• Spring-time view of the seashore, with shorebirds returning to the surf.

    Cape Hatteras

    National Seashore North Carolina

Cape Hatteras National Seashore

Resumen

En estas angostas islas de barrera, nada permanece intacto.

Las islas de la Costa Nacional de Cabo Hatteras son un remanso para el esparcimiento y la reflexión. Estas islas experimentan cambios constantemente a causa de la marea, las tormentas, las corrientes y el viento. Las plantas, los animales salvajes y la gente que las habitan se adaptan continuamente. Usted podrá ver esto en la vida diaria y escucharlo en sus relatos. Eso sí, aquí podrá encontrar varios lugares llenos de historias: playas, marismas saladas, bosques marinos… ¡Venga a explorarlos!

 
Planifique su visita

Bienvenido al Servicio de Parques Nacionales del Grupo del Sistema de Islas de Barrera —Costa Nacional de Cabo Hatteras, Lugar Histórico Nacional Fuerte Raleigh y Monumento Conmemorativo a los Hermanos Wright.

Se dará cuenta de todo lo que hay para disfrutar a medida que descubra las oportunidades naturales, culturales y recreativas únicas que el Servicio de Parques Nacionales del Sistema de Islas de Barrera de Carolina del Norte ofrece, preserva y protege.

Aquí puede practicar natación, pescar cangrejos, practicar pesca costera con carnada, hacer surfing, recolectar conchas de mar, observar las aves y los animales salvajes y visitar sitios de interés, entre muchas cosas más. En auto, bicicleta o a pie, le recomendamos explorar nuestros parques nacionales y crear unos recuerdos verdaderamente inolvidables que usted y su familia atesorarán en el futuro. Estas dinámicas islas de barrera y sus diversos hábitats ofrecen a sus visitantes muchas experiencias excepcionales.

Los lugares del parque nacional en el sistema de islas de barrera son sitios excelentes para conocer los hechos humanos representativos de lo mejor que este país tiene para ofrecer: la dedicación del Servicio de Salvamento de EE UU, el valor de los primeros colonos ingleses y la inspiración y el compromiso de dos jóvenes hermanos de Ohio. Nuestros parques ofrecen una ventana a través de la cual se puede vislumbrar y tocar el tejido de nuestro patrimonio nacional.

Ya sea que usted esté buscando la recreación activa, la inmersión en el mundo natural o el estímulo intelectual, los guardabosques del Servicio de Parques Nacionales están aquí para ayudarle a tener una experiencia agradable y segura. ¡Esperamos verlo en los parques!

 
Qué hacer

• CENTROS PARA VISITANTES: Le recomendamos hacer su primera parada en los centros para visitantes de las islas Bodie, Hatteras o Ocracoke para solicitar información orientativa acerca del parque y aprender también un poco más acerca del lugar. ¡Visite los tres!

• NATACIÓN: Durante los meses de verano, el parque suele ofrecer varias playas protegidas por socorristas. Si usted decide nadar, será bajo su propia responsabilidad. Nadar en el océano no es igual que nadar en una piscina o en un lago. El viento, las olas, la pendiente de la playa y otros factores pueden resultar en corrientes fuertes en el agua, aún en los días más tranquilos. Nunca nade en un brazo de mar porque las corrientes en éstos pueden ser particularmente peligrosas. Las condiciones del océano pueden cambiar de un día al otro y cada hora. Antes de entrar al agua, dedique unos minutos a mirar las olas. Los patrones de las olas son un buen indicador de la presencia de corrientes y de dónde se encuentran las aguas profundas y otras "sorpresas". Sepa qué esperar antes de entrar al agua. Deberá prestar una atención particular a las corrientes de resaca. Ciertas condiciones del tiempo hacen que estas corrientes sean más fuertes y peligrosas. El Servicio Nacional de Meteorología actualmente publica los pronósticos relativos a las corrientes de resaca para todas las playas de la zona. Se recomienda que los nadadores que no son muy diestros y los niños permanezcan fuera del mar cuando haya amenaza de corrientes de resaca. Incluso los nadadores expertos deben permanecer fuera del mar en los días peligrosos.

