• Schonchin Butte

    Lava Beds

    National Monument California

Lava Beds National Monument

Resumen

Bienvenido a Yacimientos de Lava

El Monumento Nacional de Yacimientos de Lava es una zona turbulenta, tanto geológica como históricamente. Durante el último medio millón de años, las erupciones volcánicas en el volcán en escudo Medicine Lake han creado un paisaje escabroso, salpicado de diversos rasgos volcánicos. Allí lo esperan más de 700 cuevas, sitios de arte rupestre de indios americanos, campamentos y campos de batalla históricos, ¡y una intensa experiencia de la vida silvestre desértica!

La guerra Modoc

Durante la guerra Modoc de 1872-1873, una pequeño grupo de indios modoc utilizó su conocimiento profundo del terreno de su tierra natal como ventaja táctica. Bajo el liderazgo de Kintpuash (Capitán Jack), los modoc se refugiaron en la "fortificación del Capitán Jack", una fortaleza natural de lava. Desde allí los modocs resistieron durante cinco meses al ejército estadounidense que contaba con hasta diez veces más su fuerza. En ciertos lugares del monumento usted puede contemplar este choque de culturas.

Cuevas del túnel de lava

Una de las cosas más emocionantes para hacer en los Yacimientos de Lava es visitar las cuevas del túnel de lava. Aunque muchas están ocultas en la tierra inculta, algunas cuevas tienen escaleras y senderos y varían de caminatas fáciles a excursiones agotadoras. Templadas y húmedas todo el año, las cuevas suelen ser muy diferentes del mundo exterior, formando "micro climas" llenos de vida fascinante, como murciélagos, helechos y bacteria destellante.

Naturaleza y ciencia

Desde los murciélagos hasta los pájaros, las cuevas a los conos de la escoria, los Yacimientos de Lava son una maravilla natural llena de vida silvestre asombrosa y de una geología única. Estos ejemplos exactos de formaciones volcánicas sorprenderán incluso al sabueso de rocas más experimentado. Este paisaje increíble también es el hogar de una gran diversidad de vida, incluyendo plantas y animales que proliferan solo en cuevas o zanjas cercanas a los derrumbamientos de la cueva.

Viva el parque natural

Imagine las flores silvestres surgiendo de coladas de lava negra inhóspita, halcones surcando lo alto de los cielos, aire seco y crujiente y nadie a la vista. Sea que elija hacer un poco de senderismo o vivir una experiencia nocturna, los Yacimientos de Lava proporcionan la oportunidad ideal para escapar a las vistas y los ruidos de la vida cotidiana y encontrar vida silvestre indómita en paisajes escarpados.

 
Planifique su visita

¡Hay tanto para hacer y ver en los Yacimientos de Lava! Las dos atracciones principales del monumento son los lugares históricos de la Guerra Modoc y las cuevas del túnel de lava. Usted puede explorar por su cuenta, o unirse a nosotros para conocer más sobre los Yacimientos de Lava. En el monumento encontrará visitas guiadas, eventos especiales y un elemento básico de lo que se vive en el Servicio de Parques Nacionales: charlas nocturnas al lado de fogatas y dirigidas por guardabosques. Para más información consulte nuestra página "Qué hacer".

Puntos de interés cercanos

Los Yacimientos de Lava están rodeados de miles de acres de terrenos públicos y están ubicados cerca de una gran variedad de otras destinaciones escénicas, históricas y recreativas. Hay algo para ver o hacer todo el año, incluyendo museos locales, ferias y eventos, paseos en canoa, cacería, esquiar, montar en bicicleta, practicar senderismo y más.

Puede comunicarse con:

Información para visitantes de la Cuenca Klamath: http://www.travelklamath.com

Cámara de Comercio de Tulelak: http://www.visittulelake.com

Reservas Naturales Nacionales Cuenca de Klamath: http://www.fws.gov/klamathbasinrefuges

Carretera Escénica Legado Volcánico http://www.volcaniclegacybyway.org/Tuleregion.html

Bosque Nacional Modoc: http://www.fs.fed.us/r5/modoc

Bosque Nacional Klamath: http://www.fs.fed.us/r5/klamath

Parque Nacional del Lago Crater: http://www.nps.gov/crla

Parque Volcánico Nacional Lassen: http://www.nps.gov/lavo

 
Qué hacer

Tal vez le encanten las cuevas o tal vez nunca haya estado en una. También es posible que sea un amante de la historia, que le encanten las flores silvestres o que simplemente necesite de unas cuantas horas de soledad en el parque natural, sin tener que pensar en su rutina. Los Yacimientos de Lava son el lugar que necesita. Al interior o al exterior, en cualquier momento del año, siempre hay una variedad de actividades y eventos que lo mantendrán ocupado, interesado y sorprendido.

