Resumen ¡Bienvenido al Parque de los Presidentes!
A través de los años el Parque de los Presidentes ha servido para varios propósitos desde pequeños bosques hasta campamentos, desde un campo para simulacros de infantería hasta un lugar para celebraciones inaugurales. Con la Casa Blanca como telón de fondo, el Parque de los Presidentes con el tiempo ha sido la sede de sufragistas, jinetes de la libertad, manifestantes contra la guerra, cazadores de huevos de pascua y participantes de las festividades que acompañan a la iluminación del árbol nacional de navidad.
Planifique su visita Si cuenta con entre 20 minutos y una hora, visite el Centro para visitantes de la Casa Blanca, ubicado dentro del extremo norte del Edificio del Departamento de Comercio, entre las calles 14 y 15, en la avenida Pennsylvania (Av. Pennsylvania 1450, noroeste). El Centro está abierto todos los días, de 7:30 a. m a 4:00 p. m., excepto en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo. • Recorra las seis exposiciones permanentes relacionadas con los residentes, la arquitectura, los símbolos, los interiores, las funciones y las ceremonias de la Casa Blanca: First Families In the White House, Symbols and Images, White House Architecture, White House Interiors, Working White House y Ceremonies and Celebration. • Vea el video de 30 minutos "Where History Lives" (Donde vive la historia). • Visite la tienda del Museo de la Asociación Histórica de la Casa Blanca. • Participe en los programas interpretativos, el centro de enseñanza para niños, los programas de historia viviente, los conciertos de los militares y los seminarios impartidos por nuestros conferencistas invitados. Para obtener información más actualizada sobre estos programas, consulte con un guardabosques o un voluntario. • Pase por el quiosco de información para recoger un mapa gratuito y folletos. Busque el listado gratuito y actualizado con las atracciones más populares, los horarios y los números telefónicos de la zona.
• Desde el centro, a unos cinco minutos a pie, se puede apreciar la vista sur de la Casa Blanca, un lugar excelente para fotografiar. • El observatorio Tourmobile se detiene todos los días frente al Centro para visitantes de la Casa Blanca.
Qué hacer Centro para visitantes de la Casa Blanca
• Recorra las seis exposiciones permanentes relacionadas con los residentes, la arquitectura, los símbolos, los interiores, las funciones y las ceremonias de la Casa Blanca: First Families In the White House, Symbols and Images, White House Architecture, White House Interiors, Working White House y Ceremonies and Celebration.
• Vea el video de 30 minutos "Where History Lives" (Donde vive la historia).
• Visite la tienda del Museo de la Asociación Histórica de la Casa Blanca.
• Participe en los programas interpretativos, el centro de enseñanza para niños, los programas de historia viviente, los conciertos de los militares y los seminarios impartidos por nuestros conferencistas invitados. Para obtener información más actualizada sobre estos programas, consulte con un guardabosques o un voluntario.
• Pase por el quiosco de información para recoger un mapa gratuito y folletos.
La elipse (vista sur de la Casa Blanca)
• Pasee por el parque.
• Dé una o dos vueltas por la acera de la Elipse. (una vuelta = 0.6 millas [1 km])
• Conozca la Elipse, el Monumento a la Primera División, el Monumento al General William T. Sherman, la Fuente Butt-Millet, las Fuentes Haupt, el Monumento Conmemorativo al Distrito Patentees, el Monumento Conmemorativo de los Boy Scout, el Mojón Cero, el Monumento Conmemorativo a la Segunda División, las Casetas Bullfinch y el Árbol Nacional de Navidad.
• Encuentre la cama de flores "GRAN ROJA" durante la primavera y el invierno.
• Participe en eventos especiales anuales tales como la Caza del huevo de pascua, las Visitas guiadas de otoño e invierno a la Casa Blanca o el Camino a la Paz Navideña; pase por el Pabellón para visitantes de la Elipse o el Centro para visitantes de la Casa Blanca para obtener el programa más actualizado.
• Observe la fauna del parque, por ejemplo, ardillas grises, las aves migratorias y, a veces, los halcones colirrojos o las águilas calvas. Por su seguridad, no alimente a las ardillas. Lo morderán.
• Fotografíe la Casa Blanca, el Monumento Washington, el Monumento Conmemorativo a Jefferson y los demás monumentos que rodean al edificio.
Parque Lafayette (vista norte de la Casa Blanca)
• Pasee por el parque.
• Observe los cuidados predios y jardines.
• Conozca la historia de cinco estatuas del Parque Lafayette. En el centro se erige una estatua ecuestre del Presidente Andrew Jackson y en las cuatro esquinas hay estatuas de los héroes de la Guerra de la Independencia: el General Marquis Gilbert de Lafayette y el Mayor Comte Jean de Rochambeau, ambos franceses; el General polaco Thaddeus Kosciuszko y el Mayor prusiano Barón Frederich Wilhelm von Steuben.