• PESCA/USO DE BOTES: La primavera y el otoño en el cabo Hatteras ofrecen lo que muchos consideran la mejor pesca costera de toda la costa atlántica. La mayor parte de la playa está abierta para la pesca. Se aplican las normas de pesca de Carolina del Norte. Las numerosas tiendas de pesca de la región venden cebo y equipos de pesca, y constituyen la mejor fuente para obtener información acerca de esta actividad. En el parque hay varios muelles comerciales de pesca. El Servicio de Parques Nacionales administra un muelle para botes en el lago Silver de Ocracoke. En la zona se ofrecen servicios de alquiler de botes.

• VISITAS A LOS FAROS: A partir del tercer viernes de abril y hasta el día del Descubrimiento de América, los visitantes pueden subir a visitar el Faro de Cabo Hatteras. En cambio, los faros de las islas Bodie y Ocracoke no están abiertos para tal tipo de visitas.

• RECOLECCIÓN DE CONCHAS: El cabo Hatteras es un excelente lugar para buscar conchas. En nuestras librerías los visitantes pueden adquirir un manual sumamente útil para identificar las conchas de variedades menos comunes. Le rogamos no llevarse las conchas que contengan animales en su interior. Tome solamente las conchas vacías.

• USO DE TODOTERRENOS RECREATIVOS: En la playa es posible conducir vehículos de tracción en las cuatro ruedas, siempre y cuando se respeten los letreros o se sigan los senderos de arena especialmente designados para ello. Si su vehículo se encaja en la arena, los costos del remolque pueden ser muy elevados.

• OBSERVACIÓN DE PÁJAROS: La observación de pájaros es una actividad que se puede realizar durante todo el año en la costa. Los charranes y las garzas se ven más en verano. La primavera y el otoño son momentos excelentes para ver aves costeras, halcones y aves cantoras. Los patos y los gansos son comunes durante los meses de invierno.

• PROGRAMAS DE GUARDABOSQUES: Durante los meses de verano, se ofrecen programas interpretativos diarios. En primavera y otoño, se ofrece un número más reducido de programas. Los programas ofrecidos son variados y se llevan a cabo en distintos lugares del parque.

• ÁREAS DE ACAMPAR: El parque cuenta con cuatro áreas de acampar. No está permitido acampar fuera de estas áreas. Está prohibido acampar en la playa. Los excursionistas deben prepararse cuidadosamente para las condiciones naturales del parque.

• PASEOS EN KAYAK O CANOA: En la zona se ofrecen servicios de alquiler de kayaks y canoas. Asegúrese de revisar el pronóstico del tiempo antes de emprender su viaje y recuerde tener mucho cuidado con las corrientes oceánicas (especialmente en los brazos del mar). ¡No permita que las corrientes lo sorprendan!

• WINDSURF: Las áreas de uso diario Salvo y Haulover de la isla Hatteras son dos puntos populares para las actividades de windsurf. Dichos lugares ofrecen condiciones óptimas para este deporte cuando los vientos provienen del noreste y soplan a una velocidad mínima de 10 millas por hora (16 km/h). Los deportistas deberán usar calzado adecuado para proteger sus pies de las conchas rotas que cubren el fondo del océano. En la zona se ofrecen servicios de alquiler de equipos para practicar windsurf.

• CAZA: Durante los meses de otoño, la caza de aves acuáticas se ha convertido en una actividad tradicional en la costa de la isla Bodie. Esta práctica continúa según las normas de caza federales y estatales.

