Un siglo de conflicto

En esta página Navigation

 

La desviación del río obligó a que los funcionarios de México y Estados Unidos enfrentaran cuestiones difíciles. ¿Se cambiaría el límite internacional cuándo el río cambiara su curso? ¿Quién controlaba la tierra en cada lado? Como lo hicieron en la década de 1840, ambos países hicieron de nuevo reclamos contradictorios sobre el terreno en conflicto. Durante el siglo siguiente, las tensiones disminuían y aumentaban conforme los líderes luchaban para solucionar el problema.

 
Mapa trazado a mano con escritura en español con fecha de 1937. Representa el supuesto curso del río Bravo en 1864, con la tierra en disputa de color rojo, tierra mexicana en verde y tierra estadounidense en amarillo.
Este mapa de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, Sección Mexicana, representa el curso probable del río Bravo que menciona el arbitraje de 1911. El área delineado en rojo es El Chamizal, territorio en disputa. La Isla de Córdova, delineada en verde, no estaba en litigio, sino tierra mexicana ubicada al norte del río después del 1899.

COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS

 

El Chamizal

A partir de la década de 1850, la erosión gradual y las fuertes inundaciones desviaron el curso del río Bravo, creando incertidumbre sobre quiénes eran los dueños del terreno de las orillas. Con el tiempo, el río fluyó al sur de un pedazo de tierra mexicana conocida como El Chamizal y se convirtió en el centro de un conflicto fronterizo durante los siguientes cien años.

Comienza el conflicto de El Chamizal

1866-67

En 1864, las inundaciones del río Bravo llevaron su curso más al sur hacia el Paso del Norte (renombrado Ciudad Juárez en 1888). En la orilla opuesta del río, los residentes estadounidenses del incipiente El Paso, Texas se mudaron al terreno conocido como El Chamizal, aunque su jurisdicción estaba en duda.
Benito Juárez, presidente de México, vivía exiliado en el Paso del Norte entre 1865 y 1866 como resultado de la ocupación francesa de la Ciudad de México. Durante ese tiempo se dio cuenta de los efectos de la inundación. En 1866, su representante en Washington, DC planteó el problema de la soberanía de El Chamizal al Secretario de Estado de Estados Unidos.

Cambio de canales

1884

En la Convención de 1884, México y Estados Unidos reafirmaron como límite internacional, al cauce más profundo del río. El nuevo tratado también reconoció por primera vez, el cauce cambiante del río. Si el cauce del río se movía gradualmente con el tiempo, el límite se movía con él. Si el río se desviaba repentinamente, el límite permanecía a lo largo del cauce anterior.

Colaboración

1889

Estados Unidos y México establecieron la Comisión Internacional de Límites (CIL) para abordar los problemas derivados de cambios en los cauces que demarcaban el límite. La CIL se convirtió en la Comisión Internacional de Límites y Aguas (CILA) en 1944.

Caso No. 4

1895

La CIL examinó el reclamo del propietario mexicano Pedro Ignacio García. Se conocía como el Caso No. 4. La CIL no pudo llegar a un acuerdo sobre qué país tenía jurisdicción sobre su terreno en El Chamizal y continuó el conflicto. El Caso No. 4 se convirtió en el centro del arbitraje de 1911.

 
Una panorama en blanco y negro del centro inundado de El Paso desde la altura de un edificio alto.
«Este día será recordado en El Paso como “el Viernes de la Inundación”. Justo después de la cena sonó una alarma para advertir a la ciudad que se había desbordado el cauce del río… La parte baja de la ciudad estaba a merced de la inundación. Esta noche debe haber habido 3,000 personas sin hogar en el vecindario».
—Richard Fenner Burges, 27 de mayo de 1897

EL PASO PUBLIC LIBRARY

 
Una foto en blanco y negro de un monumento en forma de obelisco a la cabeza de una línea de postes de hormigón con la misma forma, conectados con malla de alambre.
Una foto histórica del límite internacional Mexico-Estados Unidos en La Isla de Córdova por la década de 1930. El monumento se integró a la cerca que México terminó de levantar en 1940.

