Braille Guide

HFC Braille Publication Guide

The following guidance helps parks produce, procure, and share braille editions of all park publications. Use the guide to produce a quality, standardized product based on the latest braille and NPS identity standards, laws, and policies. For additional information, please refer to the Braille Authority of North America, US laws covering disability rights, NPS Director's Order #42, and NPS Graphic Identity or contact HFC's Accessibility Specialist Tera Lynn Gray.

*Note - Printing this page will open all tabs.

About Braille and Transcription

HFC follows the standards of the Braille Authority of North America (BANA). They are a member of the International Council on English Braille (ICEB). One ICEB publication is The Rules of Unified English Braille, Third Edition, which includes this information:

“Braille is a tactile method of reading and writing for blind people developed by Louis Braille (1809– 1852), a blind Frenchman. The braille system uses six raised dots in a systematic arrangement with two columns of three dots, known as a braille cell. By convention, the dots in the left column are numbered 1, 2, and 3 from top to bottom and the dots in the right column are numbered 4, 5, and 6 from top to bottom. . . . The six dots of the braille cell are configured in 64 possible combinations (including the space, which has no dots present). The 63 braille characters with dots are grouped in a table of seven lines. This table is used to establish ‘braille order’ for listing braille signs.”

BANA implemented Unified English Braille (UEB) to follow ICEB in 2016. Before that year, BANA used English Braille American Edition (EBAE). Therefore, any braille books printed before 2016 may be in a different code. As of 2026, NPS requires all park sites to use UEB, Grade 2 (contracted), non-jumbo braille.

Terminology

Helpful terms to know when working with a braille transcriber.

Step 1: Transcription Prep

Once you obtain your brochure text file, edit visual references and adjust order and flow to improve the braille reading experience. The printed and braille Unigrid brochures should present the same information. They are simply presented in a different way. Find out how to present your information in braille below.

.

Cropped 8.5 by 11 inch title page from Canyonlands National Park. Center is blank with title information on top and bottom only.

Step 2: Design the Title Pages

The first three pages of the braille booklet will look different than your print brochure. Follow the steps below to create these pages.

Cover Page:

Create your own, per the following specifications, or use HFC’s template. HFC’s format for the cover has the park name in braille and other information printed in ink so anyone can identify the publication. (See Sample Cover Page.) The following information corresponds to the sample and template:

  • The format is 8.5” x 11” with black comb binding, which allows the booklet to lay flat.
  • The cover layout uses NPS Graphic Identity standards, including font sizes and styles.
  • Most information is ink-printed in black.

Top heading

  • Between the black bars show the park name, location, NPS and USDOI spelled out, and the NPS Arrowhead.
  • Below the second bar indicate the original publication being transcribed. Example: “A 2020 braille transcription of the Unigrid brochure CODE 2020 [imprint number] edition.”
  • Center: Park name is repeated in embossed braille.
  • Bottom material: Between the black bars show the publisher (your park name and address), and the type of braille publication. Example: “This edition is a Unified English Braille transcription.

Use the Braille Cover Page template

A cover template is available. You will need Adobe InDesign, Acrobat Pro, and the NPS official fonts, which are available only to employees of the National Park Service.

Three symbols are used to denote different items on this page. Asterix are for transcriber information. Carrots are for additional text. No symbol is the regular text from the brochure.

Second Page:

The second page is the braille transcription of the print on the cover page. For the transcriber, provide the following:

Full Park Name (set on one line if possible, no line break)
State Name

National Park Service
U.S. Department of the Interior

Published by National Park Service
Harpers Ferry Center, Publications Office
PO Box 50, Harpers Ferry, WV 25425

Visitor Information Brochure
CODE year-[GPO imprint number]

This edition is a Unified English Braille transcription.

Screenshot of page has 2 sections titled special symbols and table of contents. Underneath each line of text is the interlined braille form.

Third Page:

The third page is the professional transcribers' responsibility. You do not provide any any additional information for this. This page allows the transcribers to describe the braille booklet's unique set-up to the reader. You will need to include this page in the projected cost of the booklet.

When the braille booklet returns, this page (sometimes pages) will be labeled something like Transcriber Notes, Special Symbols, and/or Table of Contents.

You can read this information through the interlined document. (See terminology section.)

Step 3: Create a Scope of Work

Parks are not required to go through the Government Printing Office (GPO) for braille services. Your contracting officer should be able to arrange this or may recommend you work with GPO on a spot bid for transcription and duplication services. The information in this section applies whether you go through GPO or not.

.

Step 4: Review and Approve

As noted in the Scope of Work, you will receive a "prior-to-production" interlined PDF. It is important to review the text to make sure all of the printed brochure content is there. Also, check the transcriber pages (see Step 2 third page) and ask questions about any decisions you don't understand.

.

Step 5: Post the .brf file on your park website.

Post the .brf on the Brochure page of your website. Be sure to also link it on your Accessibility page. People with braille embossers can print their own braille booklet. People with refreshable braille displays can read the braille booklet on their mobile devices.

Contacts

If you have questions, please contact:

  • Melissa Cronyn, Publications Manager, Harpers Ferry Center, 304-535-6425, email
  • Tera Lynn Gray, Accessibility Program Specialist, Harpers Ferry Center, 304-535-4077, email.

Last updated: November 9, 2026