Seguridad de la Vida Silvestre

Los parques son el hogar a la vida silvestre - los humanos son visitantes.


Una parta de la experiencia de visita áreas como Little River Canyon National Preserve es ver varios tipos de la vida silvestre en su hábitat natural. Es importante recordar que el parque es su hogar y los humanos (y mascotas) son visitantes. Por su seguridada y la suya, siga estas reglas báscias:
  • Nunca se acerque a la vida silvestre: respete su espacio y mantenga una distancia segura entre usted y la vida silvestre para su seguridad y la suya.
  • Nunca alimente a la vida silvestre: al alimentar a los animales, se vuelven dependientes de la alimentación humana, lo que puede conducir a situaciones peligrosas entre humanos y animales. No deje la comida desatendida y limpie todos los restos de comida: si los basureros están llenos, no deje la basura en el suelo, llévela a casa o busque otro basurero.
  • Informe al parque si usted encuentre la vida salvaje enferma o lesionada a este número (256) 845-9605; no intente ayudarlos, los animales enfermos o heridos pueden atacar por miedo.
  • No quitar la vida silvestre del parque.
  • Mantenga su mascota en una correa de 2 metros para protegerles y la vida silvestre.
  • Manténgase en los senderos y caminos designados - es más fácil de ver y evitar encuentros con la vida silvestre.
  • Tenga cuidado caminando para evitar pisar animales pequeños como las serpientes: las serpientes rara vez atacan a menos que se pisen o so molesten y pueden camuflarse en las hojas y otros desechos.
  • No ponga las manos donde no pueda verlas.
A continuación, entontrará información sobre algunos de los animales más comunes a tener en cuenta mientras esté en la Reserva Nacional Little River Canyon.
 
A bear in the woods looking towards the viewer.
Little River Canyon es hogar a los osos negros.

NPS

El Oso Negro


El oso negro, una especie protegida en Alabama, han estado regresando al estado, moviendo desde el noroeste de Georgia hacia el noreste de Alabama, incluyendo Little River Canyon National Preserve. Aunque no se ven a menudo, ciertamente están presentes. Una confrontación con un oso negro es rara, pero se puede ocurrir. ¿Qué debe hacer si ve un oso negro?

Si ve un oso negro:

  • Sea vigilante.
  • No se lo acerque.
  • No permita que el oso se te acerque.
  • Si su presencia hace que el oso negro cambie su comportamiento (deja de alimentarse, cambia su dirección de viaje, te observa, etc.) usted está desmasiado cerca.
  • Estar demasiado cerca puede promover un comportamiento agresivo del oso, como correr hacia usted, hacer ruidos fuertes o golpear el suelo. El oso exige más espacio. No corra, pero retrocede lentamente, mirando al oso. Aumente la distancia entre usted y el oso: el oso probablemente hará lo mismo.

Si un oso acerca a usted persistentemente, sin vocalizer ni golpear la pata:
  • Cambia su dirección de viaje.
  • Si el oso te sigue, manténgase firme. No corra.
  • Si el oso se acerca, hable en voz alta o grítalo.
  • Actúa agresivamente para intimidar al oso.
  • Actúen juntos como un grupo si tiene compañeros. Hágase parecer lo más grande posible (por ejemplo, mantenga los brazos por encima de la cabeza). Coloque a los niños pequeños sobre sus hombros para protegerlos y verse más grande.
  • Lanza objectos no alimentarios como rocas al oso.
  • Use un palo o un bastón de senderismo papa intimidar el oso.
  • No corra y no le da la espalda al oso.
  • No deje comida para el oso - eso creará más problemas.

Si el comportamiento del oso indica que es después de tu comida y que eres atacado físicamente:
  • Separarse de la comida.
  • Lentamente retroceda.

Si el oso no muestra interés en su comida y usted es atacado físicamente, puede considerarlo una amenaza o una presa:
  • No intentes trepar a un árbol: ¡los osos negros son excelentes escaladores!
  • ¡Defiéndete agresivamente con cualquier objecto disponible!
  • ¡No te hagas la muerta!
Ayude a proteger a otros, informe todos los incidentes de osos a un guardaparque de inmediato: llame al (256) 845-9605. ¡Sobre todo, mantenga su distancia de los osos!

 
Three individual images of the venomous snakes found at Little River Canyon - the copperhead, the cottonmouth, and the timber rattlesnake
Las serpientes venenosas que viven en Little River Canyon - la Copperhead (izquierda), la Cottonmouth (centro) y la Timber Rattlesnake (derecha).

Copperhead - NPS
Cottonmouth - NPS / Matt Switzer
Timber Rattlesnake - NPS

Serpientes venenosas de Little River Canyon


Hay much diferentes tipos de serpientes en Little River Canyon National Preserve, pero solo 3 son venenosas - el Copperhead, Cottonmouth y Timber Rattlesnake. Estas serpientes viven en las áreas del parque que nosotros disfrutamos - los senderos, las orillas del rio y lugares rocosos - y son una parte esencial del ecosistema natural y un componente importante en la cadena alimentaris natural. Por favor, recuerde que las serpientes están protogidas en Little River Canyon National Preserve - es ilegal a lastimarlas.

¿Venonosa o no?

