DDay Ceremony

Date: June 4, 2016
Contact: Anne Doherty-Stephan, 915-532-7273 x124

D-Day and WWII Veterans Commemoration 

Superintendent F. Gus Sanchez is pleased to announce that Chamizal National Memorial is partnering with the El Paso Chapter of the 82nd Airborne Division Association to host a commemorative ceremony to honor all World War II veterans at 10 a.m. on D-Day, Monday, June 6th. The ceremony will take place in the Theater, located in the Memorial's Cultural Center. Free refreshments will be provided in the Spanish Garden following the ceremony. 

In 2016, Chamizal National Memorial will have a two-layer birthday cake. The National Park Service will celebrate 100 years of our country's history and culture and Chamizal will celebrate 50 years of our community's history and culture. Be sure to check our website for special events to commemorate these historic milestones, www.nps.gov/cham. Chamizal National Memorial: El Paso's national park, where history and culture come to life. 

Conmemoración del Día D con veteranos de la Segunda Guerra Mundial 

Superintendente F. Gus Sánchez se complace en anunciar que Chamizal National Memorial ha colaborado con la sección local de la asociación de la 82.a División Aerotransportada para presentar una ceremonia conmemorativa en honor a todos los veteranos de La Segunda Guerra Mundial, a las 10 a. m. el lunes, 6 de junio, el Día D. La ceremonia tomará lugar en el teatro, ubicado en el centro cultural del parque. Luego de la ceremonia habrá una recepción con refrigerios gratuitos en el patio. 

En 2016, Chamizal National Memorial celebrará con un pastel de cumpleaños de dos niveles. La Administración de Parques Nacionales (National Park Service) cumple 100 años de cuidar del patrimonio y cultura de nuestro país y el monumento conmemorativo Chamizal celebra 50 años de compartir la historia y cultura de esta comunidad. No olvidereferirse a nuestro sitio de internet para enterarse de los eventos especiales que conmemorarán estos hitos históricos, www.nps.gov/cham. Chamizal National Memorial: parque nacional de El Paso, donde la historia y la cultura cobran vida.