• Gaines' Mill battlefield -- Watt House area

    Richmond

    National Battlefield Park Virginia

Richmond National Battlefield Park

Resumen

Capital en guerra, 1861 a 1865

La historia de Richmond no es el simple cuento de una gran batalla de la Guerra Civil; ni siquiera, el de una campaña importante. En vez de eso, los recursos del parque incluyen una batalla naval, un importante complejo industrial, el hospital más grande de la Confederación, docenas de millas de elaboradas fortificaciones originales y los lugares evocadores donde determinados soldados estuvieron a tan solo pasos de los otros y pelearon con rifles, cosechando una terrible pérdida de vidas humanas.

 
Planifique su visita

El Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond se encuentra en la zona central de Virginia, aproximadamente 100 millas (160 km) al sur de Washington, D.C. El parque abarca un área extensa, con campos de batalla y centros para visitantes ubicados en la ciudad de Richmond, y en los condados de Henrico, Hanover y Chesterfield.

El parque conmemora cuatro acciones principales de la Guerra Civil de Estados Unidos: la Campaña de los Siete Días de 1862, del 26 de junio al 1.º de julio de 1862, que abarcó Beaver Dam Creek, Gaines' Mill, Glendale (Granja de Frayser) y Malvern Hill; una parte de la Campaña Overland de 1864, del 28 de mayo al 13 de junio de  1864, inclusive Totopotomoy Creek y Cold Harbor; la acción naval del 15 de mayo de 1862 en Drewry's Bluff; y acciones a lo largo del frente Richmond-Petersburg, del 29 de septiembre de 1864 al 2 de abril de 1865, entre ellas Fort Harrison, New Market Heights, Deep Bottom y Parker's Battery.

Un recorrido en auto por los campos de batalla señalados en el mapa del parque incluye 13 lugares distintos con cuatro centros para visitantes a lo largo de una ruta de 80 millas (128 km). Se necesita un día completo para disfrutar todo el parque del campo de batalla.

Se recomienda a los visitantes que empiecen su visita al parque en el Centro para visitantes de la Guerra Civil del Servicio de Parques Nacionales, ubicado en la Fundición Tredegar en Richmond, sobre el río James. Puede resultar difícil orientarse en las calles de la ciudad, de modo que recomendamos seguir con atención los carteles que conducen desde la carretera interestatal hasta el Centro para visitantes. El Centro para visitantes ofrece exposiciones y programas audiovisuales que presentan la historia de Richmond durante la Guerra Civil y los campos de batalla y otros lugares relacionados en los alrededores de la ciudad. El personal del parque responderá sus preguntas y le brindará información para ayudarle a aprovechar el tiempo al máximo.

El parque opera también el Centro para visitantes y museo Chimborazo, en el lado este de Richmond. Este centro interpreta la historia médica de los Confederados en el sitio del mayor establecimiento médico del sur en tiempos de la guerra. Este Centro para visitantes, como los de Tredegar y Cold Harbor, está abierto todo el año. Los centros para visitantes de Glendale y Fort Harrison abren según la temporada.

Durante el año, el personal del parque presenta una variedad de charlas, visitas, presentaciones de historia viviente y eventos especiales que conmemoran el rico patrimonio del parque. Consulte el programa de eventos para informarse sobre los horarios de los programas que se llevarán a cabo en el futuro. Durante todo el año se ofrecen programas educativos. Se invita a los maestros a ponerse en contacto con el coordinador educativo del parque en el 804-771-2018 para coordinar una visita.

 
Qué hacer

El Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond es uno de los 391 parques que representan ejemplos importantes del patrimonio natural y cultural de nuestro país. Cada unidad del parque está identificada con característicos carteles marrón, y cada una está interpretada por pilares históricos del Servicio de Parques Nacionales.

Siempre que sea posible, recorra un poco cada una de las trece áreas del parque; es la mejor manera de comprender los campos de batalla. Muchos de los lugares tienen senderos para recorridos independientes que recorren lugares históricos, tales como explanadas y estructuras. Algunos de estos recursos son extremadamente frágiles. Manténgase en los senderos señalados para ayudarnos a preservarlos para las generaciones futuras.

 
Direcciones

Le recomendamos que inicie su visita a nuestro parque en el Centro para visitantes de la Guerra Civil en la Fundición Tredegar, ubicada en el n.º 470 de la calle Tredegar. Los guardabosques le proveerán mapas para recorrer los campos de batalla. Las siguientes indicaciones lo ayudarán a llegar:

Si viaja hacia el norte por la I-95: Tome la salida n.º 74C, que se une a la calle 17. Tome la calle 17 hasta la calle Broad (4 cuadras). Gire a la derecha en la calle Broad y continúe en ésta hasta la calle 14 (3 cuadras). Gire a la izquierda en la calle 14 hasta la calle Canal. Gire a la derecha y continúe en la calle Canal hasta la calle 5 (9 cuadras). Gire a la izquierda en la calle 5 hasta la calle Tredegar (2 cuadras). Gire a la derecha en la calle Tredegar y luego gire a la derecha en el estacionamiento del Centro de la Guerra Civil de Estados Unidos y del Centro para visitantes de la Guerra Civil del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond.

Si viaja hacia el sur por la I-95: Tome la salida 75 (calle 3) para llegar al Centro para visitantes de la Guerra Civil. La rampa de salida se une a la calle 3. Continúe en la calle 3 hasta la calle Cary (9 cuadras). Gire a la izquierda en la calle Cary. Continúe en la calle Cary hasta la calle 5 (2 cuadras). Gire a la derecha en la calle 5 y continúe en ésta hasta la calle Tredegar (unas 2 cuadras). Gire a la derecha en la calle Tredegar y luego gire a la derecha en el estacionamiento del Centro de la Guerra Civil de Estados Unidos y del Centro para visitantes de la Guerra Civil del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond.

Si viaja hacia el este por la I-64: Maneje hasta la intersección con la I-95 en dirección sur, pasando por la ciudad de Richmond. Siga las indicaciones anteriores para la I-95 en dirección sur.

Si viaja hacia el oeste por la I-64, tome la salida de la calle 5 (downtown) para llegar al Centro para visitantes de la Guerra Civil del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond en la Fundición Tredegar. Tome la calle 5 hasta el final (12 cuadras), gire a la derecha en la calle Tredegar y luego a la derecha para entrar al estacionamiento. (Nota: Debido a trabajos de construcción en la zona urbana, a veces la calle 5 se encuentra bloqueada a la altura de la calle Broad. En tal caso, gire a la izquierda en la calle Broad y siga tres cuadras hasta la calle 8. Gire a la derecha en la calle 8 y continúe en ésta hasta la calle Canal. Gire a la derecha en la calle Canal y siga tres cuadras hasta la calle 5. Gire a la izquierda en la calle 5 y continúe en ésta hasta el final, en la calle Tredegar. Gire a la derecha en la calle Tredegar y nuevamente a la derecha para entrar al estacionamiento.

 
Horarios y temporadas de apertura

Los campos de batalla del parque están abiertos desde el amanecer hasta el atardecer. Los centros para visitantes de la Fundición Tredegar, Chimborazo y Cold Harbor abren diariamente, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Los centros para visitantes de Glendale y Fort Harrison abren diariamente de junio a agosto, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

El parque cierra en los siguientes días: Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo

 
Tarifas y reservaciones

No se paga entrada para acceder a los lugares del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond. Sin embargo, sí hay tarifa para estacionarse en el Centro de la Guerra Civil de Estados Unidos en la Fundición Tredegar. Se puede estacionar sin costo cerca de allí.

El Pase Anual Interdepartamental, el Pase Senior y el Pase de acceso se pueden obtener en el Centro para visitantes de la Guerra Civil en la Fundición Tredegar.

 
Qué debe saber antes de venir

A menudo, planificar con anticipación puede marcar la diferencia entre un buen viaje y un viaje excelente al Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond. En estas páginas encontrará las cosas esenciales que debe saber antes de salir de casa: cómo recorrer el parque, dónde se permite entrar con mascotas, medidas de seguridad y más.

Todos los parques tienen ciertas normas para la protección tanto de los visitantes como de los lugares que están disfrutando. A continuación hay una lista de las normas del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond. Si tiene preguntas al respecto puede dirigirse por correo electrónico al Jefe de guardabosques.

Normas del parque

Estos campos de batalla están dedicados a quienes lucharon y murieron aquí. Trátelos con respeto.

