• The North Bridge, Concord MA.

    Minute Man

    National Historical Park Massachusetts

Minute Man National Historical Park

Resumen

Comienza una revolución: nace una nación

El 19 de abril de 1775, empezó la Guerra de la Independencia en Lexington y Concord con un conflicto armado que se conoce en la historia como "el disparo que se oyó en el mundo entero". En el Parque Histórico Nacional Minute Man, se revive la batalla que dio inicio a la revolución mientras los visitantes exploran los campos de batalla y presencian el espíritu revolucionario estadounidense mediante los escritos de los autores de Concord.

 
Planifique su visita

El PARQUE HISTÓRICO NACIONAL MINUTE MAN se encuentra a 22 millas (35 km) de Boston, en las ciudades de Lexington, Lincoln y Concord, Massachusetts. El parque conmemora las batallas que dieron inicio a la Guerra de la Independencia el 19 de abril de 1775, y su objetivo es proteger, preservar e interpretar los sitios históricos, las estructuras, los paisajes, los acontecimientos y las ideas que encarnaron esos acontecimientos.

El 19 de abril de 1775, soldados británicos y la milicia estadounidense, los "minute men", se enfrentaron en una serie de refriegas a lo largo de un tramo de 22 millas (35 km) del camino que llevaba desde Boston a Concord.

La historia de Minute Man es más que los hechos que acontecieron en Lexington Green, el puente North en Concord, o a lo largo del Camino de las Batallas en 1775. Minute Man abarca la historia de una evolución de los ideales de libertad, nuevas nociones de independencia cultural y responsabilidad ciudadana. Estos ideales llevaron a una revolución literaria estadounidense en el siglo siguiente, con los escritores de Concord, Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau, Louisa May Alcott y Ralph Waldo Emerson.

Los ideales de la Guerra de la Independencia y de la revolución literaria del siglo XIX aún están vivos y sirven de inspiración para la gente de todo el mundo.

Lo invitamos a vivir el Parque Histórico Nacional Minute Man.

 
Qué hacer

Hay mucho para ver y hacer en el Parque Histórico Nacional Minute Man. Puede participar en una visita o charla guiada, en un evento especial, traer un grupo para un programa educativo, recorrer en bicicleta o a pie el sendero Battle Road, o ver el galardonado espectáculo multimedia, "Camino a la Revolución" (Road to Revolution).

Planificar una excursión

Visitar el Parque Histórico Nacional Minute Man con sus alumnos será un valioso vínculo entre las clases y las experiencias de campo. En la actualidad ofrecemos programas educativos para alumnos de todas las edades, adaptados a las pautas curriculares actuales de Massachusetts. Tenemos también muchos recorridos independientes que se pueden explorar.

Día del Patriota

Acompañe al personal del parque y a cientos de actores que recrean personajes británicos y coloniales para nuestra conmemoración del Día del Patriota, del 11 al 25 de abril de 2009.

El Parque Histórico Nacional Minute Man también ofrece una amplia variedad de eventos especiales con recreaciones de hechos históricos, conciertos musicales, narraciones, ¡y mucho más!

Si nos visita entre el fin de semana del Día de los Caídos y finales de octubre, podrá ver uno de nuestros programas diarios de guardabosques.

Inicie su visita al parque en el Centro para visitantes Minute Man, cerca de la entrada este del parque. "El camino a la Revolución" (The Road to Revolution), un espectáculo teatral que se ofrece en el Centro para visitantes Minute Man, ofrece una excelente introducción a la historia del parque. El programa representa la cabalgata de Paul Revere y las batallas de Lexington Green, North Bridge, y a lo largo de la Camino de las Batallas. Entre las atracciones del Centro para visitantes se cuenta un mural de 40 pies (12 m) que muestra la lucha entre los colonos y los soldados británicos. Los guardabosques están a su disposición para responder preguntas.