EL PASO COUNTY HISTORICAL SOCIETY


La Isla de Córdova

1899

Para la década de 1890, el río Bravo se encorvó drásticamente al este del centro de El Paso, Texas. En 1899, los ingenieros de ambos países cavaron un canal a través del cuello del meandro para reducir el impacto de la inundación. El límite internacional, sin embargo, se mantuvo a lo largo del anterior cauce del río. Esto dejó una «isla» de tierra mexicana proyectándose hacia el norte en el territorio estadounidense. Durante la época de la Ley Seca en las décadas de 1920 y 1930, el área atrajo a bebedores y contrabandistas transfronterizos. México construyó una cerca alrededor del perímetro en 1940. Encuentre los postes de hormigón que quedan a lo largo de la esquina noroeste del monumento conmemorativo.


 

Entre dos aguas

1905

La Convención de Eliminación de Bancos estableció la jurisdicción sobre los terrenos que quedaron entre los antiguos cauces de río y los nuevos que originó la inundación. El tratado permitió que ambos países intercambiaran algunas tierras. No abordó el conflicto sobre El Chamizal.

Arbitraje

1911

Los Estados Unidos y México discutieron el caso de El Chamizal ante la CIL. El comisionado canadiense Eugene Lafleur se juntó con el estadounidense Anson Mills y el mexicano Fernando Beltrán y Puga. Por mayoría de votos, otorgaron a México el terreno que estaba al sur del río antes de la inundación de 1864, el área marcada en rojo en este mapa. Los funcionarios estadounidenses se opusieron con fundamentos legales a pesar de que previamente habían acordado acatar la decisión definitiva. El conflicto perduró otros cincuenta años más. De 1911 a 1963, todos y cada uno de los presidentes estadounidenses se esforzaron por llegar a un acuerdo.

 
Una foto en blanco y negro de 15 hombres sentados en una mesa de una sala ornamentada y con mapas fijados a las paredes. Tres comisionados están sentados en el estrado elevado en el fondo de la sala.
Los participantes en el arbitraje del problema de El Chamizal en 1911. Comenzó el 15 de mayo de 1911 en el juzgado federal de El Paso, Texas y terminó el 15 de junio de 1911.

NPS

 

Estableciendo prioridades

1933

En la Convención de Rectificación, México y Estados Unidos acordaron encausar y recortar una sección de 100 kilómetros del río Bravo en el valle de El Paso-Juárez. La cuestión de El Chamizal permaneció como un tema aparte aún sin resolver. Una vez más, se intercambiaron muchos lotes de terreno y se estableció la prioridad para una solución.

 
Un mapa trazado a mano de la sección del río Bravo en el valle de El Paso-Juárez que se iba a enderezar. Parcelas codificadas con colores indican las áreas que se iban a traspasar de un país a otro.
Este mapa (julio de 1930) de la Comisión Internacional de Límites y Aguas muestra el curso del río Bravo por el valle de El Paso-Ciudad Juárez. Representa los cambios que pronto se iban a realizar conforme la Convención de Rectificación de 1933.

UNIVERSITY OF TEXAS AT EL PASO LIBRARY

 

Alianza para el progreso

1962

Con el trasfondo de la Guerra Fría, el presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, se reunió con el presidente de México, Adolfo López Mateos, en la Ciudad de México en junio de 1962. Buscando una alianza más cercana, se comprometieron a terminar el permanente conflicto de El Chamizal.

 
Dos hombres en una plataforma roja sobre la rampa del aeropuerto se dan la mano. Una multitud de personas rodea el espacio.
El presidente mexicano Adolfo López Mateos (a la derecha) le da la mano al presidente estadounidense John F. Kennedy a su llegada a la Ciudad de México el 29 de junio de 1962.

CECIL STOUGHTON, FOTOGRAFÍAS DE LA CASA BLANCA / JOHN F. KENNEDY PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM, BOSTON

 

Última actualización: December 17, 2021

Park footer

Contact Info

Dirección postal:

800 South San Marcial Street
El Paso , TX 79905

Teléfono:

915-532-7273

Contactarnos

Stay Connected