Lake Mead National Recreation Area

Resumen

El área Recreativa Nacional Lago Mead ofrece una gran cantidad de cosas para hacer y lugares que visitar durante todo el año. Sus enormes lagos atraen a visitantes que quieren navegar, nadar, tomar sol y pescar, mientras que senderistas, fotógrafos de vida silvestre y quienes pasean en auto prefieren su desierto. Es también el hábitat de miles de plantas y animales del desierto que se han adaptado a sobrevivir en un lugar extremo donde la lluvia es escasa y la temperatura es altísima.

 
Planifique su visita

Como el desierto, el Centro para visitantes Alan Bible ofrece excelentes oportunidades para quienes se detienen y miran cuidadosamente.

En el Centro de descubrimientos encontrará historias e información sobre una de las regiones más extremas de la tierra, el desierto de Mojave. Explore las exposiciones para ver cómo sobreviven las plantas y los animales aquí, cómo leer las historias escritas en rocas y montañas y cómo ha cambiado el paisaje con el tiempo. Acérquese al mapa en relieve para ver qué tan grande es el lago Mead y para que se entere cómo era la región antes de la construcción de la represa Hoover.

El mostrador de información es un lugar donde encontrará las respuestas que necesita. Aquí puede encontrar mapas, guías para practicar senderismo, carreteras panorámicas, maneras de divertirse en el lago y mucho más. ¿Necesita un sello para su libro de pasaportes de los parques nacionales? El Centro para visitantes Alan Bible cuenta con sellos tanto para el área Recreativa Nacional del Lago Mead como para el Antiguo Sendero Histórico Español. Pregunte sobe nuestro programa de jóvenes guardabosques.

Después de un día de exploración y descubrimiento en el área Recreativa Nacional del Lago Mead, visite las librerías del parque ubicadas en el Centro para visitantes Alan Bible y en Katherine Landing. Disfrute nuestra amplia selección de libros sobre el lago Mead y la vida en el desierto de Mojave. También encontrará artículos para coleccionar del lago Mead, mapas, títeres del desierto, sombreros y bastones para practicar senderismo, juegos y más.

La Asociación de Parques Nacionales del Oeste, que trabaja en conjunto con el Servicio de Parques Nacionales, administra nuestras librerías. Con cada compra, usted apoya los programas educativos y de investigación del área Recreativa Nacional del Lago Mead. Para más información sobre la Asociación de Parques Nacionales del Oeste, visite www.wnpa.org.

 
Qué hacer

Con los lagos Mead y Mohave como destino principal, los visitantes del área Recreativa Nacional del Lago Mead pueden disfrutar una variedad de actividades acuáticas recreativas en un entorno escarpado y pintoresco. En los lagos Mead y Mohave se puede disfrutar una de las mejores pescas deportivas del país. La navegación y el esquí acuático, así como los paseos en kayak y canoa, son actividades favoritas en la gran extensión de agua.

En toda el área encontrará lugares a la sombra con mesas para picnic, agua, parrillas y baños públicos.

Varias carreteras pavimentadas serpentean el dramático paisaje del desierto del área Recreativa Nacional del Lago Mead. Algunas de las vistas que los motoristas pueden descubrir son altísimas montañas hostiles, mesetas, cuencas de cactus y de chaparral del desierto y cañones de paredes verticales. Algunas excursiones cortas en el desierto lo llevarán a lugares que no verá nunca desde el bote o el auto.



 
Direcciones

Hay nueve puntos de acceso principales al área Recreativa Nacional del Lago Mead, la cual incluye dos lagos y más de 1.5 millones de acres (607,028 ha) de terreno.

El Centro para visitantes del lago Mead, también conocido como el Centro para visitantes Alan Bible, está ubicado cerca de la carretera US 93, 4 millas (6 km) al sudeste de Boulder City. Consulte la mejor ruta para llegar en los mapas del parque a continuación.

 
Horarios y temporadas de apertura

El área Recreativa Nacional del Lago Mead está abierta todo el año, 24 horas al día, 7 días a la semana. Algunas playas y otras áreas solo se pueden usar durante el día, desde el amanecer hasta el atardecer. Estas áreas están señalizadas con letreros. El Centro para visitantes del lago Mead está abierto de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., todos los días, excepto en Acción de Gracias, Navidad y el día de Año nuevo.

 
Tarifas y reservaciones

Hay que pagar la tarifa de entrada y para uso del lago en el área Recreativa Nacional del Lago Mead. Los pases diarios y anuales se pueden comprar en las estaciones de entrada. También puede comprar el pase anual si imprime el formulario y lo envía por correo.

