Park Closure | Cierre del parque

Date: February 12, 2016

Chamizal National Memorial Closed on February 17, 2016

 

Superintendent F. Gus Sánchez announces that Chamizal National Memorial will be closed on Wednesday, February 17th.This closure includes all park roads and facilities. Road closures on Delta Drive and South San Marcial Street will prohibit access to both park gates.

 

The Visitor Center, Cultural Complex, and Park Store will close at 5 p.m. on Tuesday, February 16th and reopen at 10 a.m. on Thursday, February 18th. The Memorial road will close at 10 p.m. on Tuesday, February 16th and reopen at 7 a.m. on Thursday, February 18th.  

 

Cierre de Chamizal National Memorial el 17 de febrero de 2016

 

Superintendente F. Gus Sánchez anuncia el cierre de Chamizal National Memorial para el miércoles, 17 de febrero. Este cierre incluye todas las calles e instalaciones del parque. Cierres en Delta Drive y South San Marcial Street prohibirán acceso a ambos portones del parque. 

 

El centro de visitantes, centro cultural y tienda cierran a las 5 de la tarde el martes, 16 de febrero y vuelven a abrir a las 10 de la mañana el jueves, 18 de febrero. Los portones del monumento conmemorativo cierran a las 10 de la noche el martes, 16 de febrero y vuelven a abrir a las 7 de la mañana el jueves, 18 de febrero.