• Fotografíe la Casa Blanca, el Parque Lafayette y los demás monumentos y edificios de los alrededores.
Direcciones La dirección del Centro para visitantes de la Casa Blanca es 1450 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, D.C. 20230. Está ubicada dentro del extremo norte del Edificio del Departamento de Comercio, entre las calles 14 y 15, en la avenida Pennsylvania.
Recomendamos enfáticamente el uso de transporte público, dado que el estacionamiento en la zona es muy limitado.
Horarios y temporadas de apertura Centro para visitantes de la Casa Blanca
1450 Pennsylvania Avenue, NW
202-208-1631
800-877-8339 teléfono de texto Hay muchas opciones de alojamiento en las inmediaciones del lugar. En Internet podrá encontrar una gran variedad de opciones en Washington, D.C. y sus alrededores.
• Abierto todos los días
• 7:30 a. m. a 4:00 p. m.
• Cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.
Instalaciones disponibles: Exposiciones, zonas de información y ventas, baños públicos, fuentes de agua y en área de primeros auxilios, todos ellos accesibles a personas en sillas de rueda. Frente al Centro para visitantes de la Casa Rosada, hay una parada señalizada para las excursiones de Tourmobile. Pabellón para visitantes de la Elipse
Esquina de las calles 15 y E, noroeste
202-208-1631
800-877-8339 Teléfono de texto (TTY)
• Abierto todos los días
• 8:00 a. m. a 3:00 p. m.
• Cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.
Instalaciones disponibles: Información, concesiones, baños públicos, fuentes de agua y áreas de primeros auxilios, todos ellos accesibles a personas en sillas de rueda.
Tarifas y reservaciones No se cobra entrada para el Parque de los Presidentes ni para el Centro para visitantes de la Casa Blanca.
Qué debe saber antes de venir El Parque de los Presidentes es un parque urbano. Por su seguridad, utilice los cruces peatonales y obedezca las señales de tránsito. Antes o después de su paseo, conozca el Centro para visitantes de la Casa Blanca, donde podrá ver exposiciones y videos acerca de la Casa Blanca y su historia. Observe la fauna del parque, por ejemplo, ardillas grises, las aves migratorias y, a veces, los halcones colirrojos o las águilas calvas. Por su seguridad, no alimente a las ardillas. Lo morderán.
Las estaciones de tren subterráneo más cercanas a la Casa Blanca son Federal Triangle (línea azul y naranja) y Metro Center (línea roja, azul y naranja). Dado que el estacionamiento en las calles es limitado, recomendamos enfáticamente el uso del transporte público. Agradeceremos que sea tolerante al viajar por la zona, dado que en ocasiones se necesita tomar medidas de seguridad temporales en el Parque de los Presidentes.
Para participar en las visitas guiadas a la Casa Blanca, se debe enviar la solicitud a través del miembro del Congreso de su estado. Esas solicitudes se aceptan con hasta seis meses de anticipación.
Clima El clima de Washington D.C. depende de la estación del año. Los veranos pueden ser muy calurosos y húmedos, con temperaturas promedio de 82 °F (28 °C). Los inviernos son variables y pueden ir de moderados a muy fríos. La temperatura promedio en invierno es de 35 °F (2 °C). Se recomienda utilizar vestimenta acorde con la estación del año.
Accesibilidad Centro para visitantes de la Casa Blanca
1450 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, D.C. 20230
202-208-1631
800-877-8339 teléfono de texto
Cerrado solo en Acción de Gracias (en nov.), en Navidad y en el día de Año Nuevo
7:30 a. m. a 4:00 p. m. Hay exposiciones, videos, zonas de información y ventas, baños públicos, teléfonos, fuentes de agua y áreas de primeros auxilios, todos ellos accesibles a personas en silla de rueda.
La zona no cuenta con estacionamiento.
Apoye a su parque Se puede brindar apoyo al Parque de los Presidentes y a otros lugares del Servicio de Parques Nacionales de varias maneras: ofreciéndose como voluntario, comprando un libro en la tienda del museo o solicitando un Pase para Parques Nacionales.
Información de contacto Pase por el:
Centro para visitantes de la Casa Blanca
1450 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, D.C. 20230 Escriba a:
President' Park
1100 Ohio Drive, SW
Washington, D.C. 20242 Teléfono:
202-208-1631
800-877-8339 Servicio Federal de Retransmisión de Comunicaciones (teléfono de texto [TTY]) Número de fax:
202-208-1643 |