Cuevas

Cientos de cuevas en el túnel de lava invitan a la exploración en los Yacimientos de Lava. La diferencia en dificultad, longitud y

complejidad es grande. Se han creado entradas y senderos en más de dos docenas de cuevas, las cuales se pueden ver en el mapa del monumento. La mayoría está abierta todo el año para que la explore por su cuenta. Si piensa visitar las cuevas, deténgase en el Centro para visitantes para obtener un mapa de espeleología y hablar con un guardabosques para saber si está preparado. En el verano también se ofrecen diariamente visitas guiadas y gratuitas de las cuevas.

Programas guiados por guardabosques

En el verano se ofrecen programas todos los días. éstos incluyen por lo menos una visita guiada de la cueva por día, presentaciones nocturnas de diapositivas en el área de acampar y, ocasionalmente, senderismo guiado o charlas cortas. TENGA EN CUENTA: Puede visitar por su cuenta la mayoría de las cuevas para la que hay visitas guiadas disponibles; lea la información a continuación. Es posible que también haya programas los fines de semana durante la primavera y el otoño. Si piensa traer un grupo de estudiantes o cualquier otro grupo educativo, llame con anticipación al 530-667-8119 para organizar actividades guiadas por guardabosques.



Comer al aire libre, acampar y observar las estrellas


En los Yacimientos de Lava encontrará tres áreas para picnic con un estacionamiento cercano y suficiente espacio para un grupo mediano. Consulte la sección "Alojamiento y áreas de acampar" par más información sobre el área de acampar de los Yacimientos de Lava. Si piensa pasar la noche, el cielo nocturno del verano en los Yacimientos de Lava es una vista que no se puede perder. En los Yacimientos de Lava también está permitido acampar en el interior agreste; consulte "Senderismo y parques naturales" a continuación.

Lugares de la Guerra de los Modoc

En los Yacimientos de Lava hay cinco lugares de la Guerra Modoc de 1872-1873; la fortificación del Capitán Jack el más popular.  Mientras camina por el sendero de 1.5 millas (2 km) a través de las trincheras de la fortificación, piense en el valor que necesitó la pequeña banda de indios modoc para soportar el invierno aquí. Trate también de imaginar el miedo

que debieron haber sentido los soldados del ejército cuando lanzaron un ataque en esta fortaleza virtual de lava. Hospital Rock, uno de los lugares desde donde atacó el ejército, también se puede ver desde puntos altos de la fortificación. Se puede visitar a lo largo de la carretera justo al este. El ejército necesitó cinco meses para sacar a los modoc de la fortificación, y eventualmente de su patria. Aún así hoy sobrevive una cultura moderna de descendientes de los indios modoc, especialmente en Oregón y Oklahoma.

Arte rupestre de los indios americanos

La punta de petroglifo se creó cuando la toba volcánica entró en erupción desde el fondo del antiguo lago Tule para formar una isla. Las olas socavaron el acantilado, y los primeros habitantes remaron en barcos para tallar imágenes en la roca suave. Hay más arte rupestre de los indios americanos aquí que en cualquier otro lugar en California, y aún se cuentan las historias de los indio modoc sobre esta formación única e importante. Una caminata corta hasta las cuevas Big Painted y Symbol Bridge también revela los pictogramas —imágenes pintadas en vez de talladas— de los Modoc.

