War in the Pacific National Historical Park

Resumen

En el Parque Histórico Nacional de la Guerra en el Pacífico los antiguos campos de batalla, los emplazamientos de pistolas, las trincheras y las estructuras históricas sirven como recordatorios silenciosos de las batallas sangrientas de la II Guerra Mundial que continuó en Guam. Si bien el parque es conocido por sus recursos históricos, el clima cálido, las playas y las aguas azul turquesa invitan a los visitantes y residentes por igual a disfrutar los recursos naturales de la isla.

 
Planifique su visita

Los visitantes del parque tienen la oportunidad de aprender acerca de los hechos que desencadenaron la Guerra del Pacífico, la Batalla de Guam y el papel que cumplieron las Islas Marianas para ayudar a poner fin a la Segunda Guerra Mundial (1941-1945).

Como parte de un parque nacional, estos recursos únicos se preservan para beneficio y disfrute de las generaciones futuras.



 
Qué hacer

El Mirador de la Bahía de Asan, tiene una vista panorámica y un muro conmemorativo con 16,142 nombres de víctimas chamorras y estadounidenses que padecieron o murieron durante la guerra en Guam.

El cañón de la defensa costera japonesa de 20 cm y el cañón antiaéreo japonés de 25 mm de montura doble están en Punta Ga'an.

El Monumento al Libertador conmemora los 50 años de la liberación de Guam. Este monumento honra a las fuerzas armadas que participaron en el desembarco de 1944 en Guam.

Hay más de 3,500 especies marinas y 200 especies de coral ubicadas dentro de las áreas de buceo y esnórkel de las aguas del parque, incluso la tortuga marina de carey, en peligro de extinción, y la amenazada tortuga marina verde.

Cuenta con más de 100 lugares históricos, cuevas, bunkers, trincheras fortificadas, emplazamientos, cimientos de letrinas, placas y estructuras que se pueden ver en todo el paisaje de Guerra en el Pacífico.



Instalaciones

Centro para visitantes T. Stell Newman

Teléfono: 671-333-4050

El Centro para visitantes T. Stell Newman ha vuelto a abrir y ahora se encuentra en lo que era el Centro de Reserva del Ejército, cerca de la entrada principal de la Estación Naval de Guam. ¡No se pierda el asombroso submarino japonés enano tipo C!

Programas especiales: El entro para visitantes T. Stell Newman ofrece una oportunidad de aumentar los conocimientos de los visitantes del Teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial y sobre los años de la guerra en Guam. Liberación de Guam: "U.S. Comes Back"(El regreso de Estados Unidos) muestra el estilo de vida de los indios de Guam, los chamorros, antes de la guerra; la invasión y ocupación de Guam por parte de Japón (1941-1944); y la recuperación de la isla por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (21 de julio de 1944). Esta presentación muestra al veterano estadounidense Jack Eddy (fallecido), a los Guardias de la Fuerza Insular Pete Cruz, a la sobreviviente chamorra, Carmen Kasperbaur, y al veterano de la Tercera División de Marines, Pete Siquenza. Esta producción del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) participó en el Festival Internacional de Cine y Video de Houston en 1995. De 4,100 participantes, esta película ganó la categoría de "Premio Finalista" de mejor documental de 1994. La productora, Karine Erlebach, de la División de Artes Audiovisuales, Centro Harpers Ferry (NPS), ganó un premio a la "Mejor Producción" (30 minutos).

Exposiciones: Dentro del Centro para visitantes, recorra las exposiciones provisionales que detallan algunas de las muchas historias relacionadas con la Guerra en el Pacífico.

Instalaciones disponibles: Las exposiciones del museo y los programas interpretativos ilustran los hechos que formaron parte de la Guerra del Pacífico y la batalla por Guam. Las películas se presentan en cuatro idiomas: inglés, japonés, chino y coreano. Horario: 9:00 a. m. - 4:30 p. m.

 
Direcciones

Cómo llegar

Avión

Desde la parte continental de Estados Unidos, se puede llegar a Guam en vuelos desde Honolulu, Hawái, o Tokio, Japón. Los vuelos llegan a Guam, al Aeropuerto Internacional A.B. Wonpat.

Auto

Desde el aeropuerto de Tumon, donde se encuentra la mayoría de los hoteles, diríjase a la ruta 1, camino Marine Corps. Diríjase al sur hasta que el camino termine y usted se encuentre frente a la entrada principal de la Estación Naval de Guam. A la derecha, contiguo al gran submarino enano japonés tipo C para dos tripulantes, se encuentra el Centro para visitantes T. Stell Newman.

