Last updated: December 9, 2025
Place
Stop 5: Tony's Spring
NPS
We mentioned that there are fumaroles surrounding this spring. A fumarole is an opening in the surface of the earth where volcanic gases and steam escape. They can be very hot and very acidic. At 125 degrees F, the fumaroles near Tony’s Spring would burn your skin quickly.
El manantial de aquí se llama Tony's Spring o Excavator Spring. Es un manantial caliente y burbujeante rodeado de fumarolas. Según la leyenda local, este manantial se formó cuando alguien (¿quizás Tony?) cavó en la ladera y encontró agua caliente. La temperatura del manantial se midió en 120 grados Fahrenheit en junio de 2024.
Hemos mencionado que hay fumarolas alrededor de este manantial. Una fumarola es una abertura en la superficie de la tierra por donde escapan gases volcánicos y vapor. Pueden ser muy calientes y muy ácidas. A 52 °C, las fumarolas cercanas a Tony's Spring quemarían la piel rápidamente.