Observación y fotografía de animales salvajes

Durante el amanecer y el atardecer en invierno, puede ver águilas calvas ‘viajando’ en el parque, o ciervos mulas pastando en poas amacolladas en el extremo del norte del parque. Los murciélagos también salen volando de algunas cuevas durante las noches veraniegas. Mayo y junio son excelentes para fotografiar flores silvestres; además un punto alto tal como Schonchin Butte permite tomar fotografías fascinantes en cualquier estación.  Las aves acuáticas son especialmente abundantes en la primavera y el otoño cuando pasan en su viaje por la ruta migratoria del Pacífico. Maneje por la ruta cercana para visitar la vida silvestre de la Reserva Natural Nacional Tulelake, al borde del moderno lago Tule, para que observe las aves con más detenimiento.

Senderismo y parques naturales

Los Yacimientos de Lava cuentan con doce rutas para practicar senderismo. Los senderos más populares son cortos, pero conducen a lugares históricos y características geológicas interesantes. Por consideración a los recursos, no se permiten mascotas ni bicicletas en ninguno de los senderos del parque, en las áreas no desarrolladas ni en las cuevas. Todos los senderos cruzan o acceden al interior agreste no desarrollado, mientras que los senderos largos se encuentran principalmente en áreas designadas del parque natural donde puede tener la seguridad de estar solo durante la mayor parte de su visita. Lleve suficiente agua, sin importar la longitud del sendero, ya que no hay agua superficial en el paisaje severo del alto desierto de los Yacimientos de Lava. Tenga cuidado con las serpientes de cascabel y use protector solar y sombrero en el verano. Esté preparado para los cambios repentinos de las condiciones del tiempo en todas las épocas del año. No se recomienda el senderismo fuera de los senderos ya que el terreno de lava es muy abrupto.

El parque natural de los Yacimientos de Lava se usa muy poco y es un refugio increíble del mundo agitado, especialmente si viene preparado para acampar. Las mascotas, las bicicletas, la caza y los vehículos motorizados no están permitidos en las áreas del parque natural. Puede llevar animales de carga a ciertos senderos, pero el tamaño del grupo no debe superar los 12 miembros, incluyendo a los animales. Debido a la naturaleza seca de los Yacimientos de Lava, especialmente en el verano, las fogatas están prohibidas en todo momento en el interior agreste. Se permiten cocinillas de gas. Otras restricciones podrían ser pertinentes durante condiciones extremas de incendios. Hable con el guardabosques. Lleve suministros de primeros auxilios y hágale saber a alguien adónde va y cuándo piensa

regresar.



 
Direcciones

Avión

El Aeropuerto Internacional Klamath Falls es el aeropuerto más cercano, a cerca de una hora de distancia en auto. El aeropuerto de Medford, Oregón, es otra opción, con más vuelos que el aeropuerto Klamath Falls, pero está a dos horas de distancia. Los vuelos hacia Reno, Nevada, podrían ser más económicos, pero la distancia desde Reno es de casi 4 horas en auto.

Auto

Desde el corredor I-5, tome la carretera principal US 97 hacia el norte en Weed hasta llegar a un giro a la derecha en la carretera principal 161 de California, también conocida como carretera Stateline, como lo indican letreros grandes. Viaje hacia el este en la carretera CA-161 por la Reserva Natural Nacional Lower Klamath hasta la carretera Hill. Gire hacia la derecha en la carretera Hill en el mercado Westside y siga los letreros del monumento. Viaje 10 millas (16 km) hacia el sur por la carretera Hill hasta llegar al Monumento Nacional de Yacimientos de Lava (Lava Beds National Monument).

Desde Klamath Falls, tome la carretera principal 39 de Oregón hacia el sur por unas 20 millas (32 km) hasta llegar a Merrill, Oregón. Aproximadamente 1 milla (2 km) al sur de Merrill, gire hacia la derecha (sur) en la carretera Malone. Viaje hacia el sur en la carretera Malone, unas 2 millas (3 km), hasta que llegue a la carretera de la Stateline 161. Gire hacia la izquierda (este) e inmediatamente hacia la derecha en el mercado Westside hacia la carretera Hill. Viaje 10 millas (16 km) hacia el sur por la carretera Hill hasta llegar al Monumento Nacional de Yacimientos de Lava (Lava Beds National Monument). Pasará el Centro para visitantes de la Reserva Natural Nacional Tulelake en el camino hacia el monumento.