 
Direcciones

La entrada norte de la Costa Nacional de Cabo Hatteras está ubicada en el cruce de las carreteras US 64 y NC-12 en Nags Head, Carolina del Norte. La entrada del sur está ubicada en la carretera NC-12, exactamente al norte de Ocracoke, Carolina del Norte (a esta entrada sólo puede accederse en transbordador).

Para llegar a la entrada norte de la costa:

• Desde el norte, siga la carretera I-95 sur hasta Richmond, Virginia. Tome la carretera I-64 este hacia Norfolk/Virginia Beach, Virginia. Tome las carreteras I-64 o I-664 hasta Chesapeake, Virginia. Desde la carretera I-64, tome la salida n.º 291B hasta la carretera 168, Chesapeake (Chesapeake es una autopista con cuota [peaje] de $4 ida y vuelta). En Carolina del Norte, la carretera 168 se convierte en la US 158 este. Siga la US 158, pasando por Nags Head, Carolina del Norte, hasta el cruce de la NC-12 sur.• Desde el oeste - Tome la carretera I-95 hacia Carolina del Norte. Tome la US 64 este hacia Rocky Mount. Siga la US 64 este por Williamston y Plymouth, Carolina del Norte. Desde Plymouth, Carolina del Norte, continúe en dirección este hasta Nags Head, Carolina del Norte, y el cruce de la carretera NC-12 sur.

• Desde el sur - Desde Carolina del Sur, tome la carretera I-95 hasta Wilson, Carolina del Norte. Tome la US 64 este, pasando por Greenville y Washington, Carolina del Norte. Desde Washington, tome la carretera estatal 30 hasta Plymouth, Carolina del Norte, y siga en dierección este por la carretera US 64 hasta Nags Head, Carolina del Norte, y el cruce de la NC-12 Sur.



Para llegar a la entrada sur de la costa:

• Por el transbordador Cedar Island - Desde la carretera I-40 este, tome la salida n.º 306 hasta la carretera US 70 este. Siga por la carretera US 70 este hasta Sea Level, Carolina del Norte. En Sea Level, tome la carretera NC-12 norte hasta el terminal de transbordadores. El transbordador Cedar Island cruza la ensenada costera Pamlico hasta el pueblo de Ocracoke. Continúe en la NC-12 en dirección norte hasta la entrada de la costa nacional. El viaje en transbordador toma 2 horas y 25 minutos. Es necesario hacer reservaciones. Llame al 800-BY FERRY (2933-3779).

• Por el transbordador Swan Quarter - Tome la carretera US 264 hasta la carretera NC-45 en Swan Quarter. Continúe en la carretera NC-45 sur, pasando por el pueblo, hasta el Palacio de Justicia del Condado de Hyde (Hyde County Courthouse). En el Palacio de Justicia, gire en la carretera Oyster Creek (SR-1128) y siga hasta el terminal. El transbordador Swan Quarter cruza la ensenada costera Pamlico hasta el pueblo de Ocracoke. Continúe en la NC-12 en dirección norte hasta la entrada de la costa nacional. El viaje en transbordador toma 2 horas y 5 minutos. Es necesario hacer reservaciones. Llame al 800-BY FERRY (2933-3779).

También hay varias maneras de llegar al parque en avión.

• El aeropuerto Norfolk, Virginia, a 100 millas (161 km) de distancia, y el aeropuerto Raleigh-Durham, Carolina del Norte, a 200 millas (221 km) ofrecen servicios de aerolíneas comerciales.

• El aeropuerto Manteo, Carolina del Norte (MQI) cuenta con un servicio de aviones privados.

• Billy Mitchell Airfield en Frisco, Carolina del Norte, y Ocracoke Airfield en Ocracoke, Carolina del Norte, cuentan con pasarelas de 3,000 pies (940 m) y cintas de sujeción retráctiles. El uso está limitado a las horas con luz diurna. No hay ningún tipo de servicios disponibles (combustible, hangar, servicios mecánicos, etc).

 
Horarios y temporadas de apertura

La Costa Nacional de Cabo Hatteras está abierta todo el año.

