Place

Recorrido autoguiado - Sacristía

icon of feather quill pen
icon of feather quill pen

Quick Facts
Location:
Tumacácori mission grounds

La sacristía funcionaba como la oficina del sacerdote. Aquí se encontraban las vestimentas sagradas y otros objetos para la misa. Un sacerdote pasaba muchas horas trabajando con la luz de velas en esta sala, grabando en papel los eventos importantes del día como bautismos, matrimonios y muertes. Los registros de la misión son un tesoro de información, pero requieren cierta habilidad para interpretarlos. Fueron escritos a mano con pluma y tinta negra en español que ahora es anticuado. Los detalles personales, especialmente las perspectivas de las mujeres, los miembros de la comunidad O’odham, Yoeme y Nde, son difíciles de extraer.

Después que los habitantes de la misión abandonaron a Tumacácori por última vez en 1848, la iglesia se convirtió en refugio y la sacristía en su alojamiento principal. La protección de sus muros gruesos ofreció un refugio bienvenido a los que viajaban hacia California en busca de oro, y a los soldados y vaqueros mexicanos y estadounidenses. Estos peregrinos cansados grabaron sus nombres y la fecha de su visita no en los libros de registro de la misión, sino en las paredes. El techo oscurecido y los muchos nombres son prueba de los fuegos numerosos encendidos, cenas cocinadas, y cuentos contados en este espacio.

Tumacácori National Historical Park

Last updated: March 20, 2021