• An engineer inspects the running gear of a steam locomotive at Steamtown NHS

    Steamtown

    National Historic Site Pennsylvania

Steamtown National Historic Site

Resumen
Las locomotoras de vapor estimulan los sentidos y Steamtown Sitio Histórico Nacional mantiene con vida a sus historias!

 

Siente el calor de la cámara de combustión. Escucha la campana y el silbato. Huele el vapor caliente y el aceite. Siente el suelo vibrar bajo sus pies. Ver las varillas de accionamiento de una tonelada de girar las ruedas. Escucha la "huff y esponja" sonido de la chimenea. Puede volver a la era del vapor ferrocarriles ya que estas locomotoras regresan a la vida. Los cilindros, grasa, aceite, vapor, las personas y las historias de la era del ferrocarril de vapor están de vuelta.

 
Planifique su visita

Con un poco de planificación se puede sacar el máximo provecho de su viaje al Steamtown Sitio Histórico Nacional. Ver nuestra página web, la sección especial "Su Visita Plan" el - "Qué hacer Haz" y "Cosas a saber". Usted puede encontrar respuestas a la mayoría de las preguntas que los visitantes hacen. Si no puede encontrar la información que estás buscando, envíenos un email y con gusto le ayudarle. (Debido a en grandes demanda y la limitada de personal, no podemos garantizar una respuesta a cada mensaje que recibimos. Muchas gracias por entender.)

Horario de trenes de la temporada está disponible a las Tickets y el Centro de Informacion (donde se paga los honorarios de entrada del parque y comprar billetes de tren). También, comprobar en el Centro de Visitantes de los programas ofrecidos ese día.

Aunque el parque está abierto todo el año, algunas excursiones y paseos en tren son estacionales. Que publicamos nuestro calendario mensual, una semana antes del comienzo del mes. Observe por favor que todos los niños de 16 años o menores deben estar acompañados por un adulto mientras que en el parque y en las excursiones del tren.

Disfrute su visita!

 
Qué hacer

Puede visitar nuestros museos de historia y tecnología o la estación de locomotoras, disfrutar las exposiciones especiales o ver la película "Acero y vapor" (Steel and Steam). Usted también puede participar en una visita guiada de los talleres de locomotoras junto con un guardabosques o voluntario. Por temporada, puede disfrutar nuestros paseos breves en tren, nuetras excursiones más largas en tren o los Programas de historia viviente.

Steamtown Sitio Histórico Nacional no es la única atracción de la zona metropolitana de Scranton. Visite los puntos de interés cercanos para saber qué otras cosas puede hacer.

Una actividad muy popular en el Pueblo de Vapor es tomar fotografías de los trenes. Ya sea que usted tenga una cámara automática o una con lente de reflejo con todas las funciones, sobran las oportunidades para tomar fotografías únicas en este museo ferroviario en funcionamiento.

Programación

Visite nuestra página de Visitas guiadas para conocer las actividades de este mes. Debido a la disponibilidad de la dotación de personal y de los equipos, la página de las Visitas guiadas se actualiza mensualmente, y el horario de cada mes se publica una semana antes del comienzo del mes.

 
Direcciones
Steamtown Sitio Histórico Nacional se encuentra en el céntrico barrio de Scranton, Pennsylvania. La entrada al parque se encuentra en la intersección de la avenida de Lackawanna y Cliff Street. Tenga en cuenta que la dirección de nuestra sede y nuestra entrada al parque son diferentes y no hay acceso al público de la sede. Si utiliza programas de mapas de Internet, la entrada del parque se encuentra en la intersección de la avenida de Lackawanna y Cliff calle del centro de Scranton, PA 18503, o puede utilizar la dirección 4 Lackawanna Ave, 18503 con algunas unidades de GPS.

Coordenadas oficiales del GPS (sistema de posicionamiento global):

41.410730 (latitud)

-75.671329 (longitud)

Desde el noroeste de Pennsylvania: Conduzca hacia el este en EE.UU. 6 de Scranton y luego hacia el sur por la I-81 hasta salir de 185. Siga Lackawanna Avenue hasta la entrada del parque.

Desde Filadelfia: Conduzca hacia el norte por la I-476 (Pennsylvania Turnpike noreste de Extensión) hasta la salida 115 (salida del valle de Wyoming). Drive I-81 norte a Scranton y tomar la salida 185. Siga las instrucciones a continuación:

Desde
Baltimore y otras zonas del sur: Conduzca hacia el norte hacia Harrisburg en la I-81. Continuar para impulsar la I-81 norte a Scranton y tomar la salida 185. Siga las instrucciones a continuación:
Desde el Oeste: Conduzca hacia el este por la I-80 hasta la salida 260, luego en coche I-81 norte hacia Scranton, tomar la salida 185. Siga las instrucciones a continuación:

Desde el este: Avance hacia el oeste en la carretera I-80 o I-84 hasta Scranton. En la intersección con la carretera I-380, siga por la I-380 en dirección norte. En la intersección con la carretera I-81, siga por la I-81 en dirección sur hasta la salida n.º 185. Siga estas indicaciones para llegar.

Desde el norte: Conduzca hacia el sur por la I-81 hasta la salida 185. A continuación, siga las instrucciones a continuación:

DIRECCIÓN FÍSICA

Desde la I-81, tome la salida 185 (Central de Scranton), siga el camino de la avenida de Lackawanna (carril de giro a la izquierda). Drive últimos seis semáforos, pasan la estación de autobuses de Martz, dejó carril de giro a la calle Cliff.

 
Horarios y temporadas de apertura

El parque solo está cerrado en Acción de gracias (en nov.), Navidad y día de Año Nuevo.

Horario regular del parque: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.
Horario del parque en invierno: 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Horario del invierno de 2013: 2 de enero - 6 de abril

El museo y los jardines del parque, incluyendo áreas de exposición al aire libre, zona de aparcamiento y la conexión a la pasarela de Mall at Steamtown es cerrado a las 5:00 pm (4:00 pm en invierno). Además, cuando las condiciones meteorológicas no son favorables, es posible que el parque se abrirá tarde, cierran temprano o ser completamente cerrada. Cierre o retraso de tiempo relacionados con información en 570-340-5200 después de las 7:00 am y es posible que estos mensajes no siempre se muestran en línea. Por favor, tenga esto en cuenta al planificar su visita.

(* Por favor tenga en cuenta que la pasarela que conecta con el Mall at Steamtown no es propiedad del National Park Service y se puede cerrar en cualquier momento del año en que las condiciones climáticas no son favorables. Además, este paseo no se mantiene y es generalmente cerrado durante el meses de invierno. Por tanto no se recomienda aparcar el coche en el Mall at Steamtown.)

 
Tarifas y reservaciones

Sitio histórico nacional Steamtown cobra dos tipos de tarifas: una tarifa de entrada al parque para acceder a la zona de estacionamiento, los railyards, talleres de locomotoras y complejo de museos y Tarifas por Servicios Ampliados para viajes en tren.

El precio de la entrada al parque ($ 7 para todos los visitantes mayores de 16 años) incluye la entrada a los terrenos del parque, talleres de locomotoras, el museo de la historia, el teatro, museo de la tecnología, la mayoría de los programas de teatro y excursiones a pie. Tenga en cuenta que todos los niños de 15 años o menores deben estar acompañados por un adulto, mientras que en el parque y excursiones a bordo del tren. Los eventos y excursiones mencionadas están sujetas a cambios sin previo aviso, incluido el equipamiento, las fechas, horarios y destinos. Se pueden añadir otros eventos.

Las excursiones de 30 minutos paseos en tren, "Scranton Limited," son de $ 5 por persona (6 años o más).

No hay reservaciones disponibles para los paseos en el "Scranton Limited" o en la cabina de la locomotora.

Todos los boletos deben ser pagados por adelantado (no se conviertan en reservas sin goce de sueldo). Los boletos no son reembolsables a menos que el evento es cancelado por la administración del parque, y los pasajeros no puede participar en una fecha posterior (en su caso). Para reservaciones llame al 570-340-5204, de 9:30 am a 4:30 pm, todos los días después del 21 de abril.

La venta y reserva de entradas no están disponibles a través de correo electrónico o Internet.

¡IMPORTANTE!

No podemos aceptar que las ventas por teléfono en el día de cualquier viaje en tren. Entradas Walk-up pueden estar disponibles, pero deben llegar temprano en el día. Entender que, debido a limitaciones de personal, es posible que escuche correo de voz si usted llama a las fechas viaje en tren, y es probable que no podemos responder a los mensajes hasta el día siguiente! Gracias por su comprensión.

 
Qué debe saber antes de venir

Para asegurarse de que usted pueda disfrutar plenamente de todo lo que ofrece Steamtown, por favor visite los siguientes enlaces.

