Chihuahuan Desert Nature Club | Club Ambiental del Desierto Chihuahuense

Date: October 28, 2014

Chamizal National Memorial Helps Launch New Chihuahuan Desert Nature Club 

Chamizal National Memorial* is partnering with the El Paso Zoo, El Paso Parks and Recreation and local parks as one of seven sites around El Paso participating in the new Chihuahuan Desert Nature Club. The purpose of the club is to connect people with our local natural environment and help them learn more about the plants and animals that also live here. The Chihuahuan Desertgets its name from the State of Chihuahua, Mexico.Most of the Chihuahuan Desert ecosystem is located in Mexico. 

Membership is free and open to all ages.To join, you just need to visit one of the Nature Club's Chihuahuan Desert Hot Spots, pick up a flier, and get your first stamp. Once you have visited at least three (3) of the seven (7) participating Hot Spots, show your stamped flier and receive your official Chihuahuan Desert Nature Club sticker. Have fun while you learn more about the Chihuahuan Desert where we all live. You can also go online to get connected. You will receive information and invitations to special Nature Club events. Visit chihuahuandesert.org to sign up and learn more. 

Superintendent F. Gus Sanchez invites and encourages "El Pasoans of all ages to join the club and get outside to enjoy our some of the natural areas located in and around our city. It's fun and it's free, so anyone can become a member," says Superintendent Sanchez. "The Chihuahuan Desert ecosystem and its natural history is something else we share with our neighbors to the south in Mexico, as well as our shared cultural history of the peaceful settlement of the century-long international boundary dispute caused by the Rio Grande/Rio Bravo shifting over time." 

Other participating club Hot Spots in addition to this national park include city and state park locations: the Don Haskins Recreation Center Nature Trail*, El Paso Zoo, Franklin Mountains State Park (Tom Mays Unit), Hueco Tanks State Park and Historic Site, Rio Bosque Wetlands Park*, and Wyler Aerial Tramway State Park. 

*The asterisk at the end of the site's name means that admission to that site is FREE;others have an admission fee. 

For questions or more information, please call the park at [phone]. 

El Parque Nacional El Chamizal Ayuda a Lanzar el Nuevo Club Ambiental del Desierto Chihuahuense 

El Parque Nacional El Chamizal* acompaña al Parque Zoológico de El Paso, el departamento de Parques y Recreación de El Paso y parques locales para ser uno de los siete sitios en El Paso que participan en el nuevo Club Ambiental del Desierto Chihuahuense.El propósito del club es atraer la comunidad a nuestro ambiente natural e interesarla en aprender más acerca de las plantas y animales vecinos. El nombre del Desierto Chihuahuense proviene del estado de Chihuahua, México. La mayoría del ecosistema del Desierto Chihuahuense se ubica en México. 

Personas de cualquier edad pueden afiliarse de gratis.Sólo visite uno de las localidades participantes, pida un impreso del club y póngale el sello de ese sitio. Ya que visite tres (3) de los siete (7) lugares, enseñe el impreso sellado para recibir su pegatina oficial del Club Ambiental del Desierto Chihuahuense. Así puede divertirse mientras aprenda del Desierto Chihuahuense, el lugar donde vivimos todos. A través del internet puede recibir información e invitaciones a los eventos del Club Ambiental. Visite chihuahuandesert.org para apuntarse y aprender más. 

El superintendente F. Gus Sánchez los invita y los anima a "todos los de El Paso a ingresarse al club y a salir al aire libre a disfrutar unos de los áreas naturales que se encuentran aquí en nuestra ciudad. Es una diversión y es gratis, así que cualquiera podría ser un miembro," dice el superintendente Sánchez. "El ecosistema del Desierto Chihuahuense y su naturaleza es algo que compartimos con nuestros vecinos mexicanos al sur, al igual que nuestra historia cultural compartida que es la resolución pacífica del límite fronterizo después de un siglo de conflicto a causa de los cambios en el recorrido del Río Bravo." 

Además de este parque nacional, otros sitios participantes incluyen estos parques estatales y locales: el Camino Natural del Centro Recreativo Don Haskins*, el Parque Zoológico de El Paso, el Parque Estatal de las Montañas Franklin (Tom Mays), el Parque Estatal y Sitio Histórico Hueco Tanks , el Parque Pantano de Río Bosque*, y el Parque Estatal Tranvía de Wyler. 

*El asterisco al final del nombre del sitio significa que no cobran entrada. 

 Para preguntas o más información, llame al [phone].