Luego de visitar el Centro para visitantes, explore el sendero Battle Road (Camino de las Batallas). Este sendero de 5 millas (8 km) conecta sitios históricos desde Meriam's Corner en Concord hasta el límite oriental del parque en Lexington. El tema principal del sendero es la batalla del 19 de abril de  1775, que dio inicio a la Guerra de la Independencia. Asimismo, el sendero interpreta la historia humana más amplia de la gente que vio alterada su vida por los hechos que acontecieron aquí. Gran parte del sendero sigue los restos originales del Camino de las Batallas; otras secciones se apartan de la ruta histórica para seguir la de los Minute Men, a través de campos, pantanos y bosques.

Si no desea recorrer el sendero a pie, puede detenerse en dos puntos claves: el Lugar de la Captura de Paul Revere y el Área Histórica de la Taberna Hartwell.

Para llegar a estos puntos en auto, gire a la derecha al salir del estacionamiento del Centro para visitantes Minute Man. Estará en la carretera 2A en dirección oeste. Gire a la derecha en la siguiente curva para entrar al estacionamiento del Lugar de la Captura de Paul Revere. Al salir de este estacionamiento, gire a la derecha. Diríjase al oeste después de un semáforo intermitente. Luego del semáforo intermitente, continúe aproximadamente 0.25 millas (400 m) y encontrará, a mano derecha, el estacionamiento Hartwell. Desde este estacionamiento se puede acceder a la Taberna Hartwell.

La Taberna Hartwell, ubicada en la carretera 2A en Lincoln, es una auténtica casa de la época, un recordatorio tangible de cómo vivía la gente en esta zona en los comienzos de la Guerra de la Independencia. El hogar de Ephraim y Elizabeth Hartwell y de sus hijos no era solo una granja próspera, sino que además funcionaba como taberna. La estructura cumplía un papel importante como hito en la comunidad, pues los viajeros que iban a Boston o venían de allá se detenían aquí y compartían las últimas novedades y los temas importantes de entonces. En la Taberna Hartwell se ofrecen Programas de guardabosques desde mayo hasta octubre.

La siguiente parada en el recorrido del parque será el Wayside: hogar de escritores, donde los autores del siglo XIX mantenían vivo el espíritu de la Guerra de la Independencia y contribuían a crear la identidad literaria estadounidense.

Durante la época revolucionaria, el Wayside fue el hogar de Samuel Whitney, inspector de tropas de los Minute Men de Concord. Durante el renacimiento literario del siglo XIX, fue el hogar de tres familias de escritores. Aquí escribió su primera obra publicada la joven Louisa May Alcott. Nathaniel Hawthorne hizo grandes remodelaciones a la casa, entre ellas el estudio en la torre abovedada. Harriett Lothrop, bajo el seudónimo "Margaret Sidney", escribió sus cuentos "Cinco pequeños pimientos" (Five Little Peppers) en este "hogar de escritores".

Para dirigirse al Wayside desde la Taberna Hartwell, continúe hacia el oeste en la carretera 2A por 0.75 millas (1km). En el semáforo intermitente, gire a la derecha y siga los carteles hacia el Centro Concord. Se encontrará en la carretera Lexington. Pasará por el estacionamiento de Meriam's Corner a su derecha. A unas 0.3 millas (530 m) de Meriam's Corner, verá el Wayside, una gran casa amarilla a mano derecha; hay un área de estacionamiento al otro lado de la calle. Gire a la izquierda para tomar Hawthorne Lane y acceder al estacionamiento.

El Wayside: hogar de autores está abierto para visitas guiadas.

Prosiga hacia el puente North de Concord, lugar del "disparo que se oyó en todo el mundo". Este paisaje conmemorativo del siglo XIX, bellamente restaurado, donde se encuentra la famosa estatua del Minute Man de Daniel Chester French, es un lugar perfecto para reflexionar sobre las vivencias de la visita. Siéntese a escuchar un Programa de guardabosques de 20 minutos para completar su visita a este terreno consagrado.