Ésta es una lista parcial de las normas establecidas para la protección del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond (RICH, por sus siglas en inglés) y del Lugar Histórico Nacional Maggie L. Walker (MAWA, por sus siglas en inglés). El Título 36 del Código Federal de Regulaciones, como también el Compendio del Superintendente sobre el Cumplimiento de la Ley, que se refieren específicamente a RICH y MAWA, pueden conseguirse en todos los centros para visitantes del parque o con cualquier guardabosques. La transgresión de estas normas se tratará en los Tribunales de Distrito de Estados Unidos en Richmond, Virginia, y se castigarán con multas y/o con la cárcel. Algunas de estas normas son:

No se permite el consumo de bebidas alcohólicas en ningún área del parque. Está prohibido llevar recipientes de alcohol abiertos en los vehículos motorizados.

Todos los recursos naturales, culturales y arqueológicos están protegidos y no se pueden retirar ni alterar.

Está prohibida la caza de reliquias. Es ilegal entrar al parque con un detector de metales.

Está prohibido cazar, poner trampas, tocar, alimentar, molestar o perturbar de cualquier otro modo a los animales salvajes o los peces.

Es ilegal entrar con armas a menos que estén temporalmente inoperantes o empacadas o en un estuche de manera que no estén listas para su uso.

Está prohibido el uso de luz artificial para observar la vida silvestre.

Sólo está permitido comer al aire libre en el área para picnic de Fort Harrison, en las áreas de estacionamiento de Chickahominy Bluff, Drewry's Bluff, Beaver Dam Creek y en la rotonda de Malvern Hill.

Está prohibido acampar. El uso de casas rodantes o vehículos similares para estacionarse toda la noche se considera acampar.

Está prohibido el uso de radios, grabadoras, instrumentos musicales, reproductores de discos compactos o cualquier otro aparato de audio a volumen elevado. Esto incluye los vehículos y juguetes motorizados, generadores y otros aparatos que producen un ruido intenso.

Está prohibido arrojar basura o cualquier tipo de residuos. Está prohibido el uso de los basureros del parque para deshacerse de residuos caseros.

Está prohibido salirse de un circuito o sendero del parque para tomar un atajo, ya sea entre segmentos del mismo circuito o sendero, o para llegar a un circuito o sendero adyacente en contravención de las restricciones señaladas.

Está permitido entrar al parque con mascotas, pero deben llevar correa en todo momento. Las correas no pueden tener más de 6 pies (1.8 m) de longitud. Con excepción de las mascotas de servicio, está prohibido entrar a los edificios con mascotas y dejarlas atadas a objetos y sin supervisión.

Se permite la entrada con caballos, con ciertas restricciones. Solicite una copia de la "Política para el uso de caballos" (Horse Use Policy) en la oficina central del parque o a cualquier guardabosques.

Están prohibidas las actividades recreativas, entre ellas (sin carácter limitativo) volar cometas, jugar a la pelota, arrojar frisbees, andar en trineo, deslizarse en tobogán, flotar en el río con un tubo inflable, etc. Están prohibidos los patines de ruedas, patines en línea, esquíes con ruedas, vehículos costeros y aparatos similares.

Está prohibido fumar en todos los edificios del parque.

Está estrictamente prohibido en todo momento hacer fogatas. También es ilegal arrojar material encendido capaz de iniciar un incendio.

Los objetos encontrados deberán entregarse al guardabosques o Centro para visitantes más cercano.

Los vehículos motorizados y las bicicletas deben permanecer en las áreas de estacionamiento y carreteras establecidas. Están prohibidas las bicicletas en todos los senderos del parque.

Todas las áreas del parque (incluso las carreteras internas) se cierran al público desde el atardecer hasta el amanecer, excepto para los residentes del parque.

 
Alojamiento y camping
 
Bienes y servicios
 
Clima

Verano: caluroso y húmedo; invierno: moderado.

Use ropa cómoda, tipo deportiva, adecuada para la temporada y calzado para caminar.

 
Accesibilidad

Todas las unidades del parque son accesibles a personas en silla de ruedas. Hay una silla de ruedas disponible en el Centro para visitantes de Fort Harrison y en el Centro para visitantes de la Guerra Civil en la Fundición Tredegar.

 
Apoye a su parque

La librería del Parque del Campo Nacional de la Batalla de Richmond es operada por Eastern National. Haga clic en el enlace "Librería" para acceder a la librería en línea.

 
Información de contacto

Dirección

Richmond National Battlefield Park

3215 East Broad Street

Richmond, VA 23223

Teléfono

Información para visitantes

804-226-1981

Número de fax

804-771-8522

Envíenos un correo electrónico