• Sonoran Desert at Organ Pipe NM

    Organ Pipe Cactus

    National Monument Arizona

Organ Pipe Cactus National Monument

Resumen

El Monumento Nacional de Pitaya Dulce celebra la vida y el paisaje del desierto de Sonora. En este parque natural desértico usted podrá manejar por un camino solitario, caminar por un sendero del interior agreste, acampar bajo el cielo despejado del desierto, maravillarse en los magníficos cactus o dejarse llevar por la calidad y belleza del sudoeste.

Lo invitamos a este desierto natural. Es suyo para que lo descubra.

 
Planifique su visita

El Desierto de Sonora es un lugar que cultiva la paciencia. Encontrar un momento para disfrutar del atardecer o de la puesta del sol puede ser una experiencia muy gratificante.



Sea que se quedará con nosotros durante algunas horas o algunas semanas, en este lugar abundan las oportunidades para disfrutar de la soledad, relajación y recreación. Utilice la información de esta sección para tener una idea de lo que le espera en su visita al Monumento Nacional Pitahaya Dulce.

 
Qué hacer

El Monumento Nacional Pitahaya Dulce es literalmente una tierra de oportunidades. De acuerdo con el momento en que haga su visita y con cuán "osado" se sienta, podrá elegir desde las actividades más tranquilas hasta las actividades más enérgicas.

La mayoría de los visitantes vienen al lugar en busca de la calidez que aquí les reserva el invierno. Durante los meses de diciembre, enero y febrero, la temperatura máxima diurna puede oscilar entre los 65 y los 75  °F (18 y 24  °C). La temperatura mínima nocturna puede ser muy baja, con descensos en los 30  °F (-1  °C). El panorama no es tan crudo, si se tiene en cuenta que en el norte se excava nieve en esta época del año. Utilice los enlaces disponibles en el sector superior de la presente sección para conocer las opciones que podrá elegir durante su visita con nosotros.

 
Direcciones

Estamos ubicados a lo largo de la frontera entre EE UU y México, al sur de Ajo, al oeste de Tucson y al este de Yuma.

En avión: Los aeropuertos más cercanos se encuentran en Phoenix y Tucson. Desde allí el traslado debe hacerse en un vehículo particular.

En auto: Desde el NORTE: Tome la carretera AZ-85, pasando por Ajo y Why. El monumento está 22 millas (35 km) al sur de Why. Desde el ESTE: Tome la carretera AZ-86, y gire al sur en la AZ-85. Desde el OESTE: Tome la carretera I-8 hasta Gila Bend o la I-10 hasta Buckeye, luego gire al sur en la carretera AZ-85. Desde MÉXICO: Maneje en la carretera 2 hasta Sonoyta, luego en dirección norte hasta Lukeville.

Transporte público: No hay transporte.

Cómo recorrer el área: Esta área no cuenta con transporte público ni alquiler de autos. Sólo podrá llegar caminando, en bicicleta o en auto. Durante la temporada de invierno se ofrecen recorridos en vehículo por la ruta escénica de las montañas Ajo. Consulte en el Centro para visitantes de Kris Eggle para obtener información al respecto.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Centro para visitantes de Kris Eggle está abierto todos los días, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. MST (horario estándar de la montaña), excepto en Acción de Gracias (en nov.) y en Navidad.

Aún cuando el Centro para visitantes de Kris Eggle está cerrado, el resto del parque, incluyendo el hermoso camino de las montañas Ajo, permanece abierto todos los días.

Las áreas de acampar, las carreteras y los senderos están sujetos a cierres periódicos. Para obtener más información comuníquese con el Centro para visitantes de Kris Eggle.

 
Tarifas y reservaciones

El 100% de los fondos del Monumento Nacional Pitahaya Dulce viene de las tarifas. Eso significa que todo el dinero que gaste en concepto de tarifas dentro del parque, se queda en el parque. Dichas tarifas están destinadas a la realización de distintos proyectos del parque.

Entre estos pueden mencionarse la protección de la inversión en los caminos del parque a través de extensiones, arreglos, sellados de asfalto, drenajes y controles de erosión; mejoras en cuanto a accesibilidad a los recursos y las estructuras del parque para personas discapacitadas, como la modernización de las áreas de acampar y anfiteatros de los parques; rehabilitación de las estructuras del parque y reparación de todos los servicios que no funcionen adecuadamente. Los proyectos financiados mejoran la calidad de la experiencia de los visitantes y optimizan la protección de los recursos del parque.

