• Quarai 2014

    Salinas Pueblo Missions

    National Monument New Mexico

Salinas Pueblo Missions National Monument

Resumen

En otro tiempo, prósperas comunidades de comerciantes indios pueblo, de habla tiwa y tompiro, habitaron esta parte remota de Nuevo México. A comienzos del siglo XVII, los franciscanos españoles visitaron la zona y les pareció idónea para desempeñarse como misioneros. Sin embargo, ya en 1677 todo el distrito de Salinas se vio despoblado tanto de indígenas como de españoles.

Lo que queda hoy son recuerdos austeros, pero hermosos, de los primeros contactos entre el pueblo de indios americanos y los colonos españoles: las ruinas de las cuatro iglesias misioneras en Quarai, Abó y Gran Quivira y el pueblo parcialmente excavado de Las Humanas o, como se conoce hoy, Gran Quivira. Establecido en 1980 con una combinación de dos monumentos estatales en Nuevo México y el ex Monumento Nacional Gran Quivira, el actual monumento comprende un total de 1,100 acres (445 ha).

 
Planifique su visita
 
Qué hacer

Actividades

ACTIVIDADES RECOMENDADAS/USOS DEL PARQUE:

Camine por el sendero interpretativo que pasa por las misiones y los pueblos de indios americanos, disfrute las vistas de los tres lugares históricos, visite los museos, coma al aire libre, observe los pájaros e identifique las flores silvestres.

Tómese un momento para explorar el Plan académico del programa Enseñanza con Lugares Históricos (Teaching with Historic Places ) y el material de apoyo creado para ayudar a contar la historia del parque. Puede acceder a los materiales a través del enlace Programas educativos a la izquierda de esta casilla.

Los niños pueden participar en el programa Jóvenes guardabosques en el parque.

 
Direcciones

Avión

Cómo llegar al parque: transporte aéreo, trenes Amtrak y servicios de autobús hasta Albuquerque Use las carreteras interestatales I-40 o I-25, las carreteras estatales NM-55 y NM-60 y los caminos de acceso del Servicio de Parques Nacionales.

Auto

PARA LLEGAR: Puede llegar a la oficina central de Mountainair tomando la I-25 en dirección sur desde Albuquerque hasta Belen, y luego la NM-47 diagonalmente hasta la US 60. Luego diríjase hacia el este por 21 millas (34 km) hasta Mountainair. Para recorrer el camino de la carretera histórica desde el norte, tome la I-40 en dirección este desde Albuquerque hasta la NM-337. Continúe por 54 millas (87 km) hacia el sur hasta Mountainair. Los guardabosques del Servicio de Parques Nacionales le brindarán información sobre las ruinas de Quarai, Abó y Gran Quivira como también de sus alrededores, en las tres ruinas y en la Oficina central del parque. 

Abó: Las ruinas están 9 millas (14 km) al oeste en la US 60 y 0.5 millas (800 m) al norte en la NM-513. Teléfono: 505-847-2400.

Gran Quivira: Las ruinas están a 26 millas (42 km) al sur en la NM-55. Teléfono: 505-847-2770.

Quarai: Las ruinas están 8 millas (13 km) al norte en la NM-55 y luego 1 milla (2 km) al oeste. Teléfono: 505-847-2290.

Transporte público

En el parque: No hay servicios comerciales de transporte. Vehículos privados, bicicletas y motocicletas

 
Horarios y temporadas de apertura

Abierto

Abierto todo el año

Lugares cerrados

El monumento está cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.

Horario durante el verano (desde el Día de los Caídos hasta el Día del trabajo): 9:00 a. m. a 6:00 p. m. Horario de invierno (el resto del año): 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

 
Tarifas y reservaciones

No se cobran tarifas de entrada. La visita al Monumento Nacional Misiones Salinas Pueblo es gratuita. No se permite acampar. Es posible que se cobre una tarifa para eventos especiales.

Permisos para usos especiales

Las reuniones y las actividades comerciales en los Parques Nacionales suelen requerir un permiso de uso especial. El objetivo de estos permisos es asegurar la protección de los recursos naturales y culturales del parque, como también minimizar conflictos entre los visitantes del parque y sus huéspedes.

Los ejemplos de permisos incluyen:

Filmaciones y fotografías para uso comercial

Demostraciones públicas

Bodas (y encuentros sociales similares)

Si no está seguro si necesita un permiso para su evento o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con:

Special Use Coordinator

National Park Service

Salinas Pueblo Missions National Monument

P.O. Box 517

Mountainair, NM 87036

505-847 2585

 
Qué debe saber antes de venir

Abierto

Abierto todo el año

Lugares cerrados

El monumento está cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.

Programas especiales

La Semana de conservación del patrimonio (Heritage Preservation Week) en mayo le ofrece a los visitantes y estudiantes la posibilidad de obtener experiencias interactivas sobre la conservación de ruinas. En ocasiones se programa la Santa misa y fiestas en unidades específicas. La conferencia Gran Quivira se lleva a cabo en el monumento cada tres años. Durante el evento de "puertas abiertas", en diciembre, se lleva a cabo una venta de libros y un recorrido por las oficinas administrativas. Se organizan programas de educación especial junto con las escuelas locales esporádicamente durante todo el año escolar. Comuníquese con el parque para obtener más información.

 
Alojamiento y camping

No se permite acampar.

 
Bienes y servicios
 
Clima

Por lo general, los veranos son cálidos y secos, suele nevar en invierno y hay fuertes vientos durante la primavera. Es recomendable usar zapatos cómodos y ropa deportiva en verano, y en invierno, ropa ligera para el aire libre.

 
Accesibilidad

Accesibilidad: Los cuatro lugares son parcialmente accesibles a personas en silla de ruedas. El sendero en Abó es de superficie dura. Hay disponibilidad de baños públicos para personas discapacitadas en todos los lugares. Necesidades especiales: En cada unidad hay textos en braille disponibles si los solicita. En la Oficina central hay un programa audiovisual subtitulado disponible. Las áreas de estacionamiento están designadas y diseñadas para vehículos de personas con necesidades especiales.

 
Apoye a su parque
 
Información de contacto

Salinas Pueblo Missions National Monument

P.O. Box 517

Mountainair, NM 87036

Teléfono:

505-847-2585

Número de fax:505-847-2441