• Dragonfly

    Russell Cave

    National Monument Alabama

Russell Cave National Monument

Resumen

Por más de 10,000 años, la cueva Russell fue el hogar de un pueblo prehistórico. La cueva Russell nos abre la ventana al diario vivir de los primeros habitantes de América del Norte, entre 6500 a.C. y 1650 d.C. Este refugio es un lugar arqueológico que representa el registro más completo de las culturas prehistóricas del sudeste.

 
Planifique su visita

Pase un día en el Monumento Nacional Cueva Russell explorando la cultura y las formas de vida de la gente en la prehistoria. Calcule dos horas de visita si planifica ver el video, hacer el recorrido, practicar senderismo y almorzar al aire libre.

Visita guiada al refugio de la cueva

Visite el área del refugio de la Cueva Russell en una visita guiada por guardabosques. Experimente en directo el hogar de la gente de la prehistoria.

Museo

El museo en el Centro para visitantes tiene mucha información sobre la Cueva Russell. Vea los artefactos reales y las reproducciones de los objetos encontrados en el refugio de la cueva. Un esquema cronológico y fotos cuentan la historia de las personas que vivieron en la Cueva Russel en el pasado.

Videos educativos

Vea un video sobre las personas de la prehistoria de esta área o sobre los animales o la naturaleza.

Librería de Eastern National

Hay libros disponibles sobre temas como la historia de la Cueva Russell, la cultura de los indios americanos, las plantas y los animales del lugar, la fabricación de herramientas de piedra y el curtido de cuero. Se pueden comprar reproducciones de las puntas de lanzas, tarjetas postales y dispositivos para hacer fuego por fricción.

Sendero natural

Disfrute practicando senderismo en forma natural en el lugar n.º 44 del sendero Birding del norte de Alabama. Este sendero está pavimentado en forma parcial, es empinado y sube la montaña Montague por 1.2 millas (2 km) y hace un circuito de regreso.

Comida al aire libre

Hay una amplia área para ir de picnic que los visitantes pueden usar. Disfrute y descanse aquí con su familia. Le damos la bienvenida a los grupos escolares, scouts, parroquiales y reuniones familiares.

 
Qué hacer

Festival de los indios americanos

Vea demostraciones de la cultura y las formas de vida auténticas de los indios americanos del sudeste en el Festival anual de indios americanos en la Cueva Russell.

El festival del año 2009 se llevará a cabo el sábado 2 de mayo y domingo 3 de mayo, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., ambos días. Para más información visite la página Programa de eventos.

Museo

El museo en el Centro para visitantes tiene mucha información sobre la Cueva Russell. Vea los artefactos reales y las reproducciones de los objetos encontrados en el refugio de la cueva. Las fotos y el esquema cronológico cuentan la historia de la gente que vivió en la Cueva Russell tiempo atrás, como también la historia de las excavaciones arqueológicas.

Herramientas prehistóricas y demostraciones de armas

Los guardabosques interpretativos llevan a cabo demostraciones de los tipos de herramientas y armas que usaron los primeros habitantes. Vea como se usa un atlatl para arrojar dardos, los métodos de fabricación de herramientas de piedra para hacer puntas de lanzas o cuchillos y cómo hacer una fogata con materiales naturales y un dispositivo para hacer fuego por fricción. Incluso puede probar su destreza usando este dispositivo y moliendo maíz. (Las demostraciones están disponibles si lo solicita y si hay personal disponible).

Sendero Birding del norte de Alabama y sendero natural

Disfrute practicando senderismo en el lugar n.º 44 del sendero Birding de Alabama. Éste es un sendero de 1.2 millas (2 km) cuesta arriba que pasa por la montaña Montague. El terreno es empinado, y el sendero parcialmente pavimentado hace un circuito. Hay varios tipos de flora y fauna para ver a lo largo del sendero.

Comida al aire libre

Traiga su almuerzo y disfrute el área para picnic. Hay un campo grande y abierto, un lugar excelente para relajarse con su familia. Son bienvenidos los grupos scouts, escolares y las reuniones familiares.

Librería de Eastern National

La librería tiene información sobre las personas de la prehistoria del área y de la historia de la Cueva Russell. Hay libros disponibles sobre la fabricación de herramientas de piedra, el curtido de cuero, las comidas de los indios americanos, la flora y fauna local. Los artículos que puede comprar incluyen marcadores, tarjetas postales, reproducciones de puntas de lanza, dispositivos para hacer fuego por fricción, mapas y fotografías.

La librería tiene el "National Park Passport Book" (libro de pasaportes de los Parques Nacionales), una insignia del Parque Nacional y la insignia de la Cueva Russell. ¡Pida que le sellen su libro del Pasaporte del Servicio de Parques Nacionales!

 
Direcciones

El Monumento Nacional Cueva Russell está ubicado en el n.º 3729 de la carretera 98, en Bridgeport, Alabama. Está situado en el extremo noreste de Alabama, al sur de la frontera estatal con Tennessee.

