• Winter light on the Fairweather Range

    Glacier Bay

    National Park & Preserve Alaska

Glacier Bay National Park & Preserve

Bienvenidos

Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier

Mapa espanol

El parque natural marítimo del Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier incluye glaciares de marea, cordilleras con nevados, litorales oceánicos, fiordos pronunciados y ríos y lagos de agua dulce. Esta postal marítima y terrestre tan diversa alberga una amplia gama de comunidades de plantas, así como una variedad de animales marinos y terrestres. Además, ofrece muchas oportunidades para vivir todo tipo de aventuras y aprender sobre este lugar único y poderoso.

 
Planifique su visita

Es posible que su visita al Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier le ofrezca la posibilidad de ver un ave poco común; o, quizá, una caminata guiada por un guardabosques, en un bosque templado; o un día de navegación a un glaciar de marea; o la sensación del sol cálido en la espalda mientras desciende por un río salvaje.

Contamos con una variedad de información en Internet que lo ayudará a planificar su viaje. Para obtener más información, visite la página Qué hacer de este sitio web. Es posible que quiera comunicarse con una o más de las tantas empresas comerciales incluidas en el Directorio de servicios para visitantes (solo en inglés) que ofrece servicios para los visitantes del parque y sus alrededores.

También puede comunicarse con nosotros para obtener más información.

 
Qué hacer

Las actividades en el Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier son tan diversas como el parque y la reserva en sí. No importa si su visita es solo de algunas horas o toda una vida o que su concepto de aventura consista en una caminata guiada por guardabosques o en un campamento en una cueva de nieve, ¡sus opciones aquí son infinitas! Esta página busca ayudarlo a planificar su visita, brindándole un amplio panorama de las actividades para los visitantes.

El Servicio de Parques Nacionales en Gustavus/Bartlett Cove ofrece exposiciones, programas y senderos. Los guardabosques también se embarcan en cruceros y barcos turísticos para presentar información sobre la Bahía Glacier y responder a sus preguntas. Como su nombre lo indica, el Parque Nacional Bahía Glacier es, en gran parte, agua. Ya sea en un crucero con miles de otros pasajeros o en un kayak, la mayoría de los visitantes contemplan la bahía Glacier desde embarcaciones.

La bahía Glacier es, ante todo, un parque natural que se reserva sus más grandes recompensas para quienes están dispuestos a sudar un poco y dormir en el suelo.

Explorar Bartlett Cove

Hay muchas maneras de explorar Bartlett Cove. Le recomendamos que investigue el área por su cuenta, con un grupo reducido o como parte de una actividad de senderismo o charla guiada por un guardabosques naturalista. Independientemente del método, vale la pena descubrir la belleza de Barlett Cove y lo que sucedió allí.

La bahía Glacier desde embarcaciones

Cruceros

La mayoría de los visitantes de la bahía Glacier contemplan el parque desde grandes cruceros con miles de pasajeros. Estos visitantes no desembarcan en el parque; en su lugar, los naturalistas del Servicio de Parques Nacionales abordan el barco para compartir sus conocimientos sobre el parque y su vida silvestre durante un crucero de todo un día en la bahía.

Si desea hacer reservas en un crucero, consulte con su agente de viajes.

 

 
Un dia aboardo del "day boat"

Un dia a bordo del "Day Boat"

Barcos Turísticos

La segunda actividad más popular es contemplar la bahía desde un barco turístico. Estos barcos tienen capacidad para unos cientos pasajeros. Hay un barco turístico que parte todos los días del Hospedaje de la bahía Glacier en Bartlett Cove durante los meses de verano, y muchos otros barcos turísticos que incluyen la bahía Glacier en su itinerario. Al igual que los cruceros, los barcos turísticos cuentan con naturalistas del Servicio de Parques Nacionales a bordo. Varios barcos turísticos incluyen un día en la bahía Glacier en el sudeste de Alaska como parte de un itinerario más extenso. Los pasajeros, por lo general, pasan la noche en estos barcos medianos. Los recorridos comienzan en Juneau o en otras comunidades del sudeste de Alaska.