Para llegar al puente North desde el Wayside, continúe hacia el oeste por la carretera Lexington por 0.7 millas (1 km). Pase la rotonda. Cuando se encuentre frente a Colonial Inn, gire a la derecha para tomar la calle Monument. El área de estacionamiento de North Bridge se encuentra 0.5 millas (800 m) más adelante, a mano derecha. Cruce la calle y camine por el sendero hasta el puente (unas 100 yardas/90 metros). El Centro para visitantes del puente North está a cinco minutos a pie. Se puede llegar al Centro para visitantes en auto siguiendo por la calle Monument. Gire a la izquierda en la calle Liberty. La entrada del área de estacionamiento del Centro de visitantes del puente North está a 0.1 millas (160 m) más adelante, a mano izquierda.

Siga el sendero desde el puente North hasta el Centro para visitantes del puente North. Ubicado en una mansión de ladrillos construida en 1911 por descendientes de la familia Buttrick (el alcalde John Buttrick fue el primer oficial colono que ordenó a sus milicias que abrieran fuego contra los soldados británicos), el Centro para visitantes del puente North ofrece un breve video sobre la batalla del puente North, una librería y exposiciones.

Uno de los artículos más impresionantes que se exponen en el parque es un cañón de bronce, apodado "El Hancock" en conmemoración de su pasado histórico.

En 1775 este cañón, recientemente tomado de Boston en contrabando, fue uno de cuatro cañones de bronce escondidos en Concord y su recuperación fue una de las motivaciones principales del General Gage cuando envió tropas británicas a Concord el 19 de abril de 1775.Está expuesto con orgullo en el Centro para visitantes del puente North, sobre un carruaje construido y donado por Bill Rose, voluntario del parque.

PROGRAMA MULTIMEDIA (gratuito)

"Camino a la Revolución" (The Road to Revolution)

Ubicado en el Centro para visitantes de Minute Man, este galardonado programa teatral multimedia proporciona una excelente introducción a los hechos históricos del 19 de abril de 1775.

Las funciones son cada 30 minutos todos los días,

9:00 a.m. - 4:30 p.m., 25 de marzo - 1.º de noviembre de 2009

9:00 a.m. - 3:30 p.m., del 2 al 29 de noviembre de 2009 - Cerrado en invierno

Si desea hacer reservaciones para su grupo (los grupos de más de 15 personas deben hacer reservaciones) y tiene preguntas comuníquese con el guardabosques Jim Hollister o llame al 978-318-7832.

Las reservaciones para el otoño de 2009 y la primavera de 2010 podrán hacerse a partir del 1.º de junio de 2009.

PROGRAMAS DE GUARDABOSQUES EN LA TABERNA HARTWELL:

Todos los días, desde el 23 de mayo hasta el 1.º de noviembre de 2009

¿Quiénes eran los Minute Men? En la Taberna Hartwell, acompañe a un guardabosques en traje de época en un programa de 20 minutos sobre los primeros soldados estadounidenses. Este programa incluye una demostración de disparo de mosquetes (si las condiciones del tiempo lo permiten). Quienes tengan dificultades auditivas o usen audífonos deberán tener cuidado.

Horario del programa: 11:15 a. m., 2:15 p. m., 3:15 p. m. y 4:15 p.m. (El último programa del 1.º de noviembre será a las 3:15 p. m.).; GRATUITO

VISITAS GUIADAS POR GUARDABOSQUES DEL WAYSIDE ($)

Se ofrecen de miércoles a domingo

Desde el 23 de mayo hasta el 1.º de noviembre de 2009

Ésta es la casa donde Nathaniel Hawthorne terminó sus días de escritor y donde Louisa May Alcott escribió sus primeras obras publicadas. Esta casa albergó tanto a dueños de esclavos como a esclavos fugitivos; se encuentra en la Red Ferroviaria Subterránea a la Libertad. Harriet Lothrop, que escribía bajo el seudónimo de Margaret Sidney, fue la autora de los libros "Cinco pequeños pimientos" (Five Little Peppers). Ella y su hija, Margaret Lothrop, preservaron y protegieron la historia de Concord, incluso el Wayside.

Las visitas se limitan a 10 personas y duran 40 minutos. Para hacer una reservación, llame al 978-318-7863.

La entrada cuesta $5 para adultos, y es gratuita para menores de hasta 16 años. America the Beautiful: se aceptan los pases para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos.

Se pueden hacer reservaciones grupales por anticipado llamando al 978-318-7826.