Los centros para visitantes de las islas Bodie, Hatteras y Ocracoke están abiertos todos los días, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., durante los meses de verano, y de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., desde septiembre hasta mayo (cerrados en Navidad).

El programa de verano generalmente se aplica desde mediados de junio hasta el día del Trabajo.

A partir del tercer viernes de abril y hasta el día del Descubrimiento de América (a principios de octubre), los visitantes generalmente pueden subir a visitar el Faro de Cabo Hatteras.

Las áreas de acampar del Servicio de Parques Nacionales de Oregon Inlet, Frisco y Ocracoke suelen abrir sus puertas desde el fin de semana de Pascuas hasta el día del Descubrimiento de América. El área de acampar Cape Point está abierta generalmente desde el día de los Caídos hasta el día del Trabajo.

 
Tarifas y reservaciones

No hay tarifa de entrada para ingresar en la Costa Nacional de Cabo Hatteras.

Tarifas de ascenso al Faro de Cabo Hatteras

$7 - Adultos

$3.50 - Niños menores de 12 años (altura mínima 42 pulgadas [1.06 m]), Personas de la tercera edad (62 años o más) y personas discapacitadas

$3.50 - con los pases Senior y de acceso para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos

Tarifas del área de acampar

Áreas de acampar Oregon Inlet, Frisco, y Cape Point

$20 por noche

$10 por noche con los pases Senior y de acceso para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos

$4 por persona, para áreas de acampar en grupo en Oregon Inlet

-Área de acampar Ocracoke

$23 por noche

$11.50 por noche con los pases Senior y de acceso para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos

Tarifas del muelle para botes del puerto deportivo (en el lago Silver de la isla Ocracoke)

-Tarifas de verano:

$1.25 por bote, por día, cubierta de 80 pies (24 m) u $80 por día

$3 por día - Servicio eléctrico de 110 voltios

$5 por día - Servicio eléctrico de 220 voltios

-Tarifas de invierno (sin servicios eléctricos):

60 centavos por bote, por día; cubierta de 80 pies (24 m) o $40 por día

En nuestro parque se aceptan los siguientes pases para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos para el pago de tarifas reducidas en áreas de gestión de tierras federales, según se mencionó arriba:

Pase Senior - $10—Pase de por vida para todas las áreas con tarifa de entrada federal para personas de 62 años o más.

Pase de acceso - Gratuito—Pase de por vida para todas las áreas con tarifa de entrada federal para personas con discapacidades permanentes.

Pases gratuitos para grupos educativos - Es posible que se exima a los grupos educativos de las tarifas para las actividades, incluso a los acompañantes que visiten el parque como parte de su trabajo de curso. Los documentos para una exención de tarifa deben presentarse por lo menos cuatro semanas antes de la visita.

 
Qué debe saber antes de venir

La Costa Nacional de Cabo Hatteras es un hermoso lugar para visitar. Pero, al igual que cualquier lugar colmado de maravillas naturales, hay algunas consideraciones de seguridad que se deben tener en cuenta.

Seguridad al nadar en el océano

El océano es un lugar hermoso para nadar, si lo hace con cuidado. La fuerza de las olas, el oleaje abrupto y las corrientes de resaca pueden hacer que un chapuzón se convierta en una pesadilla.  Antes de meterse en el océano, lea los siguientes consejos de seguridad para nadar en el océano:

• Frecuentemente se forman bancos de arena submarinos que producen zonas de aguas profundas entre el banco de arena y la playa. Las corrientes de resaca se forman cuando se rompe el banco de arena y el agua atrapada sale al océano a través de la rotura. Al hacerlo, a veces arrastra consigo a los nadadores. El consejo más importante que debe recordar si queda atrapado en una corriente de resaca es: ¡NO NADE EN CONTRA DE LA CORRIENTE! En lugar de eso, nade a través de la corriente, en dirección paralela a la costa, y vaya acercándose de nuevo a la playa en ángulo. Sobre todo conserve la calma. Haga señales solicitando ayuda si la necesita.

