriguez NPS

“Se dice que no se conoce realmente un país hasta que se está en sus cárceles. No se debe juzgar a una nación por cómo trata a sus ciudadanos más destacados, sino a los más desfavorecidos”. -- Nelson Mandela

En la isla de Alcatraz, los visitantes aprenden acerca de su historia y oyen las voces de sus antiguos residentes. Pero la importancia de Alcatraz reside también en su conexión con temas históricos y contemporáneos relativos a la justicia penal. ¿Por qué nuestro país tiene más prisioneros que cualquier otro? ¿Por qué el mayor número de prisioneros son personas de color? ¿Qué impacto tiene en las personas, las familias y las comunidades? ¿Cómo está cambiando este sistema y cuáles son las alternativas? Lo invitamos a formarse una opinión y a expresarla.

A medida que experimenta Big Lockup, oirá las historias de los prisioneros, verá a sus seres queridos y sentirá el peso de lo que significa estar en la cárcel. La exhibición utiliza fotografías de archivo y contemporáneas para relatar estas historias, incluso entrevistas con las personas afectadas. El rojo intenso y las sombras de negro invitan a la reflexión y atraen la atención de los visitantes. Esta exhibición, que lleva años de una extensa investigación, analiza las problemáticas que van desde la Guerra Civil hasta nuestros días. Revela las fuerzas que habilitaron el comienzo y la persistencia de las encarcelaciones masivas.


 
Cadena de presidiarios “Chains and Hard Labor”, prisión estatal de South Carolina. Incluida con el permiso del fotógrafo Robert Nelson.
Cadena de presidiarios “Chains and Hard Labor”, prisión estatal de South Carolina. Incluida con el permiso del fotógrafo Robert Nelson.

Áreas temáticas principales

El sistema carcelario más grande del mundo

La pieza central de la habitación es un mapa del mundo con globos terráqueos negros de diversos tamaños que representan la cantidad de prisioneros en los países respectivos. Dado que EE. UU. tiene el mayor número de prisioneros que cualquier otro país del mundo, su globo terráqueo es el más grande. Hay paneles adicionales que comparan datos de todo el globo terráqueo por estado y tipo de establecimiento correccional.

¿Cómo llegamos a este punto?

Esta área subraya el impacto que las políticas nacionales y estatales de “Mano dura contra el delito” y “Guerra contra las drogas” tuvieron en el aumento de las poblaciones penitenciarias desde la década de 1960 hasta hoy. Comienza mostrando el impacto desproporcionado en las comunidades de personas de color, en particular las comunidades afroamericanas. Se analiza la Décima Tercera Enmienda y su conexión entre la esclavitud, las leyes Jim Crow y el encarcelamiento. Se brindan estadísticas contemporáneas que comparan cómo se tratan a las personas blancas y de color en el proceso de justicia penal y se relacionan con las protecciones contra el abuso de poder del gobierno establecidas en la Carta de Derechos de los Estados Unidos.

 
Una madre, en el centro, conversa con su hijo mientras los mellizos de cinco años de edad deambulan por la sala de visitas del Centro de Detención del Condado de Natrona. Incluido con el permiso de Dan Cepeda, Star Tribune
Una madre, en el centro, conversa con su hijo mientras los mellizos de cinco años de edad deambulan por la sala de visitas del Centro de Detención del Condado de Natrona. Incluido con el permiso de Dan Cepeda, Star Tribune

¿Quién es prisionero?

Esta sección contiene gráficos de textos y sectoriales que muestran los porcentajes de personas encarceladas en función del tipo de condena y el estatus. Un catálogo ofrece un análisis más profundo de quiénes van a prisión y el impacto desproporcionado de:

  • Quienes tienen bajos ingresos

  • Quienes tienen bajo nivel de alfabetización

  • Quienes están en guarda

  • Quienes tienen una enfermedad mental

  • Quienes consumen drogas ilícitas

¿Quién es el perjudicado?

Aquí se observa el impacto de las tasas elevadas de encarcelamiento en mujeres, niños, familias y comunidades enteras. Se brindan detalles sobre cómo luchan las personas una vez que quedan en libertad y las restricciones que se les imponen que les impiden reinsertarse en la sociedad. Se trazan perfiles de varios individuos con antecedentes de condenas.

¿Quién paga el costo?

Esta exhibición muestra los gastos anuales de la justicia penal y el costo que suponen para la sociedad. También se ilustra la explotación financiera de las personas que están tras las rejas.

 
Ameen, Técnico aeroespacial retirado. Incluido con el permiso de Pioneer Human Services.
“Cuando salí de prisión hace unos años creí que era libre. No sabía que mis antecedentes me impedirían valerme de mi experiencia laboral previa para encontrar un trabajo…” -- Ameen, Técnico aeroespacial retirado. Incluido con el permiso de Pioneer Human Services.

¿Cómo podemos mejorar?

Esta sección presenta datos de encuestas de estadounidenses que apoyan la reforma de la justicia penal. Se les preguntan a los visitantes sus opiniones acerca de diversos aspectos del sistema de justicia y se les pide que imaginen cómo podríamos evitar que las personas ingresen en el sistema de justicia penal. Se muestran perfiles de personas que se reinsertaron exitosamente en la sociedad tras haber pasado un tiempo en prisión, y se destaca un programa modelo de disuasión, reinserción y antirreincidencia.

¿Qué sucede en este momento?

Un video actualizado muestra una serie de historias recientes divulgadas en las noticias que analizan las encarcelaciones masivas y las reformas del sistema de justicia penal.

Créditos

Las citas para todas las estadísticas de la exhibición les permiten a los visitantes ubicar la información o los datos presentados. Se puede consultar una lista completa de los recursos de la exhibición Big Lockup. También puede consultar una lista de personas que colaboraron y participaron del proyecto.

 

Medios Ofrecidos

Encarcelamientos masivos, visualizados

Bruce Western explica la inexorabilidad de la prisión que existe hoy en día en algunos sectores demográficos. Incluido con texto escrito de The Atlantic.

El mito imperecedero de la criminalidad negra

Ta-Nehisi Coates analiza de qué manera las encarcelaciones masivas han afectado a las familias afroamericanas. Incluido con el permiso de The Atlantic.

Hope House, Washington D.C.

Entrevista de Hope House con el hijo de un prisionero, Washington D.C. Incluido con el permiso de Hope House.

Unlimited Productions

Unlimited Productions entrevista a personas con antecedentes delictivos acerca de su vida y sus experiencias. Producido en asociación con National Park Service.

The EarHustle Podcast

Producido en la prisión estatal de San Quintín; prisioneros cuentan sus historias. Incluido con el permiso de The EarHustle Podcast.

 

Galería de Fotos


 

Last updated: October 28, 2021

Park footer

Contact Info

Mailing Address:

Alcatraz Island
Golden Gate National Recreation Area
B201 Fort Mason

San Francisco , CA 94123

Phone:

415 561-4900

Contact Us

Stay Connected