Si viaja hacia el este en la carretera principal 299 de California desde las áreas del Parque Volcánico Nacional Redding o Lassen, gire hacia el norte en Bieber en Hackamore/carretera Lookout hasta la carretera principal de California. 139. Maneje hacia el norte en la CA-139 hasta unos letreros que lo llevarán a hacer un giro hacia la izquierda para ingresar al monumento. NOTA: Esta entrada sur del parque está pavimentada, pero en malas condiciones. Maneje lentamente y con cuidado cerca de los baches. El  Servicio Forestal espera repararla cuando haya fondos disponibles.

Transporte público

No hay transporte público.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Monumento Nacional de Yacimientos de Lava siempre está abierto al público.



Las cuevas, los senderos las áreas de acampar y las atracciones de los Yacimientos de Lava están abiertos todo el año. El Cave Loop Drive está cerrado para los vehículos después del anochecer, pero aún se puede transitarlo a pie o en bicicleta. Ocasionalmente en el invierno la nieve puede bloquear temporalmente las carreteras del parque hasta que las limpien.

La mayoría de los años el Centro para visitantes está abierto todos los días, excepto el 25 de diciembre.

éste es el horario:

• Verano: 8:00 a. m. - 6:00 p. m.

(desde el viernes antes del Día de los Caídos hasta el Día del trabajo)

• Otoño, invierno, primavera: 8:30 a. m. - 5:00 p. m. (en escasas ocasiones cierra por períodos de tiempo breves a mitad de día)

 
Tarifas y reservaciones

Reservaciones

NO ES NECESARIO HACER RESERVACIONES para visitar las docenas de cuevas independientes que se encuentran en Cave Loop y en otras partes del parque. Diviértase explorando por su cuenta, pero asegúrese de venir preparado.

• Si piensa traer a un grupo de estudiantes o a cualquier otro grupo educativo, llame al 530-667-8119 con varias semanas de anticipación para organizar actividades guiadas por guardabosques.

• Las reservaciones para visitar la cueva Fern y la cueva Crystal Ice se pueden hacer por teléfono llamando al 530-667-8113. El acceso a ambas cuevas depende de la temporada y es muy limitado. Las reservaciones se aceptan por orden de llegada.

Tarifas de entrada

• Tarifa de entrada de 7 días: $10 por vehículo

Los grupos educativos deben llamar con anticipación al coordinador educativo al 530-667-8119 para obtener un formulario de exención del pago de la tarifa.

• Motocicleta, bicicleta o a pie: $5

Tarifas del área de acampar

• Tarifa del área de acampar: $10 por lugar, por noche (máximo: 8 personas y 2 vehículos)

• áreas de acampar para grupos: $3 por persona, hasta $60

Pases anuales y de por vida

• Pase anual de Yacimientos de Lava: $20

• Es válido por un año a partir de la fecha de compra; también es válido en el lago Crater.

• Pase anual: "Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful – Pase anual": $80

• (válido por un año a partir de la fecha de compra):

• Reemplaza tanto el Pase anual National Parks como el pase Golden Eagle el 1.º de enero de 2007.

• Pase Senior: "Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful – Pase Senior" (para ciudadanos estadounidenses de 62 años o más): $10

• Los pases Golden Age seguirán siendo válidos de por vida

• Pregunte sobre los pases Golden Access para las personas con discapacidades permanentes y las exenciones de la tarifa de entrada para los miembros de las tribus locales.

 
Qué debe saber antes de venir

¡Vale la pena planificar con anticipación! Sea que se trate de un día de verano soleado y despejado o de una fría mañana de invierno, estar preparado puede determinar la diferencia entre unas vacaciones divertidas y unas frustrantes.

Cómo recorrer el área

No hay transporte público en el parque. Todas las carreteras del parque, aun la carretera Medicine Lake, tienen capacidad para vehículos regulares para pasajeros. Las carreteras se pueden cerrar temporalmente debido a la nieve, pero la nieve de la carretera principal pavimentada se limpia cada vez que es necesario, y el parque permanece abierto todo el año. Aunque los arcenes de la carretera son angostos, hay ciclistas que transitan frecuentemente el paisaje de nuestro hermoso desierto alto. Las bicicletas también son una excelente manera de desplazarse hacia las entradas de las cuevas si está acampando en el área de acampar.