Para obtener información sobre barcos turísticos y reservaciones, consulte a su agente de viajes.

 

Aventuras en el parque natural

Pasear en kayak por el mar es la forma más fácil y popular de adentrarse en el parque natural de la bahía Glacier por su cuenta. Los kayaks pueden llegar al parque en transbordadores, alquilados a nivel local, o pueden ser suministrados en viajes guiados. Las empresas de alquiler locales brindan capacitación y no requieren que usted tenga experiencia en paseos en kayak. Los kayaks tienen espacio suficiente para todo el equipo y suministros necesarios para viajar cientos de millas a lo largo del litoral silvestre de la bahía Glacier.

Viajar de mochilero es mucho más extenuante que remar debido a la ausencia de senderos, el terreno montañoso, los obstáculos que presenta la vegetación y la necesidad de cargar todos los equipos y los suministros en la espalda. Sin embargo, las praderas alpinas, los valles fluviales remotos y los prístinos bosques pluviales reservan las recompensas más silvestres del parque para quienes tienen la resistencia y la experiencia necesarias para recorrer las estepas sin senderos.

Descender por los ríos Tatshenshini y Alsek, desde Canadá hasta la bahía Dry en la Reserva Nacional Bahía Glacier, constituye un recorrido de clase mundial por los ríos glaciares que dividen una de las cordilleras costeras más altas del mundo. Independientemente de que traiga su propia balsa, la alquile a un proveedor o se una a un viaje guiado, usted puede traer muchas de las comodidades que tendrán que dejar atrás quienes pasean en kayak o viajan de mochileros.

El alpinismo en la cordillera Fairweather queda reservado para los exploradores más intrépidos. El clima costero y las grandes distancias hacen que estas montañas se encuentren entre las menos escaladas considerando su altura.

Para obtener una lista de las compañías que prestan la mayoría de los servicios incluidos en esta página, descargue el Directorio de servicios para visitantes (solo en inglés).

También puede comunicarse con nosotros para obtener más información.

 
Direcciones

El Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier se encuentra en el oeste de Juneau, Alaska, y sólo puede llegar en avión o barco. La única carretera que hay solo conecta el pequeño pueblo de Gustavus y su aeródromo con la oficina central del parque en Bartlett Cove (10 millas/16 km). No hay ninguna conexión con el sistema de autopistas de Alaska.

Alaska Airlines brinda servicios aéreos diarios desde Juneau a Gustavus (aproximadamente 30 minutos) en verano. También hay diversos vuelos privados y servicios chárter hacia Gustavus regularmente durante todo el año.

Muchos visitantes llegan a la bahía Glacier como pasajeros, en cruceros, barcos turísticos, barcos de alquiler y en sus embarcaciones.

Por aire

Alaska Airlines presta servicios aéreos diarios entre Juneau y Gustavus a los visitantes en verano. Juneau tiene un servicio aéreo diario desde Anchorage y Seattle.

Varias empresas de vuelos privados prestan servicios de vuelos diarios en aviones pequeños durante todo el año entre Juneau y Gustavus. Los vuelos privados cuentan con una red de rutas que unen Juneau y Gustavus con Haines, Skagway y otras ciudades del sudeste de Alaska. Los vuelos privados también lo pueden ayudar a llegar al parque natural bahía Glacier. El vuelo de Juneau a Gustavus demora aproximadamente 30 minutos.

La Reserva Nacional Bahía Glacier en bahía Dry cuenta con un servicio de vuelos privados desde Yakutat. El servicio aéreo diario a Yakutat está disponible desde Juneau y Anchorage.

Para obtener una lista de los servicios de vuelos privados en nuestra área Directorio de servicios para visitantes (solo en inglés).

También puede comunicarse con nosotros para obtener más información.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier está abierto todo el año, pero los servicios en invierno son muy limitados.

Centro para visitantes

Abierto todos los días desde finales de mayo hasta principios de septiembre. Las exposiciones están abiertas las 24 horas. El mostrador de información y la librería de la Asociación Geográfica de Alaska está abierta todos los días, de 11:00 a. m. a 9:00 p.m.

