• Miles of uncrowded white sandy beaches extend to the horizon, separating the clear blue ocean and undulating grass-covered dunes.

    Fire Island

    National Seashore New York

Fire Island National Seashore

Resumen

Un collage dinámico, diverso y encantador de la historia y la vida costera

Olas rítmicas, dunas altas, bosques marinos antiguos, hitos históricos y atisbos de animales salvajes… Durante siglos Fire Island fue un lugar especial para diversas plantas, animales y personas. Lejos de los ruidos y el ritmo de vida de la ciudad, las dinámicas playas de las islas de barrera de la Costa Nacional Fire Island ofrecen soledad y camaradería y una renovación espiritual para las personas cansadas de la civilización.

 
Planifique su visita

Explore y disfrute la diversidad de recursos y las oportunidades de recreación que existen dentro de la Costa Nacional Fire Island

Si bien hay partes de Fire Island a las que se puede acceder todo el año, la mayoría de los visitantes visita las instalaciones de Fire Island durante los meses de verano. Desde finales de junio hasta principios de septiembre, las condiciones del tiempo son sumamente favorables para las actividades de playa. No obstante, la playa también puede ser tentadora en los cálidos días de otoño, invierno y primavera. Si la organiza correctamente, cada visita a Fire Island puede ser especial.

Al faro de Fire Island y al Centro para visitantes del Parque Natural (ambos pertenecientes a la Costa Nacional Fire Island), así como al Parque del condado Smith Point y al Parque Estatal Robert Moses (ubicados a cada uno de los extremos de Fire Island), se puede acceder todo el año, pero los horarios varían según la temporada.

En Fire Island, los lugares conocidos como Sailors Haven, la playa Barrett/Talisman y Watch Hill dependen del transporte marítimo, por lo tanto, están abiertos desde mediados de mayo hasta mediados de octubre, anualmente.

Muchas de las comunidades establecidas en Fire Island brindan servicios por temporada.

La Propiedad de William Floyd, en la playa Mastic en Long Island, está abierta desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta fines de octubre, de viernes a domingos y los días festivos.

Las actividades interpretativas guiadas por guardabosques están programadas principalmente para los meses de verano en todos los lugares.

Si visita el lugar durante las temporadas medias de primavera y otoño u organiza la visita durante días de semana del verano, es posible que evite las multitudes.

No obstante, en la temporada baja (de octubre a abril), el transporte público a la isla puede ser limitado, y hay algunos servicios en varias partes de la isla que no están disponibles.

Verifique los horarios del tren y los transbordadores por adelantado y preste mucha atención a los horarios de regreso. El servicio de transbordadores a la isla es frecuente en los meses de verano, pero limitado el resto del año. Consulte la sección "Para llegar" para obtener información sobre el acceso al parque y la sección "Tarifas" para saber cuánto cuesta aproximadamente ir a Fire Island.

Dedique como mínimo un día completo para cada visita a Fire Island, ya que ir a la isla y volver de ella puede llevarle más tiempo del que cree. Incluya en sus planes tiempo para disfrutar de la costa.

 
Qué hacer

Puede disfrutar de una variedad de actividades recreativas y educativas en el Costa Nacional Fire Island

Fire Island es un lugar mágico que colmó de recuerdos hermosos a generaciones de personas que vivieron, trabajaron o visitaron la isla. Para muchas personas más aún permanece vivo el anhelo de que la Costa Nacional Fire Island les siga brindando recuerdos en el futuro.

Puede disfrutar de los paisajes, el senderismo y la observación de la vida silvestre en senderos naturales y a lo largo de toda la costa y el terreno de la Propiedad de William Floyd. El canotaje, el uso de botes y la pesca son solo algunas de las actividades acuáticas que puede encontrar en la Gran Bahía Sur, a lo lardo de las marismas saladas, entre Watch Hill y Smith Point. Todos los lugares ofrecen programas interpretativos, aunque los horarios varían según la temporada. Para divertirse en las playas oceánicas, los socorristas trabajan en Watch Hill y Sailors Haven desde fines de junio hasta el Día del trabajo.