Su seguridad

Hay varias cosas importantes que puede hacer para mantenerse seguro durante su visita:

Visitar cuevas: Es requisito indispensable usar pantalones largos, camisa de manga larga y zapatos de punta cerrada o botas para ingresar a todas las cuevas. La temperatura promedio en las cuevas es de 55 °F (13 °C) todo el año. El mínimo de reflectores por grupo es tres, en caso de bombillas quemadas o pilas (baterías) descargadas, y cada miembro del grupo tiene que llevar su propio reflector. Se pueden pedir reflectores prestados en el Centro para visitantes, pero hay que devolverlos todas las tardes.

Cuando vaya a explorar cuevas, hágale saber siempre a alguien adónde va y cuándo regresará. Recomendamos enfáticamente el uso de cascos. Los cascos de bicicleta funcionan bien, y en el Centro para visitantes se venden cascos económicos. También recomendamos guantes y rodilleras resistentes si piensa visitar cuevas que presentan más dificultad, ya que tendrá que arrastrarse sobre lava puntiaguda. En el Centro para visitantes también encontrará mapas del interior de las cuevas desarrolladas, los cuales se recomiendan enfáticamente para visitar las cuevas que presentan más dificultad.

• Condiciones del tiempo en verano: Debido a la intensa luz solar y a las altas temperaturas es necesario usar suficiente protección solar, sombreros de ala ancha y tomar mucha agua. De hecho, recomendamos consumir ¡hasta un galón (4 l) de agua por persona, por día! Es importante recordar que las bebidas deportivas dulces y los refrescos hacen más daño que bien durante condiciones del tiempo calurosas; de hecho, pueden causar calambres y problemas de salud graves. Es más seguro beber agua o agua mezclada con un poco de bebida deportiva para darle sabor.

Serpientes de cascabel: Una serpiente venenosa, la cascabel diamantada del oeste, cuenta con un hábitat valioso en el parque. Nunca ponga la mano donde no la pueda ver mientras explora los Yacimientos de Lava. Si se encuentra con una cascabel, haga caso a su cascabeleo de advertencia y retroceda con calma.

• Pumas: Los Yacimientos de Lava son el territorio para el escurridizo puma. Acompañe siempre a los niños pequeños y evite recorrer solo el interior agreste, especialmente si no es muy alto. Sea especialmente cauteloso al amanecer y al atardecer, cuando los pumas son más activos. Si se encuentra con un puma que parece mirarlo con curiosidad, grite, lance piedras y trate de parecer tan grande y perverso como sea posible. No salga corriendo y póngase en contacto con alguien que le pueda ayudar si no logra espantar al puma.

Condiciones del tiempo en invierno: Durante los meses más fríos, asegúrese de llevar guantes y un sombrero abrigado; además prepárese para los cambios repentinos en las condiciones del tiempo. Lo que puede parecer un agradable día de otoño puede convertirse rápidamente en una tormenta de nieve, así que prepárese para lo peor por si acaso. Es un requisito indispensable llevar botas impermeables para caminar por la nieve en las entradas de las cuevas.

Enfermedades: Los animales salvajes que viven en los Yacimientos de Lava pueden transmitir varias infecciones raras pero serias. Si se ciñe a la política del parque de mantenerse alejado de los animales salvajes y de sus hábitats, no solamente garantizará que seguirán siendo salvajes, sino que también se protegerá contra cualquier enfermedad y lesión. Aunque no se ha registrado ningún caso de peste bubónica en los Yacimientos de Lava, por lo general se transmite cuando una pulga pica a un humano después de haber picado a un roedor infectado. El virus Hanta se transmite al respirar partículas aerosolizadas de orina, heces y saliva que dejan atrás los roedores. Cuando explore las cuevas, trate de mantener la cara alejada de los excrementos de los roedores. La histoplasmosis también se transmite al respirar las partículas de guano infectado de murciélagos. En los Yacimientos de Lava, las cuevas que tienen una cantidad significativa de depósitos de guano se cierran en el verano para proteger las colonias maternas.

Mascotas

Las mascotas son compañeras excelentes, pero no siempre son compatibles con los peligros que se pueden encontrar en las áreas agrestes, o con la políticas de protección de los recursos de los parques nacionales. Si ya salió de casa con su mascota y desea encontrar menos restricciones durante su visita, encontrará varios albergues en Klamath Falls. Las mascotas de servicio están exentas de las restricciones a continuación. Sin embargo, tenga cuidado y protéjase a sí mismo y a su mascota.

