動輒入獄:美國監禁氾濫問題

On This Page Navigation

 
圖標
動輒入獄:美國監禁氾濫問題 圖標

人們說,只有在一個人進入一個國家的監獄之後,才能真正瞭解這個國家。不應該看一個國家如何對待其最高層的公民來評判這個國家,而是應當看它如何對待自己的最底層的公民。」 — Nelson Mandela

在阿爾卡特拉斯島,遊客可以瞭解它的歷史,並傾聽前居民的聲音。然而,阿爾卡特拉斯島的重要性還在於它與歷史和當代刑事司法問題的關聯。為什麼我們國家監禁的人比其他任何國家都要多? 為什麼有色人種被監禁的比率更高? 對個人、家庭和社區有哪些影響? 這個體制是如何變化的?有哪些替代方案? 我們請您思索並表達自己的意見。

當您前來The Big Lockup展覽時,您將聽到被監禁者的故事,看到他們的親人,並感受到監禁的份量。該展覽利用檔案和當代相片來講述這些故事,包括對受影響者的採訪。醒目的紅色和深淺不一的黑色激發人們反思,並吸引遊客的注意力。該展覽基於廣泛的研究查看了從內戰至今的問題。它揭示了使監禁氾濫得以開始並持續存在的力量。

 
南卡羅來納州監獄「鎖鏈與苦工」鎖鏈囚犯[“Chains and Hard Labor” Chain Gang]。獲得攝影師Robert Nelson許可展出該相片。
南卡羅來納州監獄「鎖鏈與苦工」鎖鏈囚犯[“Chains and Hard Labor” Chain Gang]。獲得攝影師Robert Nelson許可展出該相片。

重要主題區

世界最大的監獄體系

展廳的中心展品是一張世界地圖,上面有各種不同大小的黑色地球儀,代表不同國家被監禁的人數。由於美國被監禁的人數比世界上任何其他國家都多,因此美國的地球儀最大。其他面板按州和懲教設施類型比較整個地球儀上的資料。

現狀根源何在?

該展區主要揭示全美和州「對犯罪不手軟」[Tough on Crime]和「對毒品宣戰」[War on Drugs]政策對二十世紀六十年代至今入獄人數節節上升的影響。它開始揭示有色人種社群入獄比例畸高,尤其是黑人社群。展示第13修正案,並揭示奴隸制、「吉姆·克勞法」[Jim Crow Laws]與監禁之間的關聯。當代統計資料比較了在刑事司法程序中如何對待白人和有色人種,及其與「權利法案」 [Bill of Rights]提供的防止政府濫用權力的保護關聯。

 
當五歲的雙胞胎孩子在納特羅納縣看守所探視室內跑動時,母親(中)與兒子在交談。獲得「星際論壇報」[Star Tribune]Dan Cepeda許可展出該相片。
當五歲的雙胞胎孩子在納特羅納縣看守所探視室內跑動時,母親(中)與兒子在交談。獲得「星際論壇報」[Star Tribune]Dan Cepeda許可展出該相片。

哪些人被監禁?

在展覽的這部分,文本和餅圖按定罪類型和狀態顯示被監禁囚犯的百分比。翻頁書提供了對哪些人入獄的更深入分析以及對以下各類人的不成比例的影響:

  • 低收入者

  • 教育程度低的人

  • 在寄養家庭長大的人

  • 患精神疾病的人

  • 涉毒者

哪些人受害最深?

在這裡,我們可以看到高監禁率對婦女、兒童、家庭及整個社區的影響。它詳細介紹了人們被釋放後經歷的困難,以及對他們施加的阻礙他們重新步入社會的限制。介紹了幾名有定罪史的人的狀況。

成本由誰承擔?

這些展覽展示每年的刑事司法支出及其社會成本。還展現了對囚犯的經濟剝削。

 
「多年前出獄時,我以為自己自由了。我沒想到,刑事記錄如影隨形,以致於我無法憑以前的工作經驗找到工作……」 — Ameen,退休航空航天技術員 獲得先鋒人類服務組織[Pioneer Human Services]的許可展出該文。
「多年前出獄時,我以為自己自由了。我沒想到,刑事記錄如影隨形,以致於我無法憑以前的工作經驗找到工作……」 — Ameen,退休航空航天技術員 獲得先鋒人類服務組織[Pioneer Human Services]的許可展出該文。

有沒有更好的辦法?

展覽的這部分展示了顯示對刑事司法改革表示支援的美國人民意調查資料。請遊客對司法體系的不同方面發表看法,並設想如何從根源上防止人們入獄。提供了在監獄服刑後成功重返社會的人的概況,並強調了示范威懾、重返社會和預防再犯罪計劃。

最新動態是什麼?

展示一系列近期探討監禁氾濫和刑事司法體系改革故事的最新視頻。

鳴謝

所有展覽統計資料的引語引導參觀者找到所展示的資訊和/或資料。提供The Big Lockup展覽資源的完整列表。另外還有一份專案合作者和參加者列表

 

媒體專欄

請點按此處,觀看和傾聽該視頻:

觸目驚心的監禁氾濫[Mass Incarceration, Visualized]

Bruce Western解釋造成某些族群目前入獄比例較高的必然原因。隨附摘自「大西洋期刊」[The Atlantic]的文章。

長期以來關於黑人犯罪的迷思[The Enduring Myth of Black Criminality]

Ta-Nehisi Coates解釋監禁氾濫對非裔美國人家庭的影響。 獲得「大西洋期刊」[The Atlantic]許可展出該文。

希望之家[Hope House],哥倫比亞特區華盛頓市

希望之家在哥倫比亞特區華盛頓市採訪入獄者的子女. 獲得希望之家許可展出該文。

Unlimited Productions

Unlimited Productions採訪有犯罪史的人,瞭解他們的生活和經歷。與國家公園管理局[National Park Service]合作製作。

The EarHustle Podcast

在聖昆廷州立監獄製作,囚犯講述自己的故事。 獲得The EarHustle Podcast的許可展出該視頻。

 

相片集

 

Last updated: November 22, 2021

Park footer

Contact Info

Mailing Address:

Alcatraz Island
Golden Gate National Recreation Area
B201 Fort Mason

San Francisco , CA 94123

Phone:

415 561-4900

Contact Us

Stay Connected