Una pequeña área de acampar para tiendas de campaña está ubicada en Watch Hill, pasando el puerto deportivo y atrás de las dunas.  Está disponible desde mediados de mayo hasta mediados de octubre. 3Se puede acampar en las áreas naturales de las dunas altas de la isla Otis Pike Fire durante todo el año, pero el calor, todos los mosquitos y las garrapatas hacen que ésta sea una opción menos conveniente durante el verano. Se requiere un permiso; las restricciones se hacen cumplir. Tendrá que caminar por lo menos 1.5 millas (2 km) desde la frontera con las zonas vírgenes y llevar con usted lo que trajo. Usted puede ingresar al parque natural desde Watch Hill o Smith Point (detrás del Centro para visitantes del Parque Natural).

Los puertos deportivos de Watch Hill y Sailors Haven están abiertos desde mediados de mayo hasta mediados de octubre. Estas instalaciones están administradas por un concesionario del Servicio de Parques Nacionales, Fire Island Concessions, LLC. Se puede acceder a ambos sitios solamente desde un transbordador, taxi acuático o bote privado.

La logística de Fire Island puede ser bastante complicada, por lo tanto, revise los horarios del transbordador con anticipación. El servicio de transbordadores a la isla es frecuente en los meses de verano, pero limitado el resto del año. Hay un taxi acuático que brinda servicios entre las comunidades de la isla y los lugares del parque. Vea "Para llegar" para conocer la información de acceso al parque.

 
Direcciones

Puede llegar a la Costa Nacional Fire Island desde varios puntos de entrada y mediante diversos medios de transporte. Recuerde hacerlo con suficiente tiempo dada las condiciones de tránsito en Long Island. Si tiene pensado viajar por agua, averigüe siempre los horarios del transbordador para la temporada en curso.

Cómo llegar a Long Island y a los portales de Fire Island

En avión

El aeropuerto comercial más cercano de Long Island es el aeropuerto Islip MacArthur (ISP). También puede volar a los aeropuertos LaGuardia (LGA) o Kennedy (JFK), que están más cerca de la ciudad de Nueva York. Los autos de alquiler, los taxis, las camionetas de enlace o los trenes pueden trasladarlo hasta el terminal del transbordador que lo llevará hasta su destino en el parque. Desde JFK, el tren Airtrain lo conecta directamente con la Línea de tren de Long Island (LIRR, por sus siglas en inglés) en la estación Jamaica.

En tren

Las estaciones de la Línea de tren de Long Island (LIRR) están cerca de los tres terminales del transbordador que están en el continente y llegan a Fire Island. Desde la estación Penn en la ciudad de Nueva York, puede tomar el ramal Montauk de la LIRR para llegar a Bay Shore, Sayville y Patchogue. Puede caminar sin problemas desde la estación Patchogue hasta el terminal del transbordador de Watch Hill, pero se recomienda tomar un taxi o una camioneta para cubrir las distancias más largas entre los otros trenes y los transbordadores. Póngase en contacto con la LIRR para averiguar los horarios de los trenes.

Los transbordadores a Fire Island salen de los siguientes lugares: Patchogue, Sayville y Bay Shore. Durante el verano hay paquetes especiales de escapadas a las playas de Watch Hill y Sailors Haven.

En autobús

Los recorridos de los autobuses que opera la Empresa de Transporte del Condado de Suffolk llegan a las comunidades con acceso al parque, tales como el Parque del Condado Smith Point y la Playa Mastic, Patchogue, Sayville y Bay Shore, Nueva York. Es posible que tenga que caminar o tomar un taxi para llegar desde la parada del autobús hasta el terminal del transbordador que lo lleva hasta su destino en el parque.

En bicicleta

Si bien en Long Island se están desarrollando y mejorando las sendas para bicicletas, actualmente no se puede acceder en bicicleta a todos los portales de la Costa Nacional Fire Island.

En bote privado

Algunas embarcaciones privadas pueden llegar a Fire Island. La Gran Bahía del Sur es muy poco profunda. Los puertos deportivos están ubicados del lado de la bahía en Fire Island, entre la entrada Moriches y la entrada Fire Island.

Cómo llegar a Fire Island desde Long Island

En transbordador público

La mayoría de las personas llegan a las instalaciones de Fire Island y de la Costa Nacional de Fire Island en bote. Los transbordadores a Fire Island son solamente para pasajeros y salen de los siguientes lugares:

  • De Patchogue (transbordador Davis Park) a Watch Hill (y a la comunidad de Davis Park desde el terminal en el Parque Sandspit)
  • De Sayville (servicio de transbordadores Sayville) a Sailors Haven (y a las comunidades de Cherry Grove y Fire Island Pines)
  • De Bay Shore (transbordadores Fire Island) a las comunidades del extremo occidental de Fire Island

Los transbordadores funcionan con horario regular durante julio y agosto y, con horario reducido en primavera y otoño. A los terminales de transbordadores en Long Island se puede llegar en auto, autobús, tren, taxi o camioneta de enlace.