Peligros para usted y su mascota

• El terreno rocoso, la flora espinosa, las serpientes y las altas temperaturas de los Yacimientos de Lava pueden ser perjudiciales para su mascota.

• Los depredadores, incluyendo a los pumas, son curiosos con respecto a los perros y pueden acercarse a su grupo cuando regularmente no lo harían.

Repercusión en los recursos del parque

• Los perros son depredadores que pueden cazar, amedrentar y transmitir enfermedades a los animales salvajes.

• Los animales salvajes también pueden transmitir enfermedades, incluyendo la peste bubónica, a las mascotas y a los seres humanos.

• El olor territorial que dejan los perros perturba el comportamiento de los animales autóctonos.

Si decide traer a su perro, respete los siguientes puntos:

• Las mascotas deberán llevar siempre una correa de 6 pies (1.8 m) o mantenerse siempre en el vehículo o en una jaula. ¡Puede ser fatal dejar a una mascota en un vehículo cerrado en un día de verano!

• Puede llevar a su mascota a las áreas modernas, pero no por los senderos, a las cuevas o a los edificios.

• Los excrementos de las mascotas deben recogerse inmediatamente y desecharse en un bote de basura.

 
Alojamiento y camping

áreas de acampar en los Yacimientos de Lava

El área de acampar de 43 lugares Indian Well está ubicada en el extremo sur del parque, colina abajo desde el Centro para visitantes. Tiene un anfiteatro, dos baños públicos y suministros abundantes de agua potable. Fue construida por el Cuerpo Civil de Conservación en la década de 1930 y tiene las mesas históricas originales de piedra de lava volcánica que dicho Cuerpo construyó. La tarifa por un lugar es de $10 la noche, por un máximo de 14 días.

Los lugares para acampar están disponibles todo el año, al igual que el agua y los modernos baños públicos. Sin embargo, es posible que el parque cierre partes del área para acampar por razones de mantenimiento estacionales o para dar un uso eficiente a la energía en invierno cuando los excursionistas son pocos.

Las caravanas, los remolques y remolques de habitación pueden usar el área de acampar, a pesar de que es posible que los vehículos de mayor tamaño tengan dificultades para transitar por los caminos estrechos y las áreas de estacionamiento pequeñas del área de acampar. Durante los meses de verano, es posible que un anfitrión del área de acampar oriente a los conductores sobre los lugares más convenientes. No hay servicios públicos ni conexiones para las descargas de aguas residuales.

Alojamiento y áreas de acampar del área

Si usted no desea acampar en el parque, las siguientes instalaciones de alojamiento están disponibles en el área. Hay otras instalaciones disponibles más alejadas en Klamath Falls, Oregon (56 millas [90 km] al norte) o Alturas, California (63 millas al sudeste [100 km]):

Cámara de Comercio de Klamath

541-884-5193

Cámara de Comercio de Alturas

530-233-4434

Eagles Nest RV

Teléfono: 530-664-2081

Detalles: Entre los altos pinos de la pequeña comunidad de Tionesta, a unas pocas millas de distancia desde la entrada sur del parque

Ellis Motel

Temporada: Abierto todo el año

Teléfono: 530-667-5242

Detalles: Al norte de Tulelake, en la carretera principal 139 de California, apenas a 12 millas (19 km) del parque

Fe's Bed and Breakfast

Temporada: Abierto todo el año

Teléfono: 877-478-0184

Detalles: 660 Main St., Tulelake, California

Hawk's Nest

Teléfono: 530-664-3187

Detalles: En la pequeña comunidad de Tionesta, al sudeste del monumento; cuenta con cabañas de alquiler

Shady Lanes Trailer Park

Teléfono: 530-667-2617

Detalles: El la ciudad de Tulelake, California, a 12 millas (19 km) del parque

Stateline RV Park

Teléfono: 530-667-4849

Detalles: 12 millas (19 km) al norte del parque, al sur de Merril, Oregón

Wild Goose Motel

Temporada: Abierto todo el año

Teléfono: 541-798-5826

Detalles: Ubicado en Merrill, Oregón, 14 millas (22 km) al norte de la entrada el parque

Winema Lodge

Temporada: Abierto todo el año

Teléfono: 530-667-5158

Detalles: 5212 Hill Rd, 8 (13 km) millas al norte de la entrada al monumento; 15 habitaciones regulares y 5 habitaciones con baño compartido

 
Bienes y servicios

La librería del Centro para visitantes ofrece alimentos, helados, linternas a la venta y en alquiler, cascos para visitar las cuevas, rollos para cámaras, pilas (baterías), libros y una amplia variedad de recuerdos.