La tarifa de entrada al Monumento Nacional Pitahaya Dulce es de $8 por vehículo privado o motocicleta y de $4 por persona, para aquellos que ingresen caminando o en bicicleta. La entrada tiene una validez de siete días. No se harán reembolsos relacionados con las inclemencias en las condiciones del tiempo.

En el parque, se aceptan todos los pases para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos (Pases America the Beautiful), así como también los pases Golden Age y Golden Access y los pases anuales del Monumento Nacional Pitahaya Dulce.

Los lugares para caravanas y tiendas de campaña del área de acampar Twin Peaks están disponibles por orden de llegada, a una tarifa de $12 por noche. Los titulares de los pases de acceso y Senior se beneficiarán con un descuento del 50%. No hay conexiones eléctricas, agua ni cloacas; sin embargo, puede acceder a un vertedero de basura con agua potable y a baños con inodoros de cisterna y agua corriente.

En el área de acampar Twin Peaks, hay áreas para grupos disponibles, sujetas a una reservación previa. Comuníquese con el Centro para visitantes de Kris Eggle al 520-387-6849, ext. 7302, para obtener más información.

En el área de acampar Alamo Canyon, hay lugares primitivos disponibles para tiendas de campaña a un costo de $8 por noche; deberá hacer reservaciones anticipadas. Las reservaciones se hacen personalmente en el Centro para visitantes de Kris Eggle el primer día de la estadía. Los titulares de pases de acceso y Senior se beneficiarán con un descuento del 50% en las tarifas para acampar.

Algunas de las áreas del interior agreste se han abierto nuevamente al público, pero se mantiene la prohibición de acampar en tales zonas como consecuencia del aumento de las actividades fronterizas ilegales. Para obtener más información comuníquese con el Centro para visitantes de Kris Eggle.

 
Qué debe saber antes de venir

El área ofrece un entorno de vida silvestre desértica; por lo tanto es recomendable llevar agua, protector solar, etc. Tenga cuidado con las espinas de los cactus y las serpientes de cascabel. Antes de venir, se recomienda conocer la situación a la que va a enfrentarse. Lea esta sección detenidamente.

No hay comida ni alojamiento en el monumento. En Lukeville, 5 millas (8 km) al sur del lado estadounidense de la frontera mexicana, hay un restaurante, una pequeña tienda de alimentos, gasolina y una oficina de correo. Al norte, en la aldea Why, hay gasolina y un restaurante. Un poco más al norte hacia Ajo, podrá encontrar alojamiento, gasolina, restaurantes y tiendas de alimentos.

La temperatura de invierno es agradable, entre los 55 y 60  °F (13 y 15  °C) durante el día, y entre los 30 y 40  °F (-1 y 4  °C) durante la noche. La temperatura es cálida en el verano, alcanzando un máximo de 100  °F (38  °C) durante el día, y entre los 70 y 80  °F (21 y 26  °C) durante la noche. Si usted piensa visitar el área durante los meses de verano, planifique su día de manera tal que sus actividades comiencen temprano y que pueda descansar durante las calurosas horas de la tarde.

Todas las plantas, los animales y los artefactos históricos están protegidos dentro del monumento. Esta protección incluye también a las serpientes de cascabel, los escorpiones y las tarántulas. Esta tierra es su hogar, si alguno de estos animales lo asustan, retroceda y deles su espacio. Disfrute el momento y considérese afortunado de poder ver unas criaturas tan sorprendentes en un ambiente tan agreste. Si viera algo realmente sorprendente, como un monstruo de Gila, hágaselo saber a los guardabosques del Centro para visitantes de Kris Eggle.

Don Dirks, voluntario del NPS 

El aparentemente benigno cactus cholla, conocido también como "cactus saltarín", no salta verdaderamente pero sí agarra cualquier elemento que se le acerque. La matraca del desierto se aprovecha de este tipo de hostilidad construyendo sus nidos bajo la protección de las ramas de las chollas.

 
Alojamiento y camping

Imagine la verdadera oscuridad que sólo un desierto puro y profundo puede brindar. El cielo estrellado no refleja casi ninguna luz de las ciudades aledañas y ofrece una magnífica vista de la luna y las estrellas. Tanta quietud sólo puede verse interrumpida por el canto de los coyotes.

El área de acampar Twin Peaks lo invita a quedarse en este hogar lejos de su casa. Tenemos lugar para caravanas de hasta 40 pies (12 m) de longitud; los excursionistas en tiendas de campaña también son bienvenidos. No hay electricidad pero contamos con agua dispersa por toda el área de acampar, con una estación de carga y descarga y agua corriente en los baños.

