• large wooden spikes jut out from a large wooden angular wall lit by sunlight. verdant grass surrounds it.

    Fort Stanwix

    National Monument New York

Fort Stanwix National Monument

Parque Información

Descubra la Estación de la ruta…Descubra cómo las personas hacían frente a las condiciones severas en la Estación de la Ruta del Oneida. Aprenda cómo la victoria estadounidense en este fuerte de la frontera contribuyó directamente a la derrota de los británicos en Saratoga en 1777. Esta derrota preparó el terreno para la expansión hacia el Oeste atravesando Nueva York. Haga el recorrido que hicieron quienes hicieron historia en el valle Mohawk durante la Guerra de la Independencia.

Por folletos en español clic aquí.




 
 
Planifique su visita

Hay muchas actividades diferentes en las que puede participar, muchas cosas para hacer y una historia para explorar en el Monumento Nacional Fuerte Stanwix.

Es siempre una alegría para nosotros ver a todo tipo de aventureros atravesar nuestras puertas.

Si desea obtener más ayuda para organizar su visita, llame a nuestro Centro para visitantes al 315-338-7730 o envíe un correo electrónico a un guardabosques.




 
Qué hacer

Cómo recorrer el área

Alentamos a los visitantes a que comiencen su experiencia por el Monumento Nacional Fuerte Stanwix en el Centro Willett, enfrente de los estacionamientos privados de la ciudad en la calle James. Para quienes recorren la zona en bicicleta, hay un soporte para colocar bicicletas en la entrada.

Una vez dentro del Centro para visitantes, los visitantes recibirán una orientación del guardabosques. Luego, camine por la Gran Estación de la Ruta del Oneida y entre en el fuerte. El Monumento está compuesto por 3 senderos cortos que rodean el fuerte. Uno de los senderos recorre una porción de la Estación de la Ruta del Oneida. Los otros dos senderos reflejan los eventos del asedio de 1777.

Después de escuchar y ver parte de la historia de los acontecimientos trágicos que ocurrieron en el Fuerte Stanwix, únase a un programa conducido por un guardabosques para comprender mejor los enfrentamientos y los sucesos que tuvieron lugar en el Fuerte Stanwix. Consúltele al guardabosques del Centro Willett el horario y el lugar de todos los programas del día.

Los visitantes tienen la oportunidad de descubrir sus propios vínculos con el pasado en el área del museo. Otras actividades en el fuerte incluyen los programas de historia viviente. Estos programas implican actividades realmente interactivas para los visitantes. Invitamos a todos los visitantes a participar en nuestros eventos especiales y a experimentar la vida militar del siglo XVIII.




 
Direcciones

En auto:

Sistemas de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés):
Para llegar al domicilio físico del Centro Educativo y de Administración de Colecciones del Centro Willett, en el predio del parque, use la siguiente dirección:

100 N James Street
Rome, NY 13440
O
Lat./Long.: 43.210338 / -75.457701

Desde el Oeste:
Tome la I-90 (autopista NY Thruway) hasta la salida n.º 33 (Verona-Rome). Gire a la derecha en la carretera 365 en dirección este. Siga por la carretera 365 durante unos 10 a 15 minutos y desvíese hacia la izquierda, ya que la carretera 365 se une con la 69 en la bifurcación del camino. Esto lo llevará hacia un puente arterial que conduce a la ciudad de Rome. El Monumento Nacional Fuerte Stanwix estará cruzando el bulevar Erie, a la derecha de la calle James. Podrá estacionar del lado del Fuerte Stanwix o en el estacionamiento que está a la izquierda de la calle James Norte.***

Desde el Este:
Tome la I-90 (autopista NY Thruway) hasta la salida n.º 32 (Westmoreland). Gire a la derecha en la carretera 233 en dirección norte. Continúe en la 233 por 6 millas (9 km), luego gire a la izquierda hacia la rampa de la carretera 49N/69W/365W. Continúe en la 49 en dirección norte por 0.1 millas (161 m) por la carretera 49 y gire a la derecha en la rampa hacia la carretera 49N/69W, 0.2 millas (322 m) primero y 1.2 millas (2 km) después. Gire a la derecha en la carretera 26 (calle N James). El Monumento Nacional Fuerte Stanwix estará a su derecha. Puede estacionar del lado del Fuerte Stanwix o en el estacionamiento privado de la ciudad al lado izquierdo de la calle.***