• Utilice playas donde haya socorristas. El Servicio de Parques Nacionales por lo general administra playas con socorristas durante el verano en la playa Coquina de la isla Bodie, la playa del cabo Hatteras cerca del viejo faro y la playa con socorristas Ocracoke. Las playas vigiladas cuentan con personal desde el día de los Caídos hasta el día del Trabajo. Cuando las condiciones para nadar son peligrosas, se colocan banderas rojas de advertencia en las playas con socorristas.

• Las personas que no sepan nadar deben usar chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera, incluso mientras caminen por el agua.

• No nade en el océano solo. Lleve con usted a un compañero.

• Permanezca sobrio: no nade mientras se encuentre bajo los efectos del alcohol. El alcohol puede afectar su juicio y la temperatura de su cuerpo y así entorpecer su capacidad para nadar.

• No nade cuando haya mareas peligrosas. Muchos nadadores a los cuales la corriente arrojó de cabeza al fondo del océano han sufrido de fracturas de cuello y parálisis.

• La fuerza de las olas grandes que rompen contra la orilla de la costa pueden levantarlo y arrojarlo a la arena. Esto puede dislocarle un hombro o una rodilla.

• Debido a las corrientes peligrosas, nunca nade en los canales.

• No nade de noche o cerca de muelles de pesca.

• Los niños solo deben nadar cuando se encuentren bajo la supervisión de un adulto.

• Conozca los diferentes tipos de corrientes oceánicas y cómo salir de ellas.

• Esté pendiente de las condiciones del tiempo. Las tormentas y las borrascas se desatan con rapidez.

• No nade durante tormentas eléctricas porque los relámpagos son extremadamente peligrosos y caen en la playa.

• No utilice objetos brillantes al nadar. Dichos objetos pueden atraer tiburones y otros peces.

• Esté pendiente de las medusas. Si lo pica una, solicite primeros auxilios si los necesita. No frote arena en las picaduras. Con frecuencia, el rociar o verter vinagre en la picadura reduce el dolor. Si no tiene vinagre, intente con amoníaco o alcohol desnaturalizado.

• No nade cerca de los surfistas porque los alerones de las tablas de surf pueden cortarle.

Insectos en el cabo Hatteras

Los insectos siempre han sido una parte de la vida del cabo Hatteras. Los visitantes deberán estar preparados para los insectos y traer ropa adecuada y repelentes para insectos.

• Culícidos: A éstos también se les conoce como "moscas amarillas" o "moscas de los ciervos". Están más presentes a finales de la primavera y aparecen nuevamente en agosto.

• Ácaros de la cosecha: Éstos son pequeños ácaros rojos. Las "curas" para los ácaros no son efectivas porque el insecto ya ha desaparecido para cuando comienza la picazón. Los ácaros de la cosecha viven en los pastizales.

• Mosquitos: Ciertos mosquitos pueden ser transmisores de enfermedades. El uso de repelentes con DEET (N-N dietil tuolamida) reduce la posibilidad de picaduras.

• Jejenes: Los pequeños jejenes (también llamados "moscas de la arena") aparecen en grandes cantidades cuando la temperatura es templada.

• Garrapatas: Hay muchas especies de garrapatas en el sistema de islas de barrera. Se recomienda usar repelentes para insectos, meter los pantalones dentro de los calcetines y verificar la presencia de garrapatas después de haber ingresado en las zonas de pastizales y los bosques marítimos.

¡Evite el dolor!

Nuestra costa es hermosa, pero frecuentemente encontrará, en la playa y en las aguas de las ensenadas costeras y del océano, escombros peligrosos. Puede que se cruce con objetos filosos como conchas marinas rotas, cangrejos, cactus y guizazos de playa. La gente además arroja vidrios, anzuelos y clavos. La arena caliente puede quemar los pies que no estén protegidos. Piense en su seguridad antes de dejar su vehículo y proteja sus pies contra estos peligros.

