NPS Las ruinas de Kuaua en el sitio histórico de Coronado se encuentran en 485 Kuaua Rd. en Bernalillo, NM. El monumento está abierto todos los días de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., excepto los martes. 
Fotógrafo desconocido. Cortesía de los archivos fotográficos del Palacio de los Gobernadores (NMHM/DCA. Neg. # HP.2007.20.185.) La leyenda de Francisco Vásquez de Coronado ocupa un lugar preponderante en la historia de Nuevo México como uno de los primeros exploradores europeos en pisar lo que se convirtió en suelo de los EE. UU. A lo largo de secciones de lo que luego se llamaría El Camino Real de Tierra Adentro. El compatriota de Coronado, Juan de Oñate, es ampliamente recordado como el primer español que encendió el brazo norte de El Camino Real desde Zacatecas hasta San Juan Pueblo, donde se estableció en Nuevo México en nombre de España en 1598. Pero fue Coronado quien primero encuestó el área para la Corona española un medio siglo antes, preparando el escenario para que otros aventureros exploren el rico y diverso paisaje cultural de la región. Quizás en ninguna parte este agudamente reconocido más el impacto de Coronado que en las ruinas de Kuaua, un pueblo de Tiwa precontacto conocido desde 1940 como Sitio histórico de Coronado. Ubicado a media milla al noroeste de Bernalillo en la ribera occidental del Río Grande, los restos de tierra del Kuaua de varios pisos, que se estableció alrededor del 1300 d. C., se encuentran al oeste de la ruta principal de El Camino Real. Aun así, las vistas físicas y ambientales preservadas en el sitio, y las historias que cuenta de la vida y cultura de Pueblo que Coronado y otros encontraron, le dan a Kuaua un significado particular sobre el sendero interpretativo de la historia viviente y experiencia del camino. 
Foto de Jack Parsons Hoy en día, se encuentran líneas de yuca gigante y vistas imponentes de las montañas Sandia y el bosque del Rio Grande trasladan a los visitantes de la cultura del automóvil ajetreado de la cercana Albuquerque, la ciudad más grande de Nuevo México, al escenario natural que Coronado encontró por primera vez en agosto de 1540. Kuaua era entonces uno de los asentamientos indios Pueblo más grandes de la región. Aunque seguramente Coronado visitó Kuaua, ninguno de los documentos españoles ni la evidencia arqueológica respaldan la suposición común de que su compañía pasó allí el siguiente invierno durante una temporada especialmente grave en la que el Río Grande se congeló y meses de nevada diaria. No obstante, al explorar el valle medio del río, frecuentemente usando senderos indios establecidos desde hace mucho tiempo, Coronado fue testigo de una época de independencia y prosperidad de Pueblo que, por fines del siglo XVI, se transformaría totalmente. El recorrido de 2253.082 kilómetros (1,400 millas) de Coronado, desde Compostela hasta la frontera norte de Nueva España sirvió a la misión de la Corona española para explotar los recursos naturales de la región y convertir a sus poblaciones nativas al cristianismo. Acompañado por 400 soldados españoles, 1.000 aliados nativos americanos, seis frailes franciscanos, docenas de esclavos africanos y 1.500 caballos, ovejas, vacas y cerdos, Coronado inicialmente fijó su vista en Hawikúh, hoy Zuni Pueblo, un gran asentamiento occidental de Nuevo México que creían que estaba ser construido de oro. Cuando su llegada a Hawikúh encontró una resistencia feroz, y las leyendas de oro demostraron ser falsas, una misiva del compañero soldado Pedro de Alvarado dirigió a Coronado hacia el norte a las prósperas comunidades Tiwa de la provincia de Tiguex. Alvarado escribió:
Cortesía del Sitio Histórico Coronado Cuando llegó Coronado, la población de Tiguex estaba en su apogeo con más de 20,000 personas asentadas a lo largo de 48.2803 kilómetros (30 millas) del Río Grande. En el extremo norte de la provincia estaba Kuaua, Tiwa para "árbol de hoja perenne", una fuente de ingeniosidad nativa y ritual en un paisaje repleto de osos, gatos monteses, castores y venados. Establecido por primera vez a comienzos del siglo XIV y ocupado continuamente hasta el 1600, el pueblo abarcaba seis acres de tierra de terraza baja y presentaba aproximadamente 1,200 viviendas de superficie y almacenes, seis kivas ceremoniales subterráneas y tres plazas rectangulares. Las entradas conectaban algunas de las habitaciones, pero la mayoría fueron ingresados por una escalera a través de una escotilla en el techo. El ejército de Coronado luchó para soportar el brutal invierno de 1540-41, pero los residentes de Kuaua y otras aldeas de Tiguex estaban bien preparados. Bajo la amenaza de la fuerza, algunos residentes les suministraron a los soldados pieles de animales, mantas, pavos y maíz. 
Foto de Jack Parsons Entre 1934 y 1940, como un proyecto conjunto, la Universidad de Nuevo México, el Museo de Nuevo México y la Escuela de Investigación Americana excavaron Kuaua. Las ruinas fueron reconstruidas y fue desarrollado un sitio educativo con un museo y un centro de visitantes estilo Pueblo Español Revival diseñado por el renombrado arquitecto del suroeste John Gaw Meem. Mientras que la mayoría de las áreas excavadas se volvieron a enterrar para su protección, se reconstruyeron varios bloques de habitaciones y kivas en la huella del pueblo para replicar el diseño original. Entre las restauraciones más notables fue Kiva 3, comúnmente conocida como Painted Kiva, donde se quitaron y conservaron 17 capas de murales de pared y fueron pintados murales de reproducción en sus interiores reconstruidos. Al igual que su predecesor precontacto, gran parte de Kuaua ahora se está desvaneciendo en la tierra. Aun así, para los visitantes que deambulan a través de las ruinas a lo largo de un sendero interpretativo, explore el museo y el centro de visitantes, o disfrute de las vistas prístinas de un portal sombreado o de mesas de picnic, la experiencia de Kuaua ilumina la cultura india Pueblo desde el período de precontacto hasta el contacto con los primeros españoles. Establecido mucho antes que otros sitios estadounidenses de primer contacto como Jamestown o Plymouth Rock, Kuaua literalmente coloca a los visitantes en el pasado, vinculando a los antiguos indígenas Pueblo con los indígenas Tiwa modernos que siguen siendo el centro del tejido cultural de Nuevo México y el suroeste. Planea tu visitaLas ruinas de Kuaua en el sitio histórico de Coronado se encuentran en 485 Kuaua Rd. en Bernalillo, NM. El monumento está abierto todos los días de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., excepto los martes. La entrada cuesta $ 3 para mayores de 17 años, o $ 5 para un boleto de combinación que proporciona la admisión al sitio histórico cercano de Jémez. Los domingos son gratis para los residentes de Nuevo México y los miércoles son gratis para los adultos mayores de Nuevo México. Para obtener más información, visite el sitio web de New Mexico Historic Sites (Sitios históricos de Nuevo México).
|
Última actualización: February 14, 2022