Desde el Norte (carretera 26):
Continúe en la carretera 26 hacia City of Rome (pasará a llamarse calle Turin). Cuando la calle Turin se cruce con la calle N James y forme una "Y", gire a la derecha hacia la calle N James y siga tres cuadras. A la izquierda verá el Monumento Nacional Fuerte Stanwix. Puede estacionar del lado del Fuerte Stanwix o en el estacionamiento privado de la ciudad que está justo en la calle N James.***

Desde el Norte (carretera 46):
Continúe en la carretera 46 hacia City of Rome (pasará a llamarse bulevar Black River). Siga por el bulevar Black River unos 5 minutos. El Monumento Nacional Fuerte Stanwix estará a su derecha, frente al cuartel de bomberos de la ciudad. Continúe hasta la intersección de los bulevares Black River y Erie. Gire a la derecha en el segundo semáforo hasta llegar a la calle N James. Podrá estacionar en el estacionamiento privado de la ciudad a la izquierda o a la derecha del lado del Fuerte Stanwix.***

Acceso para personas discapacitadas y estacionamiento para autobuses:
Hay un estacionamiento para autobuses a disposición de los visitantes con límites de movilidad. Este estacionamiento es lo suficientemente grande para acomodar dos autobuses escolares grandes o un camión. El estacionamiento para autobuses está en la calle N James, justo al lado del Centro Willett. Para acceso al estacionamiento para personas discapacitadas, está disponible el estacionamiento para autobuses de la calle James Norte así como el del bulevar Erie West, justo enfrente de la entrada principal del fuerte.

Estacionamiento:
Autos - Estacionamiento privado de la ciudad O en la calle N James, del lado del Fuerte Stanwix (mirando hacia el Norte)***
Autobuses, caravanas y otros vehículos grandes – Estacionamiento en la calle N James, del lado del Fuerte Stanwix (mirando hacia el Norte) o en un estacionamiento abierto en la calle N James

***NOTA: el estacionamiento de la calle N James Norte está administrado por la ciudad de Rome, y no por el Monumento Nacional Fuerte Stanwix; cierra los fines de semana. Podrá validar su boleto de estacionamiento en el Fuerte Stanwix. Este estacionamiento no tiene cabida especial para los vehículos grandes.***




 
Horarios y temporadas de apertura

El Monumento Nacional Fuerte Stanwix está abierto diariamente, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., todo el año (excepto el 1.º de enero, el Día de Acción de Gracias [en nov.] y el 25 de diciembre).

Consulte a continuación más información sobre los horarios mensuales.

1.º de enero - 31 de marzo:
*Todas las visitas guiadas dependerán de las condiciones del tiempo.*
Centro Willett: Abierto diariamente, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Fuerte: Visitas guiadas desde el Centro Willett a las 10:00 a.m. y 2:00 p.m.

1 de abril - 28 de noviembre

Centro Willett: Abierto diariamente, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Fuerte: Abierto diariamente, de 9:15 a. m. a 4:45 p. m.
          Visitas guiadas desde el Centro Willett a las 10:00 a.m. y 2:00 p.m.

29 de noviembre - 31 de diciembre
*Todas las visitas guiadas dependerán de las condiciones del tiempo.*
Centro Willett:
Abierto diariamente, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Fuerte: Visitas guiadas desde el Centro Willett a las 10:00 a.m. y 2:00 p.m.
*Todos los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso.*



 
Tarifas y reservaciones

TARIFAS
No hay tarifa de entrada.

Sin embargo, puede comprar pases para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos en el Centro para visitantes del parque para sus futuros viajes.



RESERVACIONES

Si su organización está interesada en participar de un programa guiado por un guardabosques, visite nuestra página Visitas guiadas para grupos. ¡También se pueden hacer visitas grupales independientes! Puede consultar estas páginas para ver las opciones.