El peligro del calor y la humedad

La combinación de temperatura y humedad altas durante los meses de verano crea una sensación térmica posiblemente peligrosa. Es posible padecer calambres y agotamiento por calor y golpes de calor cuando la sensación térmica es elevada. Disfrute la playa y subir al faro del cabo Hatteras, pero, durante los días con temperatura y humedad elevadas, limite su actividad física y su exposición al sol.

Información sobre los huracanes

La temporada de huracanes se extiende desde el 1.º de junio hasta el 30 de noviembre. A pesar de que las tormentas tropicales pueden ocurrir en cualquier momento en la costa de Carolina del Norte durante la temporada de huracanes, las tormentas tropicales más fuertes suelen impactar la costa de Carolina del Norte desde mediados de agosto hasta septiembre.

Qué hacer durante un "Hurricane Watch", o advertencia de huracán (advertencia significa que es posible que haya un huracán dentro de las próximas 36 horas):

• Escuche regularmente la estación radial de las condiciones del tiempo de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) o la radio local para escuchar información actualizada. Los huracanes pueden cambiar de dirección, intensidad y velocidad muy rápidamente. Una tormenta que era una amenaza menor hace algunas horas puede intensificarse y convertirse en un peligro grave.

• Llene el tanque de su auto de combustible. Si se recomienda la evacuación, es posible que haya atascamientos de tránsito, y que esté detenido por períodos prolongados de tiempo. Es posible que las estaciones de gasolina estén cerradas a lo largo de la carretera.

• Escuche los consejos de las autoridades locales y lleve a cabo la evacuación si así se lo indican.

• Es posible que sus seres queridos o amigos que están fuera del área de la tormenta estén preocupados por su seguridad, por lo tanto, sería bueno que los llame. Dígales que usted sabe sobre la tormenta y coménteles sus planes.

Qué hacer durante un "Hurricane Warning", o alerta de huracán (el alerta significa que se espera un huracán dentro de las próximas 24 horas o menos):

• Escuche las estaciones de radio locales para la información actualizada e instrucciones oficiales. Las autoridades oficiales le recomendarán que se vaya si realmente creen que el lugar donde usted está corre peligro. Es importante seguir sus instrucciones lo antes posible. Toma muchas horas realizar una evacuación ordenada. Los caminos pueden bloquearse cuando empeoran las condiciones de la tormenta e impedir el escape con seguridad.

• Llame a su contacto de referencia para que por lo menos alguien sepa dónde usted estará en caso de una evacuación.

• Empaque todas sus pertenencias para ahorrar tiempo si se anuncia la evacuación.

• Verifique la situación antes de regresar del sistema de islas de barrera. Es posible que el área permanezca cerrada a los visitantes por varios días después de una tormenta.

Mascotas

Sus mascotas son bienvenidas en la Costa Nacional de Cabo Hatteras. Las mascotas deberán llevar una correa de 6 pulgadas (1.8 m) todo el tiempo y están prohibidas dentro de los recursos que están cerrados. No se permiten mascotas en las playas designadas para nadar ni en los edificios. Por el bienestar de su mascota, no la deje sola. Y, por el bienestar de los visitantes, limpie los excrementos de su mascota.

¡También puede traer caballos! También puede cabalgar hacia cualquier lugar en el cual se permita manejar vehículos, excepto en las áreas de acampar. Está prohibido cabalgar en las áreas de acampar del Servicio de Parques Nacionales. Los jinetes deben usar rampas todoterreno al cruzar las dunas.

 
Alojamiento y camping

Puede encontrar alojamiento en las comunidades locales ubicadas a lo largo del sistema de islas de barrera.

