Tagalog Junior Ranger Pledge

Transcript

Transcript

[00:02] Kumusta? Ako si Ranger Sabrina. Andito tayo ngayon sa Visitor Center ng San Francisco Maritime National Historical Park.  

[00:11] Interesado ba kayo sa mga bangka, sa mga barko, o sa kasaysayan ng paglalakbay-dagat? Marami kayong pwedeng matutunan tungkol diyan dito sa Maritime Park bilang isang Junior Ranger.  

[00:23] Paano maging Junior Ranger? Sabayan niyo lang ako sa pagbigkas nitong panunumpa. Handa na ba kayo? Itaas niyo lang ang inyong kanang kamay. 

[00:34] Ipinagmamalaki ko na ako ay isang National Park Service Junior Ranger. Bilang Junior Ranger, ipinapangako ko na aking pahahalagahan, gagalangin, at aalagaan ang lahat ng ating mga pambansang parke. 

[00:51] Ipinapangako ko na patuloy kong tutuklasin ang kayaman ng lahat ng mga natatanging lugar na ito, ng kalikasan, ng karagatan, at ng kasaysayan ng paglalakbay-dagat.  

[01:04] Ibabahagi ko ang lahat ng aking matututunan sa aking mga kamag-anak, kaibigan, at kapwa.  

[01:13] Ayan! Junior Ranger na kayo. Madali lang, diba? Maraming salamat, at kita-kita tayo dito, ha, sa Maritime at sa iba pang mga National Park. 

Description

The NPS Junior Ranger Pledge spoken in Tagalog.

Duration

1 minute, 22 seconds

Copyright and Usage Info

View Usage Information Multimedia credited to NPS without any copyright symbol are public domain. Multimedia credited with a copyright symbol (indicating that the creator may maintain rights to the work) or credited to any entity other than NPS must not be presumed to be public domain; contact the host park or program to ascertain who owns the material. « Hide Usage Information