• Filene Center lawn filled with patrons

    Wolf Trap National Park for the Performing Arts

    Virginia

Wolf Trap National Park for the Performing Arts

Resumen

Bienvenido al único parque nacional dedicado a la presentación de artes escénicas. No importan ni sus gustos ni sus preferencias en materia de espectáculos, en Wolf Trap siempre encontrará algo de su agrado en escena. De mayo a septiembre varios anfiteatros del parque ofrecen funciones musicales, baile, ópera, jazz, música popular y country. De octubre a abril es un buen momento para explorar la belleza y la historia del parque sin la presencia de una gran cantidad de público.

 
Planifique su visita

Las funciones de verano y los programas de guardabosques durante todo el año son una celebración de las artes escénicas. Planifique su visita con anticipación, para aprovechar Wolf Trap al máximo.

 
Qué hacer

Durante el verano casi toda la actividad del parque gira alrededor de las funciones en el Centro Filene y en el Teatro del bosque para niños. La presentación de artistas conocidos en todo el país en el Centro Filene se lleva a cabo desde fines de mayo hasta mediados de septiembre. Desde fines de junio hasta mediados de agosto, el Teatro del bosque para niños ofrece funciones para jóvenes. Los boletos para ambos lugares se venden en la boletería del Centro Filene y por Internet, a través de la Fundación Wolf Trap.

Los programas de guardabosques están disponibles todo el año. En el verano, los guardabosques ofrecen programas sobre música, teatro y artes escénicas. Durante el año escolar, el parque ofrece programas educativos que complementan las lecciones aprendidas en la escuela. Además, de octubre a abril, puede acompañar a los guardabosques en las visitas guiadas entre bastidores del Centro Filene. Para obtener más información sobre los programas de los guardabosques y los horarios de las visitas guiadas, comuníquese al 703-255-1827.

 
Direcciones

En auto:

Desde el Capital Beltway.

Tome la salida n.º 45 hacia la carretera 267 oeste (west), carretera de peaje (cuota) Dulles. Siga los letreros de las salidas locales, pague el peaje y tome la salida de la rampa Wolf Trap. Está claramente marcada como Parque Nacional para las Artes Escénicas Wolf Trap. La entrada del parque estará a la derecha.

Desde la zona urbana de Washington, D.C.

Carretera 66 oeste (west). Siga los letreros hacia las salidas locales de la carretera 267, pague el peaje de 75 centavos y salga en la segunda salida. Está claramente marcada como Parque Nacional para las Artes Escénicas Wolf Trap. No hay salida hacia el este desde la carretera de peaje hacia Wolf Trap.

Desde Tyson' Corner, Falls Church

Carretera 7 oeste (west). Gire a la izquierda en la carretera Towlston, continúe 1 milla (2 km) y encontrará el parque a su izquierda.

Desde el área de Manassas

Carretera 66 este. Tome la salida al Capital Beltway (salida n.º 64B) en dirección norte hacia Tyson' Corner. Tome la salida n.º 12 del desvío (Capital Beltway) hacia la carretera 267 oeste (west), carretera de peaje (cuota) Dulles. Siga los letreros de las salidas locales, pague el peaje de 75 centavos y tome la salida de la rampa Wolf Trap. La entrada del parque estará a la derecha. NOTA: No hay salida hacia el este en la carretera de peaje Dulles.

Desde el área de Fairfax, Burke y Vienna

Tome la carretera 123 hacia Vienna. Gire a la izquierda en Beulah Road. En el letrero que indica "parada" en las 4 vías (4-way Stop), siga derecho hasta Trap Road. En el cruce en forma de "T" (el segundo letrero de Pare [Stop]), gire a la izquierda, continúe en la carretera Trap y cruce la carretera de peaje Dulles. La entrada del parque estará a la derecha.

Transporte público

Hay un servicio de enlace que brinda transporte desde la estación de trenes West Falls Church hacia la mayoría de las funciones del Centro Filene. Este servicio no está disponible ni para las funciones en el Teatro del bosque para niños ni para las operaciones fuera de la temporada de las funciones de verano.

Para obtener más información sobre los servicios de trasbordo, comuníquese telefónicamente al 703-255-1800.

 
Horarios y temporadas de apertura

El parque está abierto al público todos los días, desde las 7:00 a. m. hasta el atardecer. Sin embargo, solo podrán permanecer en el parque durante las funciones en el Centro Filene y los festivales del parque aquellas personas con boletos. Las fechas y los horarios de las funciones en el Centro Filene se publican en la página web de la Fundación Wolf Trap.

 
Tarifas y reservaciones

En Wolf Trap no se cobran tarifas de entrada ni de estacionamiento. El precio de los boletos varía para las funciones en el Centro Filene y en el Teatro del bosque para niños. Los boletos se pueden comprar en línea en www.wolftrap.org, por teléfono al 877-WOLFTRAP (96538727) o personalmente en la boletería del Centro Filene.