Llame al 315-336-4448 o envíe un correo electrónico al Coordinador del Programa para obtener más información.




 
Qué debe saber antes de venir

Cómo llegar y estacionamiento: Puede estacionar sin cargo en la calle W Dominick o en la calle N James, del lado del Fuerte Stanwix. También puede estacionar los días de semana en el estacionamiento privado de la ciudad en la calle N James, que se ve cuando se acerca al parque.

***NOTA: el estacionamiento de la calle N James Norte está administrado por la ciudad de Rome, y no por el Monumento Nacional Fuerte Stanwix; cierra los fines de semana. Podrá validar su boleto de estacionamiento en el Fuerte Stanwix. Este estacionamiento no tiene cabida especial para los vehículos grandes.***

Para obtener instrucciones para llegar, haga clic en el enlace resaltado arriba.

Carga, descarga y estacionamiento de autobuses:
Los autobuses deben realizar las cargas y descargas en el área designada en el lado este de la calle N James y en el lado norte del bulevar Erie. En esas áreas, se puede estacionar durante 10 minutos únicamente, ya que también se usa para permitirles el acceso a las personas discapacitadas. Entre la carga y la descarga, los autobuses pueden permanecer en el estacionamiento adyacente a nuestro Centro para visitantes y del banco Rome Savings Bank, en la calle W Dominick.

Puede encontrar planos e instrucciones para llegar haciendo clic en este vínculo resaltado.

Logística: La mayor parte del parque se recorre en forma independiente. Puede obtener información sobre las visitas guiadas, el horario y la duración de los programas y las ubicaciones en nuestra página web o en el mostrador de información del Centro para visitantes el día de su visita.

Baños públicos: Los baños públicos están ubicados en el Centro para visitantes y también dentro del fuerte. Todos son accesibles para personas discapacitadas.

Folletos del parque: Los folletos están disponibles sin cargo en el Centro para visitantes. También se pueden descargar haciendo clic aquí.
Por folletos en español clic aquí.

Cámaras: Está permitido sacar fotos así como filmar en todos los edificios del parque EXCEPTO durante las presentaciones audiovisuales que se realizan en el Centro para visitantes.

Visitas guiadas: Le damos la bienvenida a todos los grupos que visitan el parque, sin embargo, si no piensa hacer un recorrido independiente o si desea un programa especial (aparte de los que se ofrecen en nuestro programa habitual), envíe un correo electrónico a nuestro Coordinador de programas.

Oficina de objetos perdidos: La oficina está ubicada en el mostrador de información en el Centro para visitantes.

Si los siguientes recursos y páginas no le brindan la información que usted busca, envíe un correo electrónico a un guardabosques o llame al parque al 315-338-7730 para más información. También puede visitar la sección de preguntas frecuentes en esta página web.




 
Alojamiento y camping

No hay instalaciones para pasar la noche para el público general en los predios del Monumento Nacional Fuerte Stanwix. Sin embargo, si le interesa quedarse en la ciudad o el condado cercanos, nuestros socios en la Cámara de Comercio de Rome City ofrecen información sobre muchos lugares de alojamiento. Visítelos en http://www.romechamber.com/

El Servicio de Parques Nacionales no promociona ninguna de las instalaciones que se mencionan en esta página web.




 
Bienes y servicios

Eastern National ofrece productos educativos de calidad y servicios a los parques nacionales de Estados Unidos y a otras fundaciones públicas.

La librería del Monumento Nacional Fuerte Stanwix cuenta con una gran variedad de libros y regalos que llamarán la atención de los aficionados de la Guerra de Independencia de Estados Unidos y la Guerra Franco-India, al igual que de los historiadores y del público en general.

Si desea visitar la tienda en línea de la librería del Monumento Nacional Fuerte Stanwix, haga clic en el enlace anterior o visite www.eparks.com.


 
Clima

El verano en la zona central de Nueva York suele ser templado y húmedo con temperaturas diarias que van desde los 60 hasta los 85 °F (15 a 29 °C), un promedio de lluvias de 4.5 pulgadas (11 cm) al mes y con cielos nublados el 45% del tiempo. Las temperaturas de la primavera y del otoño varían incluso más que en el verano y oscilan desde temperaturas bajo cero hasta 70 °F (21 °C). Es común que nieve incluso a finales de mayo o a comienzos de octubre. El área del fuerte puede estar enlodada durante todas las estaciones. Ya que la mayoría de las actividades son al aire libre, es aconsejable usar zapatos cerrados para caminar, de tacón bajo. Durante la mayor parte del año, el aire acondicionado y la calefacción se limitan a nuestro Centro para visitantes, de modo que es aconsejable traer agua y traer capas de ropa extra durante todas las estaciones.




 
Accesibilidad

El Monumento Nacional Fuerte Stanwix cuenta con una gran variedad de opciones para los distintos tipos de visitantes que llegan día a día.

Administración de Colecciones y Centro Educativo Marinus Willett:
El Centro para visitantes del Fuerte Stanwix cuenta con puertas de acceso y salidas para personas discapacitadas. El estacionamiento para personas discapacitadas se encuentra en el lado Willett Center de la calle N James. Igualmente, todos los baños públicos son accesibles para personas discapacitadas.

Hay subtitulado de diálogos en todos los videos de introducción, al igual que dispositivos de FM de asistencia auditiva para nuestros visitantes con discapacidades auditivas y visuales. El visualizador interactivo de nuestra computadora trae dispositivos de audio y pantallas táctiles.

Los folletos introductorios sobre el parque están disponibles en Deutsch (alemán), español, français (francés), italiano, y otros.


Fuerte:
El área de los baños públicos dentro del fuerte es accesible a personas discapacitadas. No todas las áreas del fuerte son accesibles a personas discapacitadas, sin embargo, se pueden poner rampas, a petición, para recorrer el interior de los edificios de la zona del desfile.

Hay subtitulado de diálogos en el video de introducción, al igual que dispositivos de FM de asistencia auditiva para nuestros visitantes con discapacidades auditivas y visuales.

El estacionamiento reservado para personas discapacitadas está ubicado enfrente del fuerte.

Senderos del parque:
El sendero que rodea el parque tiene una distancia aproximada de 0.5 millas (800 m), y se puede acceder en silla de ruedas. Está pavimentado con una combinación de piedra compacta y cemento. Asimismo, las señales a los lados del camino están inclinadas para facilitar la lectura desde una silla de ruedas.

Servicios especiales:
Se pueden prestar servicios especiales para grupos grandes de personas discapacitadas que quieran visitar el Fuerte Stanwix. Las mascotas de servicio son bienvenidas. Podemos enviarle folletos en otros idiomas a su grupo antes de la visita, se pueden instalar rampas en zonas que normalmente no son accesibles o podemos contar con un intérprete de Lengua de Señas Americana.

No dude en llamar al parque al 315-338-7730 para revisar todas las opciones disponibles para su grupo. También puede visitar nuestra página web www.nps.gov/fost/planyourvisit/accessibility.htm para más información.


 
Apoye a su parque

El Monumento Nacional Fuerte Stanwix ofrece una interesante variedad de maneras de brindar apoyo al parque.

Nuestra librería Eastern National trabaja conjuntamente con nosotros para promover los programas para escuelas.

Asimismo, se puede volver voluntario en el parque (VIP, por sus siglas en inglés) del Fuerte Stanwix, una contribución invaluable en cualquier lugar del Servicio de Parques Nacionales.

Para más información, envíe un correo electrónico a nuestro coordinador del programa VIP en el parque.


 
Información de contacto

Dirección:
National Park Services
Fort Stanwix National Monument
112 East Park Street
Rome, NY 13440

IMPORTANTE:
La dirección postal y la dirección actual del Fuerte Stanwix son diferentes.
La entrada al parque está en 100 S James Street, en la zona urbana de Rome, Nueva York.
________________________________________

Teléfono:
Información para visitantes
1-315-338-7730
________________________________________

Número de fax:
1-315-334-5051
________________________________________

Envíenos un correo electrónico:

Información general

Coordinador de reservaciones para grupos/escuelas

Coordinador del programa de voluntarios en el parque (VIP, por sus siglas en inglés)

 

volver a la:
superior de la página