Horarios de las visitas guiadas:

10:00 a. m., 11:00 a. m., 1:00 p. m., 2:00 p. m., 3:00 p. m. y 4:30 p. m.

PROGRAMAS DE GUARDABOSQUES DEL PUENTE NORTH

"Algunos querían hacerles frente" (Some Were For Making A Stand)

Se ofrece todos los días, desde el 20 de abril hasta el 11 de noviembre de 2009.

Ubicación: Los bancos cercanos al puente North

(en caso de lluvia, el Centro para visitantes del puente North)

Acompañe a un guardabosques en un programa de 20 minutos en los bancos junto al puente North. Aprenda sobre la batalla inicial de la Guerra de la Independencia, que tuvo lugar aquí el 19 de abril de 1775, y sobre el profundo legado de este hecho en la historia estadounidense.

Horarios del programa: 11:30 a. m., 2:30 p. m., 3:30 p. m. y 4:30 p. m.

Julio y agosto, 10:30 a. m., 11:30 a. m., 12:30 p. m., 1:30 p. m., 2:30 p. m., 3:30 p. m. y 4:30 p. m.

GRATUITO

"Prueba directa: ¿qué pasó en realidad en el puente North?" (Primary Evidence: What Really Happened at the North Bridge)

Se ofrece todos los días de julio y agosto de 2009

Ubicación: Empieza en el Centro para visitantes del puente North

Experimente un análisis dinámico e interesante de los relatos de sus protagonistas, a partir de diarios, declaraciones y del mismo campo de batalla. ¿Qué se hace cuando los relatos no concuerdan? Decida usted mismo a quién le cree y qué ocurrió en el puente North el 19 de abril de 1775.

Horarios del programa: 11:00 a. m. y 2:00 p. m.

GRATUITO

CAMINATAS POR EL SENDERO BATTLE ROAD

Se ofrecen el 2 de mayo, 6 de junio, 4 de julio, 1.º de agosto, 5 de septiembre y 3 de octubre de 2009

El recorrido empieza a las 12:30 p. m. en el Centro para visitantes de Minute Man.

Acompañe a un guardabosques en una caminata guiada de 3.5 horas por el sendero histórico Battle Road (Camino de las Batallas). Aprenda sobre los acontecimientos del 19 de abril de 1775, los cambios que se produjeron en el paisaje con el tiempo y la Guerra de la Independencia desde la perspectiva de los escritores de Concord. ¡Traiga mucha agua!

Casa del Capitán William Smith: Abierta al público

Abierta los viernes, sábados y domingos

Desde el 26 de mayo hasta el 6 de septiembre de 2009

12:30 p. m. a 4:30 p. m.

Visite la casa del Capitán William Smith, comandante de la compañía de milicianos de Lincoln. La casa, que data de fines del siglo XVII, ha sido restaurada por el Servicio de Parques Nacionales. No solo era ésta la casa de un miliciano, sino que además fue una "casa testigo", lo cual significa que se encontraba en la ruta que usaron los soldados británicos para marchar a Concord y retirarse a Boston bajo fuego. Un soldado británico herido que quedó atrás fue atendido por Catherine Smith, la esposa de William. Disfrute la arquitectura única de la casa. El estacionamiento más cercano es el de la Taberna Hartwell, en la carretera 2A. Lincoln. GRATUITO

"¡Los británicos están en marcha!" (The Regulars are out!)

Viernes, sábados, domingos

Desde el 26 de mayo hasta el 6 de septiembre de 2009

10:30 a. m.

En la quietud de la noche, 700 soldados británicos marcharon a campo traviesa, mientras los mensajeros daban la voz de alarma por todas partes. Acompañe a un guardabosques en una caminata guiada y explore el extremo oriental del sendero Battle Road. Vea la Venganza de Parker, donde los milicianos de Lexington se vengaron de los británicos por los hechos sangrientos de la mañana, el "Peñasco del miliciano" y el lugar donde capturaron a Paul Revere y pusieron fin así a su "cabalgata a medianoche". Lleve calzado cómodo para caminar. Menos de una milla (2 km) La visita empieza en el Centro para visitantes de Minute Man y dura 40 minutos. GRATUITO

"Esa escuadra de torpes" (The Awkward Squad)

Viernes, sábados, domingos

Desde el 26 de mayo hasta el 6 de septiembre de 2009

10:00 a.m.