En el parque no hay gasolina, leña, restaurantes, alojamiento ni duchas, pero podrá encontrar todo esto en las comunidades cercanas de Tionesta, California; Tulelake, California y Merrill, Oregón (20-30 minutos del área del Centro para visitantes). Es muy conveniente planificar con anticipación lo que va a hacer para saber lo que necesitará antes de ingresar al monumento.

 
Clima

Las elevaciones del parque varían desde los 4,000 a 5,700 pies de altitud (1,200 a 1,700 m). La niebla de la mañana es frecuente desde el otoño hasta la primavera. La temperatura más alta promedio del verano oscila entre los 75 y 80 °F (24 y 26 °C) y la más baja, 50 °F (10 °C). Puede haber tormentas eléctricas ocasionales durante el verano. A pesar de que son impredecibles las condiciones del tiempo de los Yacimientos de Lava, ¡el clima es templado bajo tierra todo el año! El clima frío es posible en cualquier época del año, y se ha registrado nieve en todos los meses. En invierno, el promedio de la temperatura diurna máxima es 40 °F (4 °C) y el de la mínima, 20 °F (-6 °C). Si piensa venir en invierno, verifique las condiciones de los caminos antes de salir de su hogar.

 
Accesibilidad

El Centro para visitantes y el museo, todos los baños públicos, las aceras, las exposiciones, el anfiteatro del área de acampar, las mesas para picnic y una de las áreas de acampar son accesibles a personas en silla de ruedas. Lamentablemente, las cuevas, debido a su naturaleza, son inaccesibles para aquellos que no puedan desplazarse en escaleras empinadas, senderos rocosos y, en algunos casos, techos muy bajos. Hay un programa de computadora de "la cueva virtual" en el Centro para visitantes. Muchos artículos del museo son "para tocar" para las personas con discapacidades visuales, y la película del parque está narrada.

 
Apoye a su parque

Adopte un murciélago

El programa Adopte un murciélago ayuda a patrocinar la investigación y la conservación de los murciélagos en los Yacimientos de Lava. Usted puede adoptar un murciélago bebé y darle un nombre por $10 en la librería del Centro para visitantes. Es un gran regalo para los niños de todas las edades.

Cuerpo de Jóvenes para la Preservación (YCC, por sus siglas en inglés)

Un fantástico trabajo de verano para los estudiantes de las escuelas secundarias locales, el YCC trabaja durante dos meses colaborando en el mantenimiento de los senderos, el control de las malezas exóticas y la mejora de las instalaciones del parque. Al mismo tiempo aprenderán sobre las actividades al aire libre, primeros auxilios, la vida silvestre, la seguridad en las cuevas y sobre muchos otros temas. ¡Es un trabajo duro, divertido, enriquecedor y que ayuda a dar forma al carácter! Llame al parque en primavera para más información.

Voluntariado

El voluntariado es un modo maravilloso de apoyar al Servicio de Parques Nacionales. El voluntariado le permite contribuir a los parques nacionales, conocer personas nuevas, divertirse, recibir créditos para la escuela, desarrollar nuevas habilidades e intereses ¡y mucho más! Para explorar otras maneras para participar como voluntario, visite www.nps.gov/volunteer o www.volunteer.gov/gov . Si tiene preguntas sobre el voluntariado en el Monumento Nacional de Yacimientos de Lava, por favor comuníquese con la coordinadora de voluntarios, Angela Sutton, al 530-667-8119 o angela_sutton@nps.gov.

 
Información de contacto

Dirección:

1 Indian Well Hqtrs.

Tulelake, CA 96134

Envíenos un correo electrónico: labe_interpretation@nps.gov

Teléfono: 530-667-8100