Los excursionistas pueden consultar acerca de nuestra área de acampar Alamo. Éste es un terreno con cuatro lugares para acampar con auto sin agua, pero con una calidad escénica y serenidad maravillosas. Para acampar allí deberá hacer reservaciones en el Centro para visitantes de Kris Eggle el primer día de la visita.

También contamos con un área de acampar en grupo. Póngase en contacto con el Centro para visitantes de Kris Eggle y reserve un lugar para su próxima salida con amigos. 520-387-6849 $5 por persona, por noche Los lugares no tienen electricidad, pero el baño cuenta con agua corriente y electricidad.

No hay alojamiento en los límites del monumento.  El alojamiento más cercano está en Ajo, Arizona.

Las áreas del interior agreste están cerradas para acampar indefinidamente a raíz del aumento de las actividades fronterizas ilegales.

Foto del Servicio de Parques Nacionales

El área de acampar Alamo Canyon está reservada para las tiendas de campaña, y tendrá que hacer reservaciones en el Centro para visitantes de Kris Eggle.

 
Bienes y servicios
 
Clima

Durante todo el año

El Monumento Nacional Pitahaya Dulce es el lugar en el que el verano pasa el invierno. Son comunes los días cálidos (60  °F [15  °C]) y las noches frías (40  °F [4  °C]) desde finales del otoño hasta principios de la primavera, con precipitación esporádica. Entre diciembre y marzo se recibe la mayor cantidad de visitantes. Las constantes lluvias invernales traen como resultado el brote de bellas flores silvestres de primavera. Los primeros días de verano suelen ser calurosos y secos, con temperaturas alcanzas los 100  °F (38  °C) y un porcentaje de humedad inferior al 10%. Los monzones que se producen hacia finales del verano traen consigo fantásticos rayos y furiosas tormentas eléctricas. La temperatura desciende a 90  °F (32  °C), pero la humedad aumenta. Si piensa visitarnos durante el verano, planifique levantarse temprano y dormir una siesta a la sombra por la tarde.

Vístase acorde con las condiciones del tiempo

Es necesario que las personas que planifiquen practicar senderismo usen un sobrero de ala ancha, ropa cómoda y calzado resistente o botas. Deben usar protector solar. Los senderistas siempre deberán llevar consigo mucha agua. Se recomienda un galón (4 litros) diario por persona.

 
Accesibilidad

Las siguientes recomendaciones se ofrecen solamente a modo de guía. Reconozca sus propias capacidades y téngalas en cuenta cuando planifique su visita. Los perros de servicio, con correa, son siempre bienvenidos.

El Centro para visitantes de Kris Eggle es un buen lugar para comenzar su visita. El vestíbulo, el auditorio, las exposiciones y la librería son sectores totalmente accesibles a personas discapacitadas. Para las personas con discapacidad visual hay un mapa del monumento con relieves y una mesa táctil con una gran variedad de opciones. Las fuentes de agua del exterior del edificio son totalmente accesibles a personas discapacitadas. Los baños ubicados en un edificio cercano también son accesibles, pero con asistencia.

Detrás del Centro para visitantes de Kris Eggle hay un sendero natural accesible de superficie dura y 100 yardas (91 m) de longitud, apto para escúteres y sillas de ruedas. Este sendero llano y poco sinuoso ofrece la posibilidad de observar de cerca la flora y aves autóctonas del desierto de Sonora.

Twin Peaks, la principal área de acampar, está a aproximadamente 1.5 millas (2 km) del Centro para visitantes. Todos los baños públicos y las instalaciones de agua potable de este área de 208 lugares son totalmente accesibles a personas discapacitadas. Cuatro de estos lugares (los más cercanos al baño) cuentan con mesas para picnic diseñadas para los usuarios de sillas de ruedas y escúteres. Algunos de éstos tienen también relleno para tiendas de campaña en relieve que pueden resultar algo incómodos. Aquellas personas que deseen un sitio más nivelado deberán solicitar otro lugar.

El área de acampar en grupo posee un baño al que, con ayuda, pueden acceder todas las personas discapacitadas. Las áreas de acampar para grupos 1 y 2 están niveladas y se pueden considerar accesibles, aunque en algunas zonas presentan terrenos blandos.