Formulario del pase anual para enviar por correo - (formato PDF)

Descargue Acrobat Reader para PDF

Tarifas de entrada:



Las tarifas de entrada son para el área Recreativa Nacional del Lago Mead. Las ubicaciones actuales son East Lake Mead Drive, el bulevar East Lake Mead, la playa Boulder y Katherine Landing. Se agregarán ubicaciones adicionales en proyectos futuros. Los titulares de los pases anuales están autorizados a ingresar al parque por el carril de la extrema derecha de la estación de entrada.

Vehículo 1 a 7 días $10 por vehículo (cubre la tarifa de todos los pasajeros)

Calandria de vehículos

Anual $30 por pase anual (cubre la tarifa de todos los pasajeros)

Por persona 1 a 7 días $5 por persona (motocicleta, bicicletas, senderistas)

Calandria individual

Anual $30 por pase anual (motocicletas, bicicletas, etc.)

1) Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful - Pase anual - $80 Este pase está disponible para el público en general. El pase permite el acceso a los terrenos federales de recreación que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios y es válido durante un año a partir de la fecha de su compra. El pase permite el acceso al titular o titulares del pase y a los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo y el acceso del titular del pase y otros 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en todas las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los visitantes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada). El pase se puede obtener personalmente en el parque, llamando al 888-ASK USGS, ext. 1, o en Internet en http://store.usgs.gov/pass.

2) Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful - Pase Senior - Costo $10 éste es un pase de por vida para los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes de 62 años de edad o más. El pase permite el acceso a y el uso de los lugares recreativos nacionales que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios.  El pase permite el acceso del titular del pase y de los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo, y el acceso de un titular del pase y otros 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los visitantes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada). El pase solo se puede obtener personalmente en el parque. El Pase Senior ofrece el 50% de descuento en algunas Tarifas por Servicios Ampliados para instalaciones y servicios, tales como los cargos de acceso a las áreas de acampar, de natación, para echar botes al agua y en los servicios interpretativos especializados. En algunos casos en los que se cobran Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase tendrá el 50 % de descuento en el precio. El pase no es transferible y, por lo general, NO cubre ni reduce las tarifas de los permisos recreativos especiales que cobran los concesionarios.

3) Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful – Pase de acceso - Gratuito éste es un pase de por vida para los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes con discapacidades permanentes. Se requiere documentación para obtener el pase. Ejemplos de documentación aceptable: una declaración de un médico acreditado; un documento emitido por una agencia federal como por ejemplo la Administración de Veteranos, los programas de Ingresos del Seguro Social por Discapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés) o de Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI, por sus siglas en inglés); o un documento emitido por una agencia estatal, por ejemplo, una agencia de rehabilitación vocacional. El pase permite el acceso a y el uso de los lugares recreativos nacionales que cobran una tarifa de entrada o por sus servicios. El pase permite el acceso del titular del pase y de los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo, y el acceso de un titular del pase y otros 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los visitantes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada). El pase sólo se puede obtener personalmente en el parque. El Pase de acceso ofrece el 50% de descuento en algunas Tarifas por Servicios Ampliados para instalaciones y servicios, tales como los cargos de acceso a las áreas de acampar, de natación, para echar botes al agua y en los servicios interpretativos especializados. En algunos casos en los que se cobran Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase tendrá el 50% de descuento en el precio. El pase no es transferible y, por lo general, NO cubre ni reduce las tarifas de los permisos recreativos especiales que cobran los concesionarios.

4) Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful - Pase de voluntarios - Gratuito Este pase es para los voluntarios que cuentan con 500 horas de servicios acumuladas. Permite el acceso y el uso de los lugares recreativos nacionales que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios durante un año, a partir de la fecha de concesión. El pase permite el acceso del titular del pase y de los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo, y el acceso de un titular del pase y otros 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los visitantes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada). Póngase en contacto con el coordinador del programa de voluntariado del parque para más información sobre las oportunidades para convertirse en voluntario en parque.



Pasaporte Golden Eagle, Pase de Parques Nacionales y holograma Golden Eagle

Estos pases han sido discontinuados y reemplazados por el Pase anual - Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful.

Pasaporte Golden Age

Este pase ha sido discontinuado y reemplazado por el Pase de Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful - Pase Senior.

Pasaporte Golden Access

Este pase ha sido discontinuado y reemplazado por el Pase de Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful - Pase de acceso.

Todos los pases de Parques Nacionales, Golden Eagle, Holograma Golden Eagle, Golden Access y los pasaportes Golden Age se seguirán aceptando de acuerdo con las disposiciones del pase. Solamente los pasaportes de papel Golden Age y Golden Access podrán cambiarse gratuitamente por pases plásticos nuevos.

