News Release

Cosecha / Harvest Day

News Release Date: October 6, 2017

Contact: Anita Badertscher, 520-377-5063

Celebración de la Cosecha (Harvest party)

at Tumacácori National Historical Park

On Sunday, October 22, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m., Tumacácori will celebrate the harvest of fruits cultivated within the mission garden and orchard. “Partnerships formed over the course of this project will now see the fruits of their labor enjoyed and savored by park visitors,” says Superintendent Bob Love. Visitors can walk the grounds, visit the garden and orchard, participate in presentations and demonstrations, and sample foods during their visit.

Spanish agriculture was an integral component of Spanish mission communities, including growing and propagating fruit trees, vegetables, herbs, and flowers. Water from the Santa Cruz River would be diverted to these spaces by a hand dug mission acequia. The crops varieties introduced by Spanish missionary Father Eusebio Francisco Kino transformed the diets indigenous people, the natural landscapes, and existing cultures. After the abandonment of the mission of Tumacácori in 1848, the fruit and vegetable varieties in the neglected garden and orchard slowly died off. The vision of reestablishing an active garden and orchard began in the 1920’s and 1930’s, but it wasn’t until 2007 with the dedication of the Tumacácori heritage orchard that this dream became a reality. 

Tumacácori National Historical Park is located 45 miles south of Tucson and 15 miles north of Nogales. Take exit 29 from I-19 and follow the signs. For more information, call Tumacácori NHP at 520-377-5060, or visit the park website, at nps.gov/tuma.  

Celebración de la Cosecha

en Parque Nacional de Tumacácori

  El domingo, 22 de octubre de 11 a.m.- 1 p.m., Tumacácori celebrara la cosecha de frutas cultivadas en el jardín y la huerta de la misión. "Las asociaciones formadas en el transcurso de este proyecto ahora verán los frutos de su trabajo disfrutado y saboreado por los visitantes del parque," dice Superintendente Bob Love. Visitantes pueden caminar por el parque, visitar el jardín y la huerta, participar en presentaciones e demostraciones, y probar muestras de alimentos durante su visita.
 

Agricultura española era una parte integrante de las misiones e comunidades españolas, entre ellos creciendo y propagando árboles frutales, vegetales, hierbas y flores. El agua del río Santa Cruz sería desviada a estos espacios por acequias de la misión excavadas a mano. Las variedades de cultivos introducidos por el misionero español padre Eusebio Francisco Kino transformaron las dietas de las poblaciones indígenas, los paisajes naturales y culturas existentes. Después del abandono de la misión de Tumacácori en 1848, y debido al descuido del jardín y huerta las variedades de frutas y verduras gradualmente murieron. La visión de restablecer un jardín y huerta comenzó en los años 1920 y 1930, pero no fue hasta el año 2007 con la dedicación de la huerta Patrimonial de Tumacácori que este sueño se hizo realidad.

El Parque Nacional de Tumacácori está ubicado 72 km al sur de Tucson y 24 km al norte de Nogales, Arizona. Del  I-19 tome la salida 29 y siga los signos. Para más información, llame al Parque Nacional de Tumacácori al tel. [phone], o visite el sitio de internet,nps.gov/tuma.