Cerca del extremo sudoeste del área de acampar Twin Peaks, el anfiteatro es el lugar para los programas nocturnos y otros eventos especiales. El sendero de 300 pies (91 m) está pavimentado pero es bastante empinado; por lo tanto, se recomienda contar con algo de ayuda durante su recorrido. Hay dos áreas pavimentadas céntricas, especialmente diseñadas para sillas de ruedas o escúteres.

La Ruta de las montañas Ajo (Ajo Mountain Drive) de 21 millas (34 km) y la Ruta de Puerto Blanco del Norte (North Puerto Blanco Drive), de 10 millas (16 km) ida y vuelta, son carreteras desniveladas de tierra con sitios interpretativos. Hay una guía interpretativa disponible sobre la Ruta de las montañas Ajo. Aproximadamente en la mitad de la Ruta de las montañas Ajo, el área para picnic Estes Canyon cuenta con una mesa para picnic "accesible con ayuda" y una letrina de pozo. En la rotonda de 5 millas (8 km) de la ruta de Puerto Blanco, hay un área para picnic accesible a personas discapacitadas que cuenta con baños con letrinas de pozo. Las exposiciones ubicadas a la vera de este camino pueden considerarse accesibles a personas discapacitadas.

Otra área de interés es el área de acampar primitiva Alamo Canyon. Aunque los lugares para tiendas de campaña pueden considerarse accesibles, es posible que se requiera cierta asistencia para el uso de las letrinas de pozo. En el camino de tierra hacia Bates Well, al extremo norte del monumento, se llevan a cabo tareas de mantenimiento ocasionalmente; por lo tanto, se recomienda transitar esta zona sólo en vehículos con tracción en las cuatro ruedas. En este lugar no hay instalaciones disponibles. Se trata del lugar de una hacienda histórica primitiva.

Algunos senderos son una combinación de antiguos caminos de minas y rutas para practicar senderismo; abarca desde zonas, por lo general, niveladas hasta zonas ligeramente ondulantes. Los senderos del área de acampar (Perimeter, Palo Verde, Red Tanks y Victoria Mine) pueden considerarse puntos "accesibles con ayuda" a algunas personas en silla de ruedas.

 
Apoye a su parque

Cumpla con su parte

Los Parques Nacionales de Estados Unidos nos pertenecen a todos. El apoyo de los visitantes es esencial para mantenerlos en buen estado. Hay muchas maneras de brindar este apoyo: con dinero, donaciones de bienes materiales, esfuerzos de voluntarios o apoyo político.

Hay muchas maneras de apoyar al Monumento Nacional Pitahaya Dulce. Una de las mejores y más sencillas maneras de demostrar su amor por el monumento es venir a visitarlo y compartir su vivencia con familiares y amigos bajo las estrellas y entre los cactus.



Únase al grupo de voluntarios del parque

Si está interesado en involucrarse más con el monumento, considere la posibilidad de convertirse en voluntario. Nuestro ejército de voluntarios residentes suele llegar hacia finales del otoño y quedarse hasta finales de la primavera. Nos ayudan en el Centro para visitantes de Kris Eggle. Eliminan las plantas exóticas del parque. Hacen recorridos con los investigadores y recopilan e ingresan datos para que después los genios lleven a cabo los cálculos. Estimamos a nuestros voluntarios y nos encantaría que considere la posibilidad de unirse a nuestro equipo.



Librería/Asociación Cooperadora

La Asociación de Parques Nacionales del Oeste (WNPA, por sus siglas en inglés) administra la librería del Centro para visitantes de Kris Eggle en el Monumento Nacional Pitahaya Dulce, así como otros 64 lugares del Servicio de Parques. El dinero recaudado de las ventas de libros beneficia directamente al funcionamiento del parque y ayuda a los programas y materiales interpretativos.



Cuando paga las tarifas o compra un pase

El Monumento Nacional Pitahaya Dulce participa de la Ley Federal de Mejora de los Terrenos Nacionales de Recreación, autorizada por el Congreso. Con este programa, los parques se quedan con el 80% de las tarifas recolectadas; y el 20% restante se depositará en una cuenta especial a usarse en los parques que no cobran tarifas. Los fondos producto de las tarifas se usan para llevar a cabo los proyectos que los parques no han podido financiar con las cuotas anuales provenientes del Congreso. Esto significa que cuando usted paga las tarifas o compra un pase de acceso, su dinero regresa al parque.

 
Información de contacto

Dirección: 10 Organ Pipe Drive, Ajo, AZ 85321

Teléfono: 520-387 6849