Restauración de obeliscos que formaban cerca histórica

Los visitantes al monumento conmemorativo nacional Chamizal y los automovilistas que pasan por la calle Paisano notarán que algo sucede en los terrenos del parque. La cinta de precaución y el equipo de construcción son parte de un proyecto de mantenimiento de los postes de cemento ubicados a lo largo de la esquina noroeste del parque. Los veintisiete obeliscos permanecen como parte de la cerca instalada por el gobierno mexicano al contorno de la Isla de Córdoba, y sirven como puntos de referencia en el paisaje, recordatorios de la histórica controversia fronteriza entre Estados Unidos y México con su resolución pacífica. Mientras los trabajadores reparan los postes, permanecerá cerrado el sendero que corre al lado. Se espera que el proyecto esté terminado para el 19 de mayo, pero si tiene planes de visitar y caminar o correr por esa sección del sendero, por favor llame antes de venir. Para aprender más sobre la cerca histórica, la Isla de Córdoba y la historia de El Chamizal, venga y visite la exhibición en el Centro Cultural cualquier día de la semana entre las diez de la mañana y las cinco de la tarde.

Durante las próximas semanas, los visitantes al monumento conmemorativo nacional Chamizal también observarán el desarrollo de otros proyectos de mantenimiento en los terrenos e instalaciones. Se reemplazan secciones del sistema de riego alrededor del parque durante las dos semanas por venir. Los visitantes deben observar y permanecer fuera de las áreas de trabajo barricadas y marcadas con cinta de precaución.

Otro proyecto del monumento conmemorativo nacional que está por delante es el reemplazo de las puertas principales del Centro Cultural. Las puertas están actualmente en la fabricación y se instalarán en las próximas semanas. Si bien esperamos mantener el impacto de los visitantes al mínimo, por favor revise las alertas de precaución o los avisos de cierre en nuestro sitio web y Facebook @ChamizalNationalMemorial.

Para preguntas o más información, por favor comuníquese con Anne Doherty-Stephan por teléfono al 915-532-7273 ext.124 o por email. Para información general y el calendario de eventos, visite nuestro sitio web, www.nps.gov/es-es/cham.

Chamizal National Memorial: parque nacional de El Paso, donde la historia y la cultura cobran vida.

Última actualización: May 11, 2017

Park footer

Contact Info

Dirección postal:

800 South San Marcial Street
El Paso, TX 79905

Teléfono:

915-532-7273

Contactarnos