En auto

Hay dos puentes que conducen a Fire Island. En auto, puede llegar a dos de las instalaciones de la Costa Nacional Fire Island que se encuentran en la isla.

  • El paso elevado Robert Moses en el extremo oeste de Fire Island conduce a los estacionamientos del Parque Estatal Robert Moses. Desde la zona 5 del estacionamiento, puede caminar hasta el faro de Fire Island.
  • El Bulevar William Floyd conduce al Parque del condado Smith Point en el extremo este de Fire Island, donde también hay un estacionamiento. Desde allí, puede caminar hasta el Centro para visitantes del Parque Natural y hasta el parque natural de dunas altas Otis Pike Fire Island.

En ambos estacionamientos hay que pagar una tarifa. (Consulte "Tarifas"). No hay carreteras públicas en Fire Island.

En bote privado

A muchos lugares de Fire Island se puede llegar en bote privado desde la Gran Bahía Sur, con puertos deportivos en Watch Hill, Sailors Haven y algunas comunidades isleñas. (En la mayoría de los puertos deportivos, se debe pagar una tarifa para fondear embarcaciones). La bahía es poco profunda y los aficionados a la navegación suelen amarrar costa afuera, cerca de los parques. Cuando esté en Fire Island, los taxis acuáticos pueden llevarlo de un punto a otro en ciertos lugares.

En Fire Island

No hay carreteras públicas dentro de la Costa Nacional Fire Island, por lo tanto, cuando llegue, puede explorar el parque a pie o ir a otros parques con los taxis acuáticos. El taxi acuático de Fire Island está autorizado para brindar servicio de transbordador lateral entre las comunidades y otros destinos de Fire Island.

Está prohibido el uso de bicicletas, escúteres, patines regulares, en línea y con "cuchillas" en todos los paseos entablados del parque. Se permite el ingreso con sillas de ruedas, coches de bebé y carros; sin embargo, en este momento, no todos los senderos e instalaciones son accesibles.

Instalaciones en la zona continental de la Costa Nacional Fire Island

La oficina central del parque está ubicada en Long Island, New York, en el pueblo de Patchogue:

  • 120 Laurel Street, Patchogue, NY 11772

El terminal del transbordador Patchogue-Watch Hill está ubicado en el pueblo de Patchogue, cerca de la estación de trenes de Long Island:

  • 166 West Avenue, Patchogue, NY 11772

La Propiedad de William Floyd también está ubicada en Long Island, en playa Mastic:

  • 245 Park Drive, Mastic Beach, NY 11951
 
Horarios y temporadas de apertura

Hay determinadas partes de Fire Island a las que se puede acceder casi todo el año. Sin embargo, la mayoría de los visitantes visitan a Fire Island durante los meses de verano, de mayo a septiembre, cuando las condiciones del tiempo son ideales para realizar actividades de playa. En la temporada baja (de octubre a abril), el transporte público a la isla puede ser limitado, y hay algunos servicios en varias partes de la isla que no están disponibles.

Al faro de Fire Island y al Centro para visitantes del Parque Natural(ambos pertenecientes a la Costa Nacional Fire Island), así como al Parque del condado Smith Point y al Parque Estatal Robert Moses (ubicados a cada uno de los extremos de Fire Island), se puede acceder todo el año, pero los horarios varían según la temporada.

En Fire Island, los lugares conocidos como Sailors Haven, la playa Barrett/Talisman y Watch Hill dependen del transporte marítimo, por lo tanto, están abiertos desde mediados de mayo hasta mediados de octubre, todos los años. La Propiedad de William Floyd está abierta desde fines de mayo hasta octubre. Las actividades interpretativas guiadas por guardabosques están programadas principalmente para los meses de verano en todos los lugares.

Verifique los horarios del tren y los transbordadores por adelantado y preste mucha atención a los horarios de regreso. El servicio de transbordadores a la isla es frecuente en los meses de verano, pero limitado el resto del año. Vea "Para llegar" para conocer la información de acceso al parque.

Dedique un día completo para su visita a cada lugar de Fire Island, ya que ir a la isla y volver de ella puede llevarle más tiempo del que cree. Incluya en su programa tiempo para disfrutar de la costa.