Regresar arriba

Tarifa de uso del lago para embarcaciones (motorizadas)

Todas las embarcaciones motorizadas que ingresan al parque deberán pagar una tarifa de uso del lago. Esto incluye las embarcaciones almacenadas en seco o que reciben mantenimiento en los atracaderos del puerto deportivo.

Barco 1 a 5 días $10 por la primera embarcación

Barco 1 a 5 días $ 5 por cada embarcación adicional

Calandria de barcos

Anual $20 por la primera embarcación

Calandria de barcos

Anual $10 por cada embarcación adicional

Los titulares de los pasaportes Golden Age y Golden Access cuentan con un descuento del 50% de la tarifa total de uso del lago. Los pases para las embarcaciones adicionales ya cuentan con un descuento del 50%, por lo tanto, todos los pases diurnos para las embarcaciones cuestan $5 cada uno y todos los pases anuales para las embarcaciones cuestan $10 cada uno.

Para que el pase sea válido, hay que fijarlo directamente a la embarcación, en la proa a babor (izquierda), al lado del registro estatal, pero sin cubrirlo. No se aceptará el adhesivo si se pone en otra parte o si no se fija directamente en la embarcación.

Si tiene preguntas, diríjase a la Oficina de administración de las tarifas en el 702-293-8906 o envíe sus preguntas por fax al 702-293-8800, 601 Nevada Highway, Boulder City, NV 89005.

 
Qué debe saber antes de venir

El área Recreativa Nacional del Lago Mead es un sorprendente contraste de desierto y agua, montañas y cañones, interior agreste primitivo y tecnología moderna. Dos fuerzas poderosas e inflexibles crearon este fantástico lugar: La naturaleza, trabajando lentamente durante millones de años, creó los cimientos.

Los seres humanos, trabajando febrilmente durante las últimas décadas, remodelaron y construyeron un paisaje que se adaptó mejor a sus necesidades y deseos modernos. Estos esfuerzos crearon dos lagos enormes en una de las regiones más caliente y más seca de la tierra.

Los lagos Mead y Mohave emergieron como el centro de la primera área recreativa nacional del país. La gente se dirigió en masa al desierto para pasear en bote, pescar, nadar y practicar esquí acuático. Hoy miles de visitantes disfrutan los lagos tranquilos y refrescantes. Atraídos al principio por el agua, los visitantes se encuentran con otras recompensas inesperadas.

El desierto brinda tranquilidad y una belleza intensa. Hay escenas imponentes de las antiguas montañas retorcidas de las provincias Basin y Range, así como las paredes verticales y las altas mesetas del Gran Cañón. Hay un interior agreste inmaculado y la represa Hoover, un eminente símbolo de lo que puede alcanzar el ingenio humano. La gama de vivencias es tan amplia como los lagos y tan grande como la tierra misma.

 
Alojamiento y camping

East Lake Mead:

Temple Bar 928-767-3211

Overton Arm:

Echo Bay 702-394-4000

Lake Mohave:

Cottonwood Cove 702-297-1464

Centro vacacional Lake Mohave en Katherine Landing 928-754-3245

 
Bienes y servicios

Boulder Basin:

Comestibles, equipo y suplementos de pesca:

Hay almacenes en cada puerto deportivo donde se pueden suplir las necesidades básicas para acampar; comestibles y refrigerios, equipo y suplementos de pesca, recuerdos y vestimenta. Además, puede encontrar mapas y publicaciones sobre el parque.

Lavandería y duchas:

Hay instalaciones de lavandería de autoservicio disponibles en Callville Bay y en Lake Mead RV Village (solo para los dueños de caravanas). Hay duchas en Callville Bay.

Estaciones de servicio y combustible:

En todos los puertos deportivos encontrará combustible para botes. En Callville Bay y en Las Vegas Bay encontrará combustible para autos.

Overton Arm:

Comestibles, equipo y suplementos de pesca:

Los almacenes están ubicados en Echo Bay. Allí podrá suplir las necesidades básicas para acampar; comestibles y refrigerios, equipo y suplementos de pesca, recuerdos y vestimenta. Además, puede encontrar mapas y publicaciones sobre el parque.

Lavandería y duchas:

Hay instalaciones de lavandería de autoservicio en Echo Bay.

Estaciones de servicio y combustible:

Encontrará combustible para el auto y el bote en Echo Bay.

East Lake Mead:

Comestibles, equipo y suplementos de pesca:

Hay almacenes en Temple Bar donde se pueden suplir las necesidades básicas para acampar; comestibles y refrigerios, equipo y suplementos de pesca, recuerdos y vestimenta. Además, puede encontrar mapas y publicaciