• Fredericksburg Battlefield: Sunken Road, Stone Wall and Innis House sunrise

    Fredericksburg & Spotsylvania

    National Military Park Virginia

Fredericksburg & Spotsylvania National Military Park

Resumen

El paisaje más sangriento de América del Norte

Fredericksburg, Chancellorsville, Wilderness y Spotsylvania: más de 85,000 heridos y 15,000 muertos. No hay ningún otro lugar que refleje de manera más vívida el precio trágico de la Guerra Civil en todas sus formas. Estos lugares ponen de manifiesto el sufrimiento de una comunidad y una nación en guerra.

El parque está cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo. Llame al 540-654-5532 para obtener información sobre el cierre del parque por inclemencias del tiempo.

 
Planifique su visita

Horarios:

El horario de apertura depende de la temporada y del edificio. El parque está cerrado el día de Año Nuevo, Acción de Gracias (en nov.) y Navidad. Por el contrario, los predios del parque están abiertos diariamente, desde el amanecer hasta el atardecer.



Horario de invierno:

El horario de invierno entrará en vigencia a partir del sábado 1.º de noviembre de 2008 hasta el domingo 29 de marzo de 2009.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Finca Chatham: Todos los días, de 9:00 a. m. a 4:30 p. m.

* Sepulcro de Stonewall Jackson: De sábados a lunes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Cerrado de martes a viernes

El parque estará cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.



Horario de otoño:

El horario de otoño para todos los edificios públicos del parque entra en vigencia el martes 2 de septiembre, el día después del Día del trabajo. El horario de otoño continuará hasta el domingo 26 de octubre.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: Días de semana, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; fines de semana, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville: Días de semana, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; fines de semana, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.

* Sepulcro de Stonewall Jackson: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Habrá un historiador la mayoría de los fines de semana y días festivos en las Casetas de exposición de la Batalla Wilderness (en la carretera 20). 10:45 a. m. - 6:00 p. m.

* Habrá un historiador la mayoría de los fines de semana y días festivos en las Casetas de exposición de Spotsylvania (cerca de la carretera 613). 10:00 a. m. - 6:00 p. m.

* Ellwood (Campo de Batalla Wilderness): Fines de semana y días festivos solamente 11:00 a. m. - 5:00 p. m.



Tarifas:

La entrada al parque es gratuita.

Hay una tarifa de $2 para ver las películas de 22 minutos en Fredericksburg y Chancellorsville para los visitantes de 10 a 61 años de edad. Para los mayores de 61, la tarifa es de $1. Los menores de 10 años y los grupos de escuelas de hasta 12.º grado (último año de escuela superior) no pagan. Cada película tiene un costo adicional.

 
Qué hacer

Qué hacer:

El Parque Militar Nacional Fredericksburg y Spotsylvania tiene cuatro campos principales de batallas de la Guerra Civil y cuatro edificios históricos. Toma bastante tiempo verlo todo. Las siguientes son algunas sugerencias para ayudar a los visitantes a tener una mejor experiencia en el parque.

Si cuenta con…

Una hora:

•Visite uno de los dos centros para visitantes. Uno se encuentra en el Campo de Batalla de Fredericksburg y el otro, en el Campo de Batalla de Chancellorsville.

•Lleve un mapa, mire nuestro video de orientación de 22 minutos y recorra nuestro museo. También puede salir del Centro para visitantes y hacer una caminata independiente por Sunken Road (en Fredericksburg) o por Wounding of Stonewall Jackson (en Chancellorsville).

Medio día:

•Durante la temporada alta los cuatro campos de batalla cuentan con caminatas guiadas por guardabosques/historiadores. Averigüe en el Centro para visitantes o en la página web sobre los horarios y lugares.

•Haga un recorrido independiente en auto de uno de nuestros campos de batalla.