 
Tarifas y reservaciones

Tarifas

Si bien no debe pagar tarifas de entrada para la Costa Nacional Fire Island, debe tener en cuenta el pago del estacionamiento y del transporte a fin de poder llegar a casi todos los lugares de Fire Island.

Para llegar al faro de Fire Island, en el extremo oeste de la costa nacional, tiene dos opciones: estacionar en el Parque Estatal Robert Moses, que cobra una tarifa durante la temporada, o caminar desde la comunidad de Kismet. Para llegar a Kismet, tendrá que pagar el estacionamiento y el transporte en transbordador desde los transbordadores de Fire Island.

Puede comprar el pasaporte New York State's Empire para poder ingresar con su vehículo ilimitadamente a muchos parques estatales.



Para conocer el Centro para visitantes del Parque Natural, en el extremo este del parque, debe estacionar en el Parque del condado Smith Point, que también cobra una tarifa de estacionamiento en temporada. Quienes viven en el condado de Suffolk pueden comprar una tarjeta Green Key para obtener descuentos en las actividades que lleven a cabo en los parques del condado de Suffolk.

Para llegar a Sailors Haven desde Sayville, debe pagar el estacionamiento (alrededor de $10 por vehículo, por día) además del costo del transbordador. El viaje en el transbordador en una sola dirección cuesta $6.50 para los adultos y $4 para los niños menores de 11 años. Hay un pequeño descuento si compra un boleto de ida y vuelta. (Para obtener más información, póngase en contacto con el Servicio de transbordadores de Sayville).

En este momento, el transbordador de Patchogue a Watch Hill ofrece estacionamiento gratuito. El viaje en el transbordador en una sola dirección cuesta $8.50 para los adultos, $5.75 para los niños de 2 a 11 años, $8 para las personas mayores de edad (de 65 años o más) y $5.25 para los perros (ida y vuelta). Se cobra una tarifa aparte en caso de exceso de equipaje y equipos de acampar. (Para obtener más información, póngase en contacto con la empresa de transbordadores Davis Park Ferry Company).

El concesionario del parque (Fire Island Concessions, LLC) cobra tarifas adicionales por el uso de los puertos deportivos en Sailors Haven y Watch Hill, y por el área de acampar en Watch Hill. Fire Island Concessions se ocupa de las reservaciones para el área de acampar de Watch Hill, que suele llenarse rápidamente durante los fines de semana de verano.

Una de las asociaciones cooperadoras del parque, la Sociedad para la conservación del faro de Fire Island, cobra una tarifa por los programas interpretativos y educativos.

Se cobran tarifas por los permisos asociados a diversas actividades dentro del parque.

Reservaciones

Acampar

En la Costa Nacional Fire Island, usted puede (y debería) ponerse en contacto con el concesionario del parque, Fire Island Concessions, LLC, para reservar por adelantado y poder acampar en el área destinada para ese fin en Watch Hill. Se aceptan solicitudes por correo para el año en curso a partir del 1.º de enero.

En este momento, los permisos para acampar en el parque natural se emiten por orden de llegada.

 
Qué debe saber antes de venir

La Costa Nacional Fire Island es un lugar complicado y a veces desconcertante para visitar o vivir. Dadas las complicaciones en cuanto a la logística, puede resultar importante que tome medidas adicionales a la hora de organizar la visita a la Costa Nacional Fire Island o a las comunidades que se encuentran dentro de sus límites, de manera que pueda disfrutar la experiencia al máximo.

Para su seguridad

Sepa cuáles son los posibles peligros y tome algunas medidas de seguridad para garantizar una visita más agradable y segura a la Costa Nacional Fire Island

  • Permanezca siempre en los paseos entablados.
  • Protéjase siempre del sol.
  • Esté atento a la hiedra venenosa.
  • Sea precavido cuando esté en el agua o cerca de ella.
  • Evite las garrapatas y los mosquitos.
  • Tenga cuidado con el fuego.
  • Nunca alimento ni toque animales salvajes.
  • Mantenga a los perros con correa.
  • Manténgase alerta a las condiciones del tiempo.
  • Respete todas las reglas y normas del parque.

Está prohibido el ingreso de mascotas en algunas playas de Fire Island. Averigüe cuáles son las restricciones más recientes o preste atención a los letreros correspondientes antes de aventurarse en la costa oceánica con su perro.