Desde Chattanooga, Tennessee-

Vaya hacia el oeste por la carretera interestatal 24.

Tome la carretera principal US 72 hacia el oeste hasta la carretera 75 del condado.

En la carretera 75 del condado, gire a la derecha.

Continúe por la carretera 75 del condado por 1 milla (2 km).

Gire a la derecha en la carretera 98 del condado y avance 4 millas (6 km).

Gire a la izquierda en la entrada del parque.

Desde Huntsville o Scottsboro, Alabama-

Tome la carretera principal US 72 hacia el este hasta la carretera 75 del condado.

En la carretera 75 del condado, gire a la izquierda.

Continúe por la carretera 75 del condado por 1 milla (2 km).

Gire a la derecha en la carretera 98 del condado y avance 4 millas (6 km).

Gire a la izquierda en la entrada del parque.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Monumento Nacional Cueva Russell está abierto durante todo el año, los siete días de la semana, excepto el día de Año Nuevo, en Acción de Gracias (en nov.) y Navidad.

Está abierto de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. CST (horario estándar del centro).

¡Los grupos son bienvenidos! Llame con anticipación para hacer reservaciones para grupos de más de 20 personas.

Teléfono: 256-495-2672

 
Tarifas y reservaciones

El Monumento Nacional Cueva Russell no cobra tarifas de entrada.

Las actividades disponibles gratuitas incluyen:

Una visita guiada al refugio de la cueva.

Exposiciones en el museo.

Películas sobre las formas de vida de la gente de la prehistoria.

Práctica de senderismo a lo largo del lugar 44 del sendero Birding de Alabama.

Áreas para picnic.

Demostraciones de las herramientas y armas prehistóricas.

(si la dotación de personal lo permite o haciendo reservaciones)

Solicitamos reservaciones para grupos de 20 personas o más, con por menos dos semanas de anticipación.

 
Qué debe saber antes de venir

Estamos ubicados a 5 millas (8 km) de la carretera principal 72, cerca del pequeño pueblo de Bridgeport, Alabama. Consulte el enlace con indicaciones para llegar e información más detallada.

Asegúrese de usar calzado cómodo y traer una chaqueta cuando el clima es más frío. Traiga calzado para practicar senderismo si planifica recorrer el sendero natural.

Sólo hay una máquina con bebidas disponible en el parque, así que traiga su almuerzo si planifica una visita prolongada.

Tenemos sillas de ruedas disponibles para los visitantes si las solicitan.

Es posible usar coches para bebé en el paseo entablado hasta el refugio de la cueva.

Está permitido llevar mascotas con correa en la visita al refugio de la cueva y en la ruta para practicar senderismo, pero no dentro del Centro para visitantes.

¡No olvide su cámara!

 
Alojamiento y camping

La Cueva Russell no cuenta con alojamiento o áreas de acampar.

 
Bienes y servicios

Bienes

Librería de Eastern National

Hay libros disponibles sobre temas como la historia de la Cueva Russell, la cultura de los indios americanos, las plantas y los animales del lugar, la fabricación de herramientas de piedra y el curtido de cuero. Se pueden comprar reproducciones de las puntas de lanzas, tarjetas postales y dispositivos para hacer fuego por fricción.

Sendero natural

Servicios

Librería de Eastern National

Hay libros disponibles sobre temas como la historia de la Cueva Russell, la cultura de los indios americanos, las plantas y los animales del lugar, la fabricación de herramientas de piedra y el curtido de cuero. Se pueden comprar reproducciones de las puntas de lanzas, tarjetas postales y dispositivos para hacer fuego por fricción.

Sendero natural

 
Clima

El clima es moderado con cuatro estaciones bien marcadas. La temperatura alta promedio en el verano varía entre los 80 y 95 °F (27 y 35 °C); en el invierno ronda los 50 °F (10 °C). La nevada promedio anual ronda entre 1 y 3 pulgadas (2.5 y 8 cm).

 
Accesibilidad

El Centro para visitantes, el área del museo y la sala de video son accesibles a personas en silla de ruedas. Hay sillas de ruedas disponibles para el uso de los visitantes, si las solicita.

 
Apoye a su parque

Si quiere ayudar a conservar los maravillosamente ricos recursos naturales y culturales que el parque debe proteger, considere formar parte de los Voluntarios en el parque (VIP, por sus siglas en inglés). Como VIP, puede ayudar al parque a realizar programas educativos para visitantes, asistir a los guardabosques a proteger los invaluables recursos naturales y culturales del parque. Póngase en contacto con el parque en el 256-495-2672 y pregunte cómo puede ayudar.

 
Información de contacto

Russell Cave National Monument

3729 County Road 98

Bridgeport, AL 35740

Teléfono: 256-495-2672

Número de fax: 256-495-9220

Envíenos un correo electrónico