¡Todos los audaces y valientes que aspiran a ser héroes! ¿Alguna vez se preguntó cómo sería entrenarse para la batalla en 1775? Participe en un ejercicio militar con mosquetes de madera. Lo retarán a dominar formaciones VERDADERAS de ejercicios de guerra de 1775. ¡Muy divertido para toda la familia! (El ejercicio militar se limita a 30 participantes). El grupo se encuentra en el Centro para visitantes de Minute Man. 20 minutos GRATUITO

 
Direcciones

Centro para visitantes de Minute Man

250 North Great Road, Lincoln MA.

Nota: Ésta no es una dirección postal válida; es sólo para su ubicación en el mapa. La dirección postal es: 174 Liberty St. Concord MA. 01742

Avión

Desde el Aeropuerto Logan de Boston: Tome el túnel Ted Williams hasta la autopista de peaje (cuota) de Massachusetts (Massachusetts Turnpike). Siga la autopista en dirección oeste hasta la I-95 en dirección norte. Tome la I-95 en dirección norte hasta la salida n.º 30B. Estará en la carretera 2A en dirección oeste. El Centro para visitantes de Minute Man se encuentra una milla (2 km) al oeste de la I-95.

Auto

Desde la carretera principal I-95: Tome la salida n.º 30B. Estará en la carretera 2A en dirección oeste. El parque se encuentra una milla (2 km) al oeste al salir de la rampa.

Desde Massachusetts Turnpike: Tome la salida hacia la I-95 (salida n.º 14) y siga las instrucciones anteriores.

Desde la carretera 2: Siga la carretera 2 hacia la I-95 en dirección norte. Continúe en dirección norte hasta la salida n.º 30B. Siga las indicaciones antes mencionadas.

Puente North y Centro para visitantes del puente North:

174 Liberty St. Concord MA.

NOTA: El puente de la calle Monument se encuentra cerrado por reparaciones. Vea las indicaciones a continuación.

Auto

Puente North:

Siga las indicaciones antes mencionadas. Continúe por la carretera 2A. unas 2.5 millas (4 km). Gire a la derecha para tomar la carretera Lexington. Continúe unas 3 millas (5 km) hasta Concord Center. Gire a la derecha para tomar la calle Monument. El estacionamiento para el puente North está 0.5 millas (800 m) a mano derecha.

Centro para visitantes del puente North:

En el centro de Concord, siga la rotonda hasta pasar la posada Colonial Inn y gire a la derecha en la carretera Lowell. Cruce el río y gire a la derecha en la calle Liberty. El Centro para visitantes del puente North está en la cima de la colina a mano derecha.

 
Horarios y temporadas de apertura

Los terrenos del Parque Histórico Nacional Minute Man están abiertos desde el amanecer hasta el atardecer. Las puertas del estacionamiento se cierran puntualmente en la puesta del sol.

CENTRO PARA VISITANTES DEL PUENTE NORTH: 174 Liberty St. Concord MA. 10742

Horario de invierno: Todos los días, 11:00 a. m. - 3:00 p. m.

Cerrado por reparaciones desde el 25 hasta el 29 de marzo.

Abierto todos los días, 9:00 a. m. - 5:00 p. m. 30 de marzo - 1.º de noviembre de 2009

Abierto todos los días, 9:00 a. m. - 4:00 p. m., 2 al 29 de noviembre de 2009 (Cerrado en Acción de gracias, Navidad y el día de Año Nuevo)

Horario reducido en invierno

Programas

CENTRO PARA VISITANTES DE MINUTE MAN: 250 North Great Road, Lincoln MA.

Cerrado en invierno

Abierto todos los días, 9:00 a. m. - 5:00 p. m., 25 de marzo - 1.º de noviembre de 2009

Abierto todos los días, 9:00 a. m. - 4:00 p. m., 2 al 29 de noviembre (Cerrado en Acción de gracias [en nov.])