 
Alojamiento y camping

No hay alojamientos especiales, áreas de camping o lugares para pasar la noche en caravanas / remolques en Steamtown. No se permite estacionamiento después de horas y durante la noche. Hay por lo menos tres hoteles cercanos que están a poca distancia y muchos más dentro de un corto trayecto en coche. Para obtener información sobre alojamiento en la zona, incluidas las zonas de camping y lugares para caravanas / remolques, visite estos socios locales:

Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Lackawanna

Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Luzerne

Oficina de Visitantes de Endless Mountains

Oficina de Vacaciones de Pocono Mountains

 
Bienes y servicios

Steamtown se encuentra en el centro de Scranton, Pennsylvania. Hay tiendas de abarrotes, gasolineras, garajes y otros servicios en el área metropolitana de Scranton. Para obtener más información, visite nuestros negocios asociados a continuación:

Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Lackawanna

Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Luzerne

Oficina de Visitantes de Endless Mountains

Oficina de Vacaciones de Pocono Mountains

 
Clima
Los veranos son cálidos ya veces húmedos, y los inviernos son fríos y lluviosos o con nieve. Usar ropa apropiada para la temporada y buenos zapatos para caminar. Para viajar a bordo de los trenes, tenga en cuenta que los coches de ferrocarril no tienen aire acondicionado y es posible que no tienen calefacción. Por lo tanto, recomendamos que use ropa apropiada para la estación de su visita!

Haga clic aquí para el pronóstico del tiempo local de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés).

Si prefiere utilizar otro servicio del tiempo en Internet, escriba "Scranton, PA" (ciudad, estado) o el código postal 18503 para obtener un pronóstico exacto.

 
Accesibilidad

Steamtown Sitio Histórico Nacional es accesible, con la excepción de algunas locomotoras y vagones históricos. Los ascensores de uso público se encuentran en el Centro de Visitantes (junto a las escaleras), y de los museos, el teatro y las plataformas de viaje en tren se puede acceder por medio de rampas. Mayoría los trenes para las excursiones son accesibles, pero el número de asientos es limitado. Contacte con nosotros en 570-340-5204 antes de su visita para hacer arreglos.

Hay 3 sillas de ruedas comunes disponibles para personas que tienen dificultad para moverse a través de las áreas del complejo del museo. No se dispone de sillas de ruedas motorizadas. Las sillas de ruedas están disponibles en orden de llegada (sin reservas) en el Centro de Visitantes. Aunque no se cobrará una tarifa por el uso de la silla de ruedas, tiene que presentar una licencia de conducir válida con foto como medida de seguridad. No se puede tomar sillas de ruedas fuera del complejo del museo.

Hay estacionamiento disponible para autobuses, casas rodantes y vehículos con remolques en el área designada de nuestro estacionamiento principal (acceso por Cliff Street). Los predios del parque cierran a las 5:00 p. m. (4:00 p. m. en invierno) y no se permite el estacionamiento fuera de horario ni para pasar la noche. Hay disponibilidad de áreas de estacionamiento exclusiva para personas discapacitadas en el estacionamiento principal.

 
Apoye a su parque

Hay muchos socios que ayudan al Pueblo de Vapor a cumplir su misión, entre ellos:

La tienda del museo y librería de Eastern National en el Pueblo de Vapor

Lackawanna Heritage Valley está asociado con el Servicio de Parques Nacionales, y proporciona apoyo a Steamtown NHS por programas Embajador, becas y otros tipos de ayuda.

La Sociedad Nacional de Historia Ferroviaria (NRHS, por sus siglas en inglés) que patrocina Rail Camp todos los años.

El  Capítulo de Lackawanna del Valle de Wyoming de la Sociedad Nacional de Historia Ferroviaria (NRHS, por sus siglas en inglés), que patrocina la restauración de Boston y Maine n.º 3713.

 
Información de contacto

Dirección postal:

National Park Service
Steamtown National Historic Site
150 South Washington Avenue
Scranton, PA 18503-2018

IMPORTANTE: La dirección de la entrada del parque del Pueblo de Vapor y la dirección postal de la Oficina central no son las mismas. La entrada del parque está ubicada en la calle Cliff y la avenida Lackawanna, en la zona urbana de Scranton.

Teléfono:

Oficina central e información general
570-340-5200

Llamada gratuita (fuera del código de área 570)
888-693-9391

Reservaciones para la excursión
570-340-5204

Reservaciones para grupos o escuelas
570-340-5198

Coordinador de Voluntarios en el parque (VIP, por sus siglas en inglés)
570-340-5198

Envíenos un correo electrónico:
Tenga en cuenta que, debido al volumen de correos electrónicos recibidos y la dotación de personal limitada, es posible que usted no reciba una respuesta. Además, muchas solicitudes de correo electrónico ya están disponibles en nuestra página web, por favor visite la página antes de enviar una pregunta.