 
Alojamiento y camping

Fire Island ofrece múltiples opciones para pasar la noche

Puede pasar la noche en varias instalaciones dentro de la Costa Nacional Fire Island. También puede pasar la noche en el Parque del condado Smith Point, en varios puertos deportivos del municipio, y en numerosos hogares y hoteles pequeños de algunas de las 17 comunidades de Fire Island.

El área de acampar para tiendas de campaña de Watch Hill y los puertos deportivos de Watch Hill y Sailors Haven están abiertos desde mediados de mayo hasta mediados de octubre. Estas instalaciones están administradas por un concesionario del Servicio de Parques Nacionales, Fire Island Concessions, LLC. Se puede acceder a ambos sitios solamente desde un transbordador, taxi acuático o bote privado.

Se puede acampar en las áreas naturales de las dunas altas de la isla Otis Pike Fire durante todo el año, pero el calor, todos los mosquitos y las garrapatas hacen que ésta sea una opción menos conveniente durante el verano. Se requiere un permiso; las restricciones se hacen cumplir. Tendrá que caminar por lo menos 1.5 millas (2 km) desde el límite con las zonas vírgenes y llevar con usted lo que trajo. Puede entrar al parque natural desde Watch Hill o Smith Point (detrás del Centro para visitantes del Parque Natural).

En la Costa Nacional Fire Island, los puertos deportivos en Sailors Haven y Watch Hill tienen capacidad para algunas embarcaciones de hasta 20 pies (6 m) de ancho y 60 pies (18 m) de largo. Sin embargo, todas las embarcaciones deben tener un calado no muy profundo para entrar en cada puerto deportivo. Con la iluminación y los equipos apropiados, los botes también pueden anclar durante la noche en la Gran Bahía Sur.

También se pueden alquilar viviendas en las comunidades de Fire Island mediante empresas inmobiliarias. El Servicio de Parques Nacionales no administra ninguno de estos establecimientos. Usted debe planificar su propio programa. Los vínculos de turismo local pueden serle útiles.

La logística de Fire Island puede ser bastante complicada, por lo tanto, revise los horarios del transbordador con anticipación. El servicio de transbordadores a la isla es frecuente en los meses de verano, pero limitado el resto del año.

 
Bienes y servicios

Los servicios y suministros son limitados en las instalaciones de la Costa Nacional Fire Island. Es posible que las cosas que no consiga en el parque pueda conseguirlas fácilmente en Long Island y a través de comerciantes privados de las comunidades vecinas. Es posible que tenga que pagar precios más altos por los artículos y servicios que obtenga en Fire Island.

 
Clima

La temperatura en Fire Island es templada. Es posible que la temperatura del aire en el parque sea un poco más fresca en verano o más cálida en invierno que la temperatura en la parte continental de Long Island. Es recomendable vestirse con capas de ropa siempre. Antes de visitar Fire Island, consulte el pronóstico de las condiciones del tiempo. Si las condiciones del tiempo son adversas, es posible que los horarios del transbordador varíen y que algunos programas se cancelen o pospongan.

 
Accesibilidad

En cada zona del parque, hay partes del sendero accesibles para personas en silla de ruedas y partes que no lo son. A medida que cambiamos los paseos entablados, los construimos según los estándares de accesibilidad para todos. Se recomienda llamar al lugar y solicitar información detallada. En Watch Hill, Sailors Haven y el Centro para visitantes del Parque Natural, hay sillas de ruedas especiales que permiten hacer recorridos por la playa. El uso de la silla de ruedas es por orden de llegada.

En la Propiedad de William Floyd y en el faro de Fire Island, se puede acceder con silla de ruedas a la planta baja únicamente. En ambos lugares, las exposiciones se concentran en la planta baja. En la Propiedad de William Floyd, hay un álbum de fotos que les muestra las habitaciones del segundo piso a aquellas personas que no pueden llegar allí físicamente. En la vivienda del cuidador del faro de Fire Island, se puede ver una película de la visita guiada por el faro.

Si lo solicita con anticipación, pueden organizarse programas personalizados para grupos o personas con necesidades educativas especiales o discapacidad mental. Llame a la oficina central del parque para obtener información y averiguar los horarios.

 
Apoye a su parque
 
Información de contacto

Costa Nacional Fire Island

120 Laurel Street

Patchogue, NY 11772-3596

Oficina central del parque

Teléfono 631-687-4750

Número de fax 631-289-4898

Propiedad de William Floyd

631-399-2030