•Pare en Chatham, en el campo de Batalla de Fredericksburg, y recorra la histórica vivienda de la plantación. Durante la batalla, la vivienda sirvió como hospital, centro de operaciones y centro de comunicaciones.

•Pare en Ellwood si se encuentra en el campo de Batalla de Wilderness. Lleve un pase en Chancellorsville y camine por los predios de un hospital y del Centro de Operaciones de la Unión durante la Batalla de Wilderness. Camine hasta el cementerio de la familia para ver el ala de Stonewall Jackson.

•Si va hacia el sur, visite el sepulcro de Stonewall Jackson. Puede visitar la habitación donde falleció Stonewall Jackson, general del ejército confederado. El pequeño edificio de la plantación está abierto al público.

Varios días:

•Alquile o compre un disco compacto de recorridos independientes en auto de los campos de batalla. Lo puede conseguir en una de nuestras dos librerías del parque. Cada uno dura de 2 a 3 horas.

•Camine por algunos de los senderos. Spotsylvania tiene un bello sendero de 7 millas (11 km) que cruza el campo de batalla. El Campo de Batalla de Wilderness tiene el sendero Gordon Flank Attack, un sendero de 2 millas (3 km) que sigue antiguos caminos, trincheras y el extremo norte del campo de batalla.

Visitas guiadas:

Las caminatas guiadas de Sunken Road de 35 minutos comienzan en el Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg.

Días de semana solamente a las 11:25 a. m., 1:25 p. m., 2:25 p. m. y 3:25 p. m.

Las caminatas guiadas de "Stonewall" Jackson Wounding de 35 minutos, comienzan en el Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville:

Fines de semana solamente a las 11:25 a. m., 1:25 p. m., 2:25 p. m. y 3:25 p. m.

Las caminatas guiadas de No Turning Back de 45 minutos comienzan en la Caseta de exposiciones del Campo de batalla de Wilderness, a las 11:00 a. m. y a las 2:00 p. m., los fines de semana y días festivos solamente.

Las caminatas guiadas de Bloody Angle de 45 minutos comienzan en la parada n. º 3 del recorrido Bloody Angle, en el Campo de Batalla de Spotsylvania, los fines de semana y días festivos solamente.

Los maestros que deseen contar con guías para excursiones escolares deben comunicarse con Janice Frye en el 540-786-0605. Quienes deseen contar con guías para visitas de personal militar, mesas redondas sobre la Guerra Civil u otras visitas de grupos, deben comunicarse con Greg Mertz en el 540-373-6124.

 
Direcciones

El Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg se encuentra en 1013 Lafayette Boulevard. Tome la salida n.º 130A de la carretera interestatal I-95. Maneje hacia el este por la carretera 3 por unas 2 millas (3 km). Gire a la izquierda en el semáforo en Lafayette Boulevard (US 1 Business). Continúe aproximadamente por 0.5 millas (800 m). El Centro para visitantes está a la izquierda. El código postal es 22401.

Para llegar al Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville, tome la salida n.º 130 en dirección oeste, desde la carretera interestatal I-95. Continúe hacia el oeste aproximadamente 7 millas (11 km) El Centro para visitantes está a la derecha, al lado norte de la carretera 3. La dirección es 9001 Plank Road, Spotsylvania, Virginia.

El Campo de Batalla de Wilderness no tiene centros para visitantes. La Caseta de exposiciones en la carretera 20 es un buen lugar para comenzar. Tenga en cuenta que no hay personal en la caseta, excepto durante el verano y los fines de semana en la primavera y el otoño. No hay baños públicos en el campo de batalla.

La Caseta de exposiciones de Wilderness se encuentra en la carretera 20, unas 2 millas (3 km) al sur de la intersección de la carretera 3 con la carretera 20. Dirección: 35347 Constitution Highway, Orange, Virginia 22960. Ésta es la dirección física, no la postal. Si viene de la carretera interestatal I-95, tome la salida n.º 130 en dirección oeste. Maneje hacia el oeste durante unas 12 millas (19 km) hasta el semáforo en la intersección con la carretera 20. Pasará por el Centro para visitantes de Chancellorsville, donde puede parar para informarse o para ir al baño público. Gire a la izquierda y continúe unas 2 millas (3 km). La caseta está a la derecha.

La entrada al Campo de Batalla de Spotsylvania está en la carretera 613, Brock Road, unas 2 millas (3 km) al noroeste de la comunidad de Spotsylvania. Ya que la Batalla de Spotsylvania es una continuación de la Batalla de Wilderness, la mayoría de los visitantes llegan al Campo de Batalla de Spotsylvania desde el Campo de Batalla de Wilderness. Para llegar, en la última parada del recorrido en Wilderness, gire a la derecha en Brock Road (carretera principal 613) y continúe 7 millas (11 km).

Chatham Manor se encuentra en 120 Chatham Lane, enfrente del río Rappahannock, desde Fredericksburg. Para llegar a Chatham desde la carretera I-95, tome la salida n.º 130 este hacia Fredericksburg. Continúe aproximadamente 1 milla (2 km). Gire a la izquierda en el semáforo en la calle William, donde la calle cuenta con carriles adicionales para girar a la izquierda. Pase por el centro de Fredericksburg y pase el río Rappahannock. Gire a la izquierda en el primer semáforo después de pasar el río. Tome el carril de la izquierda para, casi de inmediato, girar a la izquierda en Chatham Lane.

Para llegar a Stonewall Jackson Shrine (el sepulcro de Stonewall Jackson), tome la salida n.º 118 desde la carretera I-95. Maneje al este la carretera principal 606 por unas 5 millas (8 km). Gire a la izquierda de inmediato después de pasar la vía férrea y entre al estacionamiento.

La iglesia de Salem se encuentra en 4054 Plank Road, Fredericksburg, Virginia. 22407, cerca de la intersección de las carreteras 3 y Salem Church, en un área de centros comerciales y bastante tráfico. Para llegar a la iglesia de Salem desde Fredericksburg o desde la carretera I-95, tome la carretera 3 oeste (salida n.º 130). Continúe aproximadamente 1 milla (2 km) hacia el oeste de la carretera interestatal hasta llegar a un semáforo en una intersección grande con el camino Salem Church. Gire a la izquierda (sur) y avance una cuadra hasta el semáforo en General Semmes. Gire a la izquierda y avance una cuadra hasta la intersección en forma de "t". Gire a la izquierda y avance un poco hasta el estacionamiento de la iglesia de Salem.

 
Horarios y temporadas de apertura

Horarios:

El horario de apertura depende de la temporada y del edificio. El parque está cerrado el día de Año Nuevo, Acción de Gracias (en nov.) y Navidad. De lo contrario, los predios del parque están abiertos diariamente, desde el amanecer hasta el atardecer.

Horario de invierno:

El horario de invierno entrará en vigencia a partir del sábado 1.º de noviembre de 2008 hasta el domingo 29 de marzo de 2009.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Finca Chatham: Todos los días, de 9:00 a. m. a 4:30 p. m.

* Sepulcro de Stonewall Jackson: De sábados a lunes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Cerrado de martes a viernes

El parque estará cerrado el Día de Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.

Horario de otoño:

El horario de otoño para todos los edificios públicos del parque entra en vigencia el martes 2 de septiembre, el día después del Día del trabajo. El horario de otoño será válido hasta el domingo 26 de octubre.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: Días de semana, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; fines de semana, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.

* Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville: Días de semana, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; fines de semana, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.

* Sepulcro de Stonewall Jackson: Todos los días, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

* Habrá un historiador la mayoría de los fines de semana y días festivos en las Casetas de exposición de la Batalla Wilderness (en la carretera 20). 10:45 a. m. a 6:00 p. m.

* Habrá un historiador la mayoría de los fines de semana y días festivos en las Casetas de exposición de Spotsylvania (cerca de la carretera 613). 10:00 a. m. a 6:00 p. m.

* Ellwood (Campo de Batalla Wilderness): Fines de semana y días festivos solamente 11:00 a. m. a 5:00 p. m.

 
Tarifas y reservaciones

Tarifas:

La entrada al parque es gratuita.

Hay una tarifa de $2 para ver las películas de 22 minutos en Fredericksburg y Chancellorsville para los visitantes de 10 a 61 años de edad. Para los mayores de 61, la tarifa es de $1. Los menores de 10 años y los grupos de escuelas de hasta 12.º grado (último año de escuela superior) no pagan. Cada película tiene un costo adicional.

 
Qué debe saber antes de venir

Qué debe saber antes de venir:

•Los visitantes deben tener en cuenta que somos el segundo parque militar más grande del mundo. Por lo tanto el parque abarca una gran área. El recorrido del parque en auto incluye casi 60 millas (96 km). El recorrido lo lleva por cuatro campos de batalla diferentes y cuatro edificios históricos. Por lo tanto planifique su tiempo debidamente. El personal del parque está disponible todos los días para ayudarle a planificar su visita y a aprovechar al máximo su tiempo.

•Cuando tome caminatas guiadas durante el verano, lleve agua. Muchos de los recorridos pasan por el campo abierto, y el calor y la humedad del verano en Virginia a veces pueden resultar peligrosos.

•Recuerde que hay dos centros para visitantes en Fredericksburg. Uno, es el Centro para visitantes del campo de batalla ubicado en Lafayette Blvd. El Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg se concentra en los cuatro campos de batalla y en los edificios que el Servicio de Parques Nacionales administra.  Claro que también tenemos información en los lugares en la ciudad. El otro, es el Centro para visitantes de la ciudad de Fredericksburg. Este Centro para visitantes tiene más información de la ciudad, al igual que de los lugares aledaños y cuenta con un recorrido en tranvía por la ciudad. El Centro para visitantes se encuentra en la calle Caroline en la zona urbana de Fredericksburg.

•La temporada más concurrida durante el año es desde el Día de los Caídos hasta el Día del trabajo (en sept.).

 
Alojamiento y camping

N/A

 
Bienes y servicios

Asociación cooperadora:

Eastern National administra las librerías del parque. El punto de ventas principal de la librería está ubicado en un edificio separado, cerca del Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg y en el Centro para visitantes de Chancellorsville. Las tiendas más pequeñas están en la finca Chatham y en el Sepulcro de Stonewall Jackson.

 
Clima



Clima

En el verano el clima es normalmente templado y húmedo. Generalmente, el mejor clima es en el otoño, con tormentas tropicales ocasionales a finales del verano y comienzos del otoño. Los inviernos son fríos generalmente con tormentas de hielo y nieve ocasionales, pero también hay días agradables. El clima en la primavera es variable. El comienzo de la primavera puede ser frío y lluvioso y el final de la primavera, templado y húmedo con días agradables de por medio.

En caso de condiciones climáticas adversas, llame a la línea de información del parque al 540-654-5532 para averiguar sobre cierres.

 
Accesibilidad

Con algunas excepciones, los edificios y los senderos del parque son accesibles para personas discapacitadas.

Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: Gracias a una rampa en la puerta principal, se puede acceder a la primera planta en silla de ruedas. Esto incluye el mostrador de información del parque, el auditorio y una pequeña área de exposiciones. Al sótano no se puede llegar en silla de ruedas. Allí hay dos salas de exposiciones y baños públicos. Un libro en el mostrador de información contiene fotos de las exposiciones del sótano. Adyacente al Centro para visitantes hay un edificio con un baño público y una librería, ambos accesibles a personas discapacitadas.

Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville Todo el edificio es accesible a personas discapacitadas. Contiene un mostrador de información, un auditorio, exposiciones, una librería y baños públicos.