Por lo general, las áreas de acampar del parque están abiertas desde el fin de semana de Pascuas hasta el día del Descubrimiento de América. La Costa Nacional de Cabo Hatteras cuenta con cuatro áreas de acampar, todas con capacidad para ofrecer servicios para tiendas de campaña, remolques y casas rodantes. SÓLO se pueden hacer reservaciones para el área de acampar de Ocracoke a través de Reserve America para las fechas comprendidas dentro del período indicado más arriba. Fuera de esas fechas las áreas de acampar se asignan por orden de llegada.

PARA HACER RESERVACIONES para Ocracoke, llame al 877-444-6777 o visite su página web en www.recreation.gov. Puede usar tarjetas Visa o MasterCard. Verifique que el área de acampar, el equipo, la fecha de inicio y la duración de su estadía en su reservación sean las correctas. Para más información sobre el parque, llame al 252-473-2111. Hay áreas de acampar para grupos de entre 7 y 30 personas, solo por reservación, en el área de acampar Oregon Inlet. Para información llame al 252-441-0882. Las áreas de acampar grupales tienen un costo de $4 por persona, incluyendo los bebés e infantes.

SÓLO se permite acampar en áreas designadas para tales fines. No pueden hacerse reservaciones de áreas de acampar para más de 14 días consecutivos. Todas las áreas de acampar cuentan con baños públicos modernos, agua potable, duchas de agua fría, parrillas y mesas. NO hay conexiones para servicios públicos. El área de acampar Frisco está ubicada entre las dunas. Las otras tres están al nivel del suelo. El suelo de todas las áreas de acampar es arenoso, por lo tanto, se recomienda utilizar estacas más largas de lo normal para asegurar las tiendas de campaña. No hay árboles para sombra. Los mosquitos pueden ser un problema. Se recomienda utilizar mosquiteros y repelente. Las áreas de acampar están del lado del océano, y hay dunas protectoras que las separan de la playa.

Tarifas: Los titulares de los pases Senior y de acceso de Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos pagarán el 50% de las tarifas mencionadas más arriba.

Lugar: No puede haber más de dos vehículos pr lugar (los remolques plegables se consideran un vehículo) y seis personas. El estacionamiento para vehículos adicionales es muy limitado, así que es recomendable que haga planes teniendo esto en cuenta. Si se ve obligado a traer más de dos vehículos, le recomendamos que haga los arreglos necesarios para estacionar su vehículo adicional fuera del parque o que pague un área de acampar más.

Ubicaciones de las áreas de acampar:

• Área de acampar Oregon Inlet - Carretera principal 12, Nags Head, Carolina del Norte 27954

• Área de acampar Cape Point - 46700 carretera Lighthouse, Buxton, Carolina del Norte 27920

• Área de acampar Frisco - 53415 carretera Billy Mitchell, Frisco, Carolina del Norte 27936

• Área de acampar Ocracoke - 4352 carretera principal Irvin Garrish, Ocracoke, Carolina del Norte 27960

 
Bienes y servicios

Los bienes y servicios están disponibles en las comunidades locales en el parque y en las de sus áreas limítrofes.

 
Clima

En la historia del sistema de islas de barrera, las condiciones del tiempo han tenido una función vital, desde los días soleados de verano engañosos y el viento cortante del Noreste hasta los daños terribles producto de un huracán. Si usted conoce las condiciones del tiempo en la costa y se prepara adecuadamente para éstas, podrá tener un viaje más exitoso. Así que cuando visite la Costa Nacional de Cabo Hatteras, preste atención a las condiciones del tiempo y cuídese. A continuación le ofrecemos algunos consejos sobre las condiciones del tiempo de la costa.