NOTA: El pasaporte Golden Eagle no puede utilizarse para los boletos de las funciones.

 
Qué debe saber antes de venir

Asistencia de movilidad con carritos

Funciones en el Centro Filene:

Dos horas antes de cada función, se ofrece un servicio de transporte en carritos desde los estacionamientos este y oeste hasta la puerta principal y hacia otros estacionamientos y lugares del parque. Los carritos son manejados por voluntarios del parque que ofrecen ese servicio hasta 15 minutos después de comenzada la función. Estos viajes son solo de IDA. Después de las funciones, por razones de seguridad, el transporte en los carritos de golf se brinda SÓLO a personas discapacitadas.

Funciones en el Teatro del bosque para niños:

La asistencia de movilidad con carritos de golf se ofrece SOLO a personas discapacitadas.

Se brinda asistencia de primeros auxilios en la Estación de guardabosques ubicada en la cabaña de troncos y ladrillos marrones, entre el área de la plaza del Centro Filene y Encore Circle. Si requiere primeros auxilios o atención médica durante su estadía en el parque, acérquese al empleado más cercano del parque o diríjase a la Estación de guardabosques para pedir ayuda.

Dónde comer

Opciones para comer: El restaurante Ovations y un proveedor de servicios para picnics ofrecen una amplia variedad de comidas antes de las funciones en el Centro Filene. También hay puestos de venta abiertos en el área de la plaza durante las funciones en el Centro Filene. Estos servicios no se encuentran disponibles en las funciones del Teatro del bosque para niños o fuera de la temporada de funciones.

Picnic en el parque: Traiga su propia comida y encuentre un lugar en el parque. Hay mesas para picnic disponibles en todo el parque. Algunas se encuentran cerca de Wolf Trap Creek, un pequeño arroyo que atraviesa el parque, y la mayoría están ubicadas en áreas parcialmente a la sombra. Las mesas están disponibles por orden de llegada. Tenga en cuenta que en el parque no se permite hacer asados ni las fogatas al aire libre. Se solicita que los grupos de 25 o más personas se comuniquen con el parque al 703-255-1893.

Si usted tiene boletos para una función del Centro Filene en el área para sentarse sobre el césped, podrá hacer un picnic allí mismo.

 
Alojamiento y camping
 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad

Boletos y asientos

El Centro Filene posee asientos para personas discapacitadas. Para obtener información sobre los boletos, llame al 703-255-1849.

El Teatro del bosque para niños tiene ubicaciones generales. Es posible reservar ubicaciones para personas discapacitadas después de haber comprado los boletos. Para reservar ubicaciones especiales, llame al 703-255-1824.

Estacionamiento

Para las funciones, el Centro Filene y el Teatro del bosque para niños cuentan con estacionamiento accesible a personas discapacitadas.

Centro Filene: El tránsito está dirigido por la Policía de Parques de Estados Unidos y por guardabosques del Servicio de Parques Nacionales. Si necesita un estacionamiento accesible, hágaselo saber a este personal y le conseguirán un lugar lo más cerca posible de acuerdo a la hora en que haya llegado. Para obtener más información llame al 703-255-1820.

Teatro del bosque para niños: El tránsito está dirigido por guardabosques. Hágale saber al guardabosques que necesita un estacionamiento accesible, y éste le conseguirá un estacionamiento cercano o la asistencia de un carrito.

Asistencia de sillas de ruedas

Hay sillas de ruedas disponibles para las funciones del centro Filene. Solicite ayuda a cualquier guardabosques o acomodador.

Ayuda para personas con problemas auditivos

El Centro Filene y el Teatro del bosque para niños cuentan con dispositivos auditivos que pueden utilizarse durante las funciones. Solicite ayuda a cualquier guardabosques o ujier.

Interpretación en lengua de señas

Se puede acordar la presencia de un intérprete en lengua de señas llamando al 703-255-1849 (está disponible el dispositivo de telecomunicación para sordos [TDD]). Es necesaria una notificación previa mínima de tres semanas.

 
Apoye a su parque

Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar al Parque Nacional para las Artes Escénicas Wolf Trap.

En el verano… asista a una función, un taller, un programa de guardabosques.

Durante todo el año… Usted puede participar en las visitas guiadas entre bastidores o en un programa de guardabosques, y los niños pueden convertirse en jóvenes guardabosques.

Conviértase en voluntario en Wolf Trap… sea ujier, conductor de carritos, brinde primeros auxilios, ayude en el Teatro del bosque o en la limpieza del parque.

Usted, ¿cómo apoyará Wolf Trap?

 
Información de contacto

Escriba a:

Parque Nacional para las Artes Escénicas Wolf Trap

1551 Trap Road

Vienna, VA 22182

Teléfono:

703-255-1800