Chatham Manor Tanto las oficinas del parque como un museo se encuentran en este edificio. Una rampa ofrece acceso a la zona de exposiciones. Los baños públicos accesibles para discapacitados se encuentran en otro edificio.

Stonewall Jackson Shrine La primera planta de este histórico edificio de dos plantas, es accesible a personas discapacitadas. Los baños públicos accesibles para discapacitados se encuentran en otro edificio.

Ellwood Manor La primera planta de este histórico edificio es accesible a personas discapacitadas. La segunda planta todavía no está abierta al público y no es accesible a personas discapacitadas. Hay un baño portátil accesible a personas discapacitadas en los predios de la histórica finca.

Iglesia de Salem La primera planta de esta histórica iglesia es accesible a personas discapacitadas. Hay un pequeño baño accesible a personas discapacitadas. El balcón no es accesible a personas discapacitadas.

La mayoría de los senderos del parque son accesibles a personas discapacitadas. Las excepciones son varios puentes de madera sobre una zona pantanosa en el Sendero Histórico de Chancerllorsville y dos puentes de madera sobre unos cimientos en el sendero Bloody Angle.

 
Apoye a su parque

Asociación cooperadora:

Eastern National administra las librerías del parque. El punto de ventas principal de la librería está ubicado en un edificio separado, cerca del Centro para visitantes del Campo de Batalla Fredericksburg y en el Centro para visitantes de Chancellorsville. Las tiendas más pequeñas están en la finca Chatham y en el Sepulcro de Stonewall Jackson.



Conviértase en voluntario:

Gracias por su interés en el programa de voluntarios en parques (VIP, por sus siglas en inglés) en el Parque Militar Nacional Fredericksburg y Spotsylvania. Tenemos un exitoso programa de voluntariado con más de 800 personas que donan más de 26,000 horas al año. Ya que un empleado típico de tiempo completo trabaja 2,000 horas al año, el personal voluntario en Fredericksburg "equivale a" 13 empleados de tiempo completo.

El personal voluntario lo conforman muchas personas con diversos orígenes y especialidades que trabajan en horarios diferentes y motivadas por razones diferentes. Algunos participan una vez al año en un evento especial, mientras que otros trabajan de voluntarios una vez a la semana todo el año; incluso hay quienes se quedan en el parque por varios meses trabajando 40 horas a la semana. Algunos voluntarios están buscando empleo o preparándose para ingresar al mundo laboral —estudiantes universitarios, personas recién graduadas o personas que quieren cambiar de carrera, aspiran a obtener experiencia y habilidades relacionadas con el trabajo. Algunos son personas jubiladas que desean retribuir algo a una organización que consideran que vale la pena. Los voluntarios pueden comunicarse con esos grupos directamente.

Algunas de las actividades para voluntarios en el parque son:

INTÉRPRETES HISTÓRICOS -- Los voluntarios trabajan en el mostrador de información del Centro para visitantes o en los edificios históricos junto con los historiadores del Servicio de Parques Nacionales, orientando a los visitantes, dándoles información sobre opciones de recorridos o llevando a cabo trabajos de investigación de los visitantes. Los sitios de trabajo incluyen el Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg, el Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville, "Stonewall" Jackson Shrine y Chatham, junto con otras dos organizaciones que ofrecen servicios interpretativos en los edificios históricos del parque Ellwood y la iglesia de Salem. Algunos de los voluntarios más experimentados eventualmente reciben capacitación adicional y también conducen visitas guiadas. Los posibles voluntarios interesados en esta experiencia se agregarán a una lista de espera. Los contactaremos cuando haya la cantidad suficientes voluntarios interesados para dar una clase de capacitación. Ésta es la faceta más grande del programa de voluntarios en el parque. Invitamos a los voluntarios de verano a que asistan a todas las sesiones que se ofrecen durante la semana de capacitación para la temporada.