Programas

TABERNA HARTWELL:

Cerrado en invierno

Abierto todos los días, 9:30 a. m. a 5:30 p. m., 23 de mayo - 1.º de noviembre de 2009 (Cierra a las 4:30 p. m. el 1.º de noviembre).

Programas

EL WAYSIDE:

Cerrado en invierno

Abre sólo para visitas guiadas, miércoles a domingos, desde 23 de mayo hasta el 1.º de noviembre de 2009

Programas

CONSULTE LA OFICINA CENTRAL DEL PARQUE: 978-369-6993

 
Tarifas y reservaciones

Visitas guiadas de la Casa Wayside

$5 por adulto

Gratuito para menores de hasta 16 años

Gratuito con los pases Golden Eagle, de acceso, Golden Age o de los Parques Nacionales

Visitas grupales, $4 por persona

Para informarse sobre las visitas grupales

llame al 978-318-7826

"Camino a la revolución" (The Road to Revolution)

No se paga entrada para ver el "Camino a la revolución".

Los grupos de 15 o más personas deben hacer reservaciones.

(este servicio se ofrece gratuitamente)

Llame al 978-318-7832.

No hay tarifa de entrada para los centros para visitantes de Minute Man y puente North, al puente Norte ni a la Taberna Hartwell.

 
Qué debe saber antes de venir
 
Alojamiento y camping
 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad

A los centros para visitantes de Minute Man y puente North, como también al área de exposiciones del Wayside Barn se puede acceder en silla de ruedas. La zona del puente North y el sendero Battle Road también son accesibles en silla de ruedas.

Si lo solicita, puede ver nuestro espectáculo multimedia "Camino a la revolución" (The Road to Revolution) con subtítulos.

 
Apoye a su parque

Involucrarse con el Servicio de parques nacionales puede ser tan simple como levantar un pedazo de basura durante su visita al parque o tan abarcador como hacer un carrera dentro del gobierno federal. Los grupos de amigos, asociaciones, voluntarios y los visitantes diarios del parque tienen el potencial de contribuir de alguna forma para proteger los recursos naturales.

Subscríbase a Nuestros amigos

Amigos del Parque Nacional Minute Man es una organización cuyo fin es apoyar al Parque de diversas maneras. Los Amigos se proponen mejorar la experiencia del visitante y la oferta educativa del parque, como también aumentar el apoyo al patrimonio histórico del parque por medio de su defensa, donaciones y fondos para restauración y preservación. Los Amigos son además un medio para proveer más voluntarios a la dotación existente del parque. Para más información visite su página web:

Amigos del Parque Nacional Minute Man

Conviértase en voluntario

Durante la historia de nuestro país, los voluntarios han desempeñado un papel esencial para ayudar a proteger, preservar e interpretar los recursos culturales y naturales que se encuentran en nuestros Parques Nacionales.

Aquí, en el Parque Histórico Nacional Minute Man, hay muchas oportunidades para participar como voluntario: la recreación con trajes de época, la demostración de oficios del siglo XVIII, la colaboración en los centros para visitantes del parque, el ingreso de datos en la biblioteca del parque, el trabajo en los circuitos de visita, la jardinería y la investigación, para mencionar solo algunas.

El éxito del parque, con más de un millón de visitantes por año, se debe en parte a la cantidad de voluntarios ansiosos por ayudarnos a proteger e interpretar el lugar donde se inició la Guerra de la Independencia. Lo invitamos a explorar el parque y las posibilidades de desempeñarse como voluntario.

Si le interesa ofrecerse como voluntario en el Parque Histórico Nacional Minute Man y es mayor de 18 años, complete una solicitud de voluntariado o escriba a:

Volunteer Coordinator

Minute Man NHP

174 Liberty St.

Concord MA. 01742.

Llame al: 978-318-7824

 
Información de contacto

Contáctenos



Dirección

Minute Man National Historical Park

174 Liberty Street

Concord, MA 01742

Teléfono

Información para visitantes

978-369-6993

Envíenos un correo electrónico

envíenos un correo electrónico

Número de fax

978-318-7800