Hay muchas serpientes no venenosas que se parecen mucho a las serpientes venenosas en Little River Canyon. Copperheads, cottonmouths y rattlesnakes comparten 3 características que pueden distinguirlas de otras serpientes no venenosas:
  • Cabezas anchas, planas, en forma de flecha con cuellos estrechos (las serpientes no venenosas tienen cabezas largas y delgadas).
  • Ojos de forma elíptica similares a los ojos de un gato (las serpientes no venenosas tienen ojos redondos).
  • Hoyos sensoriales ubicados cerca de las fosas nasales.
El Servicio de Parques Nacionales no recomienda que los visitantes se acerquen a una serpiente para tratar de determinar si es venenosa o no. Si ve una serpiente, déjela sola y dale espacio. ¡NO LASTIME A LA SERPIENTE!

Para más información sobre estas serpientes:

Visite las páginas del Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Alabama haciendo clic en el nombre de la serpiente.
Como evitar las mordeduras de serpientes:
  • Manténgase en los senderos designados.
  • No coloque las manos o los pies donde no pueda ver.
  • Mantenga a las mascotas con correa.
  • Si ve una serpiente, no la provoque ne intente levantarla, solo evítela.

Primeros auxilios para una mordedura de serpiente:
  • Aléjese de la serpiente. Las serpientes pueden atacar a una distancia igual a la mitad de la longitud de su cuerpo y pueden morder más de una vez. NO intente matar o capturar a la serpiente.
  • Mantenga la calma e intente no entrar en pánico: la actividad puede aumentar la absorción del veneno.
  • Busque signos de envenenamiento: dolor intenso y ardiente en el sitio de la mordedura, inflamación que comienza en aproximadadmente cinco minutos después de ser mordida y progresa en la extremidad, y decoloración y ampollas llenas de sangre que se desarrollan en 6 a 48 horas. En al menos el 25% de las mordeduras, no se inyecta veneno.
  • Mandar a alguien por ayuda - llame al 9-1-1.
  • Trate de mantener la extremidad afectada bajada debajo del corazón de la víctima.
  • Busque ayuda médica incluso si no hay una reacción inmediata: todas las mordeduras pueden causar infección y deben ser tratadas por un médico.
  • NO use un torniquete, que puede causar daños graves si está demasiado apretada.
  • NO use agua friá ni hielo; no afecta en veneno y puede dañar los tejidos de la piel.
  • NO intente cortar la mordedura ni succionar el veneno; el corte puede dañar los vasos sanguíneos y los nervios.
  • NO consuma bebidas alcohólicas, ya que pueden dilatar los vasos sanguíneos.
 
Centers for Disease Control and Prevention graphic on how to identify the three ticks commonly found in Alabama in all stages of their life cycle.
Las garrapatas comunes que viven en Little River Canyon National Preserve.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Garrapatas


Las garrapatas son parásitos que se alimentan de sangre y que se encuentran en pastos y arbustos altos donde esperarán para unirse a un huésped que pasa. El contracto físico es el único método de transporte para las garrapatas: no saltan ne vuelan, aungue pueden caer de su percha y caer sobre un huésped que pasa.

Las garrapatas buscan áreas del cuerpo que son cálidas y húmedas como dentro y alrededor del cabello, orejas, debajo de los brazos, dentro del ombligo, alrededor de la cintura, entre las piernas y la parte posterior de las rodillas.

Se encuentran comúnmente tres tipos de garrapatas en Little River Canyon National Preserve - la Black-legged tick, la Lone Star tick y la American Dog tick. Estas garrapatas tienen el potencial de transmitir enfermedades como la fiebre manchada y la enfermadad dy Lyme. Haga clic aquí para obtener más información sobre las garrapatas y las enfermedades transmitidas por garrapatas en Alabama.

Como evitar las garrapatas:
  • Use ropa protectora como camisas de manga larga, pantalones largos y botas o zapatos resistentes. Las garrapatas son más fáciles de detectar en la ropa de color claro.
  • Aplique replente de insectos principalmente a la rope. Aplique con moderación sobre la piel expuesta: siga siempre las instrucciones de la etiqueta sobre cómo aplicar.
  • Camina en el centro do los senderos para que los patos y arbustos no te toquen. Las personas que se sientan en el suelo o perturban la hojarasca en el suelo del bosque pueden encontrar garrapatas.
  • Revise usted, sus hijos y otros miembros de la famlila cada dos o tres horas en busca de garrapatas. La mayoría de las garrapatas rara vex se adhieren rápidamente y rara vez transmiten organismos patógenos hasta que se han aderido durante cuatro horas o más. Si sus mascotas pasan tiempo al aire libre, verifique también si tienen garrapatas.
  • Tome una ducha de agua caliente inmediatamente después de haber estado afuera.
  • Haga clic aquí para obtener más información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Quitando las garrapatas:
  • Si hay una garrapata en la ropa, cinta adhesiva para quitarla.
  • La forma recomendada de eliminar una garrapata es agarrarla firmemente con usas pinzas lo más cerca posible de la piel y sacarla con suavidad, pero con firmeza.
  • No quite la garrapatas con las manos desnudas.
  • Para deshacerse de la garrapata, tírela en el inodoro.
  • Lave bien el área alrededor de la picadura con agua y jabón, luego aplique antiséptico a la picadura.
  • Si tiene una enfermedad inexplicable con fiebre, comuníquese con un médico. Asegúrese de decirle al médico si ha estado en áreas al aire libre donde había garrapatas.
  • Haga clic aquí para obtener más información de Departmento de Salud Pública de Alabama sobre cómo quitar una garrapata.

Last updated: June 22, 2020

Contact the Park

Mailing Address:

4322 Little River Trail NE Ste 100
Fort Payne , AL 35967

Phone:

256 845-9605 x201
Main phone number for Little River Canyon National Preserve.

Contact Us

Stay Connected