Las condiciones del tiempo y el faro del cabo Hatteras

Las condiciones del tiempo de Hatteras son notoriamente impredecibles y pueden cambiar con rapidez. La exposición del faro del cabo Hatteras (abierto desde el tercer viernes de abril hasta el día del Descubrimiento de América en octubre) y en especial su balcón hacen que sea imposible usar la estructura durante ciertas condiciones. Por lo tanto, para mantener a los visitantes y al personal seguros, el faro puede cerrar debido a las siguientes condiciones del tiempo: tormentas eléctricas, fuertes vientos, lluvia, altas temperaturas, frío extremo, tornados o torbellinos y huracanes.

Información sobre los huracanes

La temporada de huracanes se extiende desde el 1.º de junio hasta el 30 de noviembre. A pesar de que las tormentas tropicales pueden ocurrir en cualquier momento en la costa de Carolina del Norte durante la temporada de huracanes, las tormentas tropicales más fuertes suelen impactar la costa de Carolina del Norte desde mediados de agosto hasta septiembre.

El calor y la humedad

La combinación de temperatura y humedad altas durante los meses de verano crea una sensación térmica posiblemente peligrosa. Por razones de salud, es mejor limitar la actividad física y la exposición durante los días de mucho calor y mucha humedad. Asimismo, sepa que el faro del cabo Hatteras puede cerrar los días con una alta sensación térmica, pues subir la torre puede volverse peligroso tanto para el personal como para los visitantes.

Vientos

Un día sin viento en la costa no es común. Sea cual fuere la actividad al aire libre que haya planificado, no olvide la posibilidad de vientos fuertes. Aún en los días soleados y despejados de verano, los vientos pueden volverse fuertes y cambiar los planes vacacionales de un día de diversión en la playa a un día con actividades en el interior. Durante los meses de invierno, el viento no sólo es fuerte, sino que a menudo puede ser cortante y pasar a través de la ropa. Por lo tanto, vístase apropiadamente y recuerde que pueden volar objetos con el viento, sin importar la estación.

 
Accesibilidad

Todos los centros para visitantes del parque y los baños públicos son accesibles a personas en silla de ruedas. Los baños públicos del área de acampar también cuentan con instalaciones accesibles a personas en silla de ruedas. Los paseos entablados que salen de las áreas de acampar cerca de la carretera ofrecen accesibilidad para ver el océano. Las personas con necesidades especiales pueden llamar al parque antes de su visita para obtener información específica. Hay sillas de ruedas que se pueden pedir prestadas. Pase por el Centro para visitantes del parque y pregunte al respecto.  Hay permisos de acceso a la playa disponibles para vehículos para personas discapacitadas. - Llame al 252-473-2111.

 
Apoye a su parque

El Servicio de Parques Nacionales cuida los tesoros de Estados Unidos, y usted puede ayudar:

• Sea un buen visitante. Tome sólo fotografías, deje sólo huellas. Diviértase, pero no se olvide de los futuros visitantes que llegarán después de usted para disfrutar estos tesoros estadounidenses también.

• Apoye la administración del parque educándose respecto de los recursos naturales y culturales del parque.

• Conviértase en voluntario. No hay nada más gratificante que el cálido agradecimiento por parte de los visitantes a quienes ayudó a conectarse con el parque y sus recursos.

• Apoye las librerías del parque. Las librerías del parque administradas por Eastern National donan una parte del dinero que recaudan al patrocinio de exposiciones y programas del lugar.

• Manténgase informado sobre los asuntos del parque y participe con sus comentarios durante los procesos de planificación del parque.

• Sea un buen administrador del parque cumpliendo con sus normas, que incluyen, entre otras: recoger basura, mantener a los perros atados, no tocar recursos valiosos (incluso restos de naufragios), desechar líneas de pescar y esqueletos como corresponde, no usar detectores de metales, informar sobre animales heridos y no molestar a los animales salvajes del parque.

 
Información de contacto

Dirección postal:

Cape Hatteras National Seashore

1401 National Park Drive

Manteo, NC 27954

Teléfono: 252-473-2111

Envíenos un correo electrónico: caha_information@nps.gov

Número de fax: 252-473-2595