Nuestro parque abarca siete unidades. Consulte el mapa del parque para más detalles. Para ver todas las unidades del parque, es un viaje de aproximadamente 25 millas (40 km) ida y vuelta. Calcule por lo menos 2 horas para verlas todas y tenga en cuenta que solo hay baños públicos en nuestras unidades de la Playa Asan y Punta Ga'an.



Cómo recorrer el área

Se dan las indicaciones desde el aeropuerto.

Punta Apaca: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y continúe manejando unas 13 millas (21 km). La carretera terminará frente a los portones principales de la base naval. Doble a la izquierda en la ruta 2, y siga unas 2 millas (3 km) hasta que el camino se bifurca en forma de Y. Tome por la derecha y siga hasta llegar a un letrero de Pare (Stop). La unidad se encuentra del otro lado del camino. Mirador de la Bahía Asan: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y continúe manejando unas 5 millas (8 km). Gire a la izquierda en la ruta 6. Recorra unas 4 millas (6 km). La unidad del parque está a la derecha.

Unidad de la Playa Asan: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y siga unas 6.5 millas (10 km) hasta Asan. La unidad del parque se encuentra junto al mar.

Mesa Fonte: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y continúe manejando unas 5 millas (8 km). Gire a la izquierda por la ruta 6, continúe unas 1.5 millas (2 km). La unidad del parque está a la derecha.

Punta Ga'an: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y continúe manejando unas 13 millas (21 km). La carretera terminará frente a los portones principales de la base naval. Gire a la izquierda en la ruta 2 y continúe por unas 3.5 millas (6 km). La unidad del parque se encuentra junto al mar, pasando el cuartel de bomberos.

Unidad Piti Guns: Desde el aeropuerto, tome la carretera 10A en dirección a Marine Drive (carretera 1). Gire a la izquierda y continúe manejando unas 7.5 millas (12 km). Gire a la izquierda en la calle J.M.Tuncap, pasando el viejo "7-eleven" (cerca de Seawalker Tours). Siga hasta el final de la calle y gire a la derecha en el letrero de Pare (Stop). Gire a la izquierda en la siguiente calle y estacione junto al salón social de la iglesia. La entrada oficial del sendero está justo detrás de la exposición en la base de la colina.

 
Horarios y temporadas de apertura

Actualmente, las siguientes unidades del parque están abiertas de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.:

Mirador de la Bahía Asan

Rogamos que todos los vehículos personales se estacionen fuera de la entrada del Mirador de la Bahía Asan a partir de las 5:00 p. m., todos los días. Se puede entrar a cualquiera de nuestras unidades en cualquier momento, pero tenga en cuenta que quizá no haya suficiente iluminación al caer la noche y que los baños estarán cerrados. Por favor, sea consciente de su propia seguridad y recuerde que solamente se permiten vehículos en las carreteras del parque y las zonas de estacionamiento.

Las unidades Piti Guns, Fonte Plateau, Punta Apaca, montaña Chachao / montaña Tenjo, y montaña Alifan no son de acceso controlado, y se puede entrar en cualquier momento. Tenga en cuenta que estos sitios no están patrullados por guardabosques, pueden ser remotos y no cuentan con iluminación por la noche. Por favor, sea consciente de su propia seguridad y recuerde que solamente se permiten vehículos en las carreteras del parque y las zonas de estacionamiento.



Centro para visitantes T. Stell Newman

Ubicado en Sumay, Guam, en el antiguo Centro de Reserva del Ejército, nuestro Centro para visitantes recién renovado está abierto al público. Actualmente estamos ofreciendo una variedad de exposiciones temporales y de prestadas y hemos completado nuestro teatro, donde se da el programa interpretativo del parque sobre la Liberación de Guam, entre otras cosas.

Nuestro centro está abierto todos los días, de 9:00 a. m. a 4:30 p. m.

Cerramos en algunos feriados federales.

Llame al 671-333-4050 para más información.

 
Tarifas y reservaciones
 
Qué debe saber antes de venir
 
Alojamiento y camping
 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad
 
Apoye a su parque
 
Información de contacto

Escriba a

Superintendent

War in the Pacific NHP

135 Murray Boulevard, Suite 100

Hagåtña, GU 96910

Envíenos un correo electrónico: wapa_administration@nps.gov

Teléfono

Información sobre el parque, horarios del Centro para visitantes, visitas guiadas por guardabosques y permisos para usos especiales

671-333-4050 ó 671-333-4051

Oficina administrativa central

671-477-7278, ext. 1001

Número de fax

671-477-7281

Last updated: March 31, 2012

Park footer

Contact Info

Mailing Address:

135 Murray Blvd.
Ste. 100

Hagatna, GU 96910

Phone:

(671) 333 4050

Contact Us