En 1998 los Amigos del campo de batalla de Wilderness comenzaron a brindar intérpretes históricos voluntarios de su organización en la histórica edificación "Ellwood" del Campo de Batalla de Wildernes, que normalmente no está abierta al público. El edificio abre los fines de semana de mayo hasta finales de octubre, de 11:00 a. m. a 5:00 p. m.

Durante años la iglesia bautista de Salem ha abierto la antigua edificación de la Guerra Civil "Antigua Iglesia de Salem", donada por la congregación al Servicio de Parques Nacionales. Un miembro de la iglesia coordina el programa, que principalmente incluye a otros miembros de la congregación. La antigua iglesia abre los fines de semana durante el verano, de 3:00 a 6:00 p. m.

INVESTIGADOR HISTÓRICO -- Los voluntarios asisten al historiador del personal para indexar el material histórico y crear guías de búsqueda que ayuden a los investigadores a determinar el contenido de varios documentos y a encontrar con facilidad objetos de interés.

ASISTENTE DE MANTENIMIENTO -- Los voluntarios ayudan a podar el césped, hacer labores de jardinería (especialmente en Chatham), podar la vegetación de los cimientos, pintar y recoger la basura. Los voluntarios pueden ser personas o grupos y una de sus funciones podría implicar "adoptar" una zona en particular. Un voluntario ha "adoptado" la entrada al Tribunal del campo de batalla de Spotsylvania y la ha mantenido podada durante una temporada. Los Caballeros de Colón (Knights of Columbus) "adoptaron" el Chancellorsville Inn Site y recogen la basura, pintan los letreros y los carruajes de los cañones.

TRABAJADOR DE MANTENIMIENTO DE SENDEROS -- El Club del Sendero del Potomac y los Apalaches lleva a cabo la mayoría de los proyectos en los senderos.  Los Amigos del campo de batalla de Wilderness también construyen puentes y dirigen algunos de los proyectos de mantenimiento de senderos. Por motivos de seguridad respecto al trabajo que a menudo se hace en áreas aisladas del parque, es mejor que un grupo lleve a cabo el mantenimiento de senderos.

EVENTOS ESPECIALES -- Las unidades de presentaciones de historia viviente participan en eventos especiales, principalmente en la ceremonia del aniversario de la Batalla de Fredericksburg y en el campamento de historia viviente de Wildernes patrocinado por los Amigos del campo de batalla de Wilderness. Los niños y las niñas exploradores ofrecen el tiempo necesario para poner velas durante el fin de semana del Día de los Caídos en el Cementerio Nacional, mientras las escuelas cercanas ponen banderas de Estados Unidos en cada una de las tumbas.

Para obtener más información comuníquese con:

Greg Mertz

Historiador Supervisor

1013 Lafayette Boulevard

Fredericksburg, VA 22401

540-373-6124

 
Información de contacto

Dirección postal:

120 Chatham Lane

Fredericksburg, Virginia 22405

Correo electrónico:

envíenos un correo electrónico

Número de fax:

540-371-1907

Teléfonos:

Superintendente: Russ Smith 540-372-3032

Secretaria del Superintendente: Lou Brent 540-371-0802

Director de los historiadores: John Hennessy 540-654-5546

Historiador Investigador: Don Pfanz 540-372-3031

Historiador Supervisor: Greg Mertz 540-373-6124

Asistente Administrativo: Sue Titchenell 540-654-5493

Director de los guardabosques: Keith Kelly 540-654-5535

Director de Mantenimiento: Brian Dendis 540-372-3039

Instalación de mantenimiento: 540-371-1882

Centro para visitantes del Campo de Batalla de Fredericksburg: 540-373-6122

Centro para visitantes del Campo de Batalla de Chancellorsville: 540-786-2880

Finca Chatham: 540-654-5121

Sepulcro de Stonewall Jackson: 804-633-6076