Oficina de información para los visitantes interesados en navegar o acampar


La Estación de información para visitantes (VIS, por su sigla en inglés) está ubicada en la parte principal del muelle público en Bartlett Cove. Ofrece información, permisos y orientación para los excursionistas y los que recorren el parque en bote. Hay mapas y cartas náuticas. Las instalaciones incluyen baños públicos, agua potable y recipientes para basura y reciclado.

La VIS está abierta en mayo, de lunes a domingo, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.; durante junio, julio y agosto la VIS está abierta de lunes a domingo, de 7:00 a. m. a 9:00 p. m. a comienzos de septiembre, de lunes a domingo, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

 
Tarifas y reservaciones

El Parque Nacional Bahía Glacier no cobra entrada a los visitantes particulares. Tendrá que hacer reservaciones si visita el lugar en un embarcación privada, acampa, hará descenso en rápidos y para muchos otros servicios para los visitantes.

Si está planificando hospedarse en Glacier Bay Lodge o cualquier otro de los hoteles o alojamientos con desayuno incluido de Gustavus, debe hacer las reservaciones con anticipación.

 
Qué debe saber antes de venir

La temporada de visitantes

La temporada principal de visitantes es desde finales de mayo hasta principios de septiembre; julio es el mes más concurrido. El parque está abierto durante el resto del año, pero los servicios para visitantes son muy limitados.

Condiciones del tiempo y vestimenta

La temperatura promedio en verano oscilan entre los 50 y 60 °F (10 a 15 °C). Las lluvias son muy frecuentes en el sudeste de Alaska. Lo mejor es estar preparado para disfrutar del parque en cualquier clima, especialmente con lluvia. Le sugerimos que lleve botas impermeables, equipo de lluvia, un gorro, guantes, capa de lana o pelo o un abrigo grueso.

Cómo llegar al parque

No hay carreteras que lo lleven directamente a la bahía Glacier ni transbordadores estatales de Alaska que tengan una parada allí. Las oficinas centrales del parque, la Estación de información para visitantes, el Centro para visitantes y el Glacier Bay Lodge están ubicados en Bartlett Cove, 10 millas (16 km) por carretera desde el pequeño pueblo de Gustavus. Gustavus está ubicado a aproximadamente 65 millas (104 km) del noroeste de Juneau. Las opciones de viaje desde mayo hasta septiembre incluyen servicios de vuelo regulares y de alquiler, transbordadores de pasajeros, cruceros, barcos turísticos y botes de alquiler. Hay más de 50 empresas que brindan acceso al parque.

Embarcaciones privadas:

Si está planificando ingresar a la bahía Glacier con su bote entre junio y agosto, necesitará un permiso para barcos privados. La cantidad de permisos disponibles es limitada. Se pueden reservar los permisos con hasta 60 días de anticipación.

Otros servicios

En Bartlett Cove, Glacier Bay Lodge ofrece alojamiento, un restaurante, recorrido diario en bote y venta de combustible. En Gustavus también hay disponibilidad de alojamiento, tiendas de comestibles, restaurantes y botes de alquiler. También hay servicio de autobús y taxi. Consulte el Directorio de servicios para visitantes para ver todos los servicios disponibles en o cerca del parque.

Actividades de guardabosques:

El Centro para visitantes del parque nacional está ubicado en el segundo piso de Glacier Bay Lodge. Los guardabosques están a su disposición gran parte del día para responder sus preguntas. Los guardabosques realizan caminatas diarias por el bosque y muestran películas informativas en el auditorio. Se muestra un programa de guardabosques en el auditorio todas las noches. Se insta a los niños a participar en el Programa de guardabosques jóvenes. Los libros, los mapas y otros materiales de la bahía Glacier se venden en el Centro para visitantes en la Asociación Geográfica de Alaska.

Recorrido en bote diario:


Glacier Bay Lodge organiza un recorrido en bote bahía arriba de 9 horas, ida y vuelta, hasta los glaciares. Hay un guardabosques a bordo para compartir información sobre las maravillas naturales y culturales de la bahía Glacier.

Senderismo durante el día:


Hay tres senderos de varias longitudes ubicados en Bartlett Cove. Estos senderos tienden a estar un poco fangosos y húmedos, así que traiga botas. Practicar senderismo a lo largo de la costa de Bartlett Cove es también una buena opción.

Acampar:

Lo esperan muchas opciones para acampar —desde una estadía en nuestra área para acampar gratuita en Bartlett Cove hasta el contacto directo con la naturaleza de la bahía. Un bote brinda un servicio diario de traslado para los excursionistas en lugares designados en la bahía. Los guardabosques en la Estación de información para visitantes dan orientaciones sobre dónde acampar, emiten permisos para el interior agreste y entregan recipientes para alimentos a prueba de osos.

Pasear en kayak:

Pasear en kayak por el mar es una forma popular de experimentar el Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier. Los viajes en kayak pueden salir de Bartlett Cove, o el bote de recorrido diario puede trasladar a las personas que deseen pasear en kayak. Se recomienda hacer reservaciones con mucha anticipación para pasear en kayak y en el bote de recorrido diario. Si prefiere, se pueden organizar viajes en kayak guiados durante el día o la noche en el parque.

Descenso en rápidos:

El río Alsek recorre una parte del Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier. Es necesario un permiso para hacer viajes privados en Tatshenshini/Alsek; comuníquese con la Estación del guardabosques de Yakutat al 907-784-3295 o escuche la grabación con información sobre el río llamando al 907-784-3370.

Pesca:

La bahía Glacier ofrece la oportunidad de practicar la pesca de peces de agua dulce y salada. Se aplican las normas de pesca de Alaska y necesitará un permiso de pesca válido.

 
Alojamiento y camping

Hay muchas opciones de hospedaje cuando visita el Parque Nacional Bahía Glacier.Glacier Bay Lodge, ubicado dentro del parque en Bartlett Cove, es el único alojamiento dentro del parque. Está abierto desde mediados de mayo hasta principios de septiembre.

Cerca está Gustavus, Alaska, una encantadora comunidad de 450 residentes. Esparcidas a lo largo de Gustavus hay varias posadas, pensiones y alojamientos con desayuno incluido.

El área de acampar (accesible para tiendas de campaña) está ubicada en el parque en Bartlett Cove. La estadía máxima es de 14 días. Para aquellas personas preparadas para acampar en el parque natural y pasear en kayak, hay oportunidades ilimitadas para acampar.

 
Bienes y servicios

Muchas empresas prestan servicios a los visitantes del Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier. Los servicios incluyen alojamiento, comida, transporte, paseos de todo tipo y varios servicios adicionales.

Directorio de servicios para visitantes del área

Esta lista incluye todos los operadores en o cerca del parque. Algunos (no todos) son empresas autorizadas para funcionar dentro del Parque Nacional y Reserva Bahía Glacier conforme al programa de Servicios comerciales para visitantes del parque. Todos ofrecen servicios útiles para los visitantes del parque. Existe una lista completa compilada solo para el beneficio del visitante; los Servicios del parque nacional no promocionan ni recomiendan ninguna de las empresas de la lista. Observación del área Directorio de servicios para visitantes del Área (inglés únicamente) es necesario tener la versión gratuita de Acrobat Reader.

 
Clima

Los días nublados y fríos son frecuentes en este clima marítimo de lluvia abundante. La temperatura durante el día en verano oscila entre los 50 y 60 °F (10 y 15 °C) . El otoño húmedo y tormentoso comienza en septiembre. Es fundamental traer ropa de lana o sintética o conjuntos para lluvia resistentes, como pantalones, abrigo y gorro.

 
Accesibilidad
 
Apoye a su parque
 
Información de contacto

Oficina central, Bartlett Cove
La mayoría del personal del parque se encuentra en la oficina central. Se debe enviar el correo o llamar allí.

Glacier Bay National Park and Preserve
1 Park Rd, P.O. Box 140
Gustavus, AK 99826

907-697-2230 • 907-697-2654 NÚMERO DE FAX • 907-697-2627 para obtener información para excursionistas y navegantes •

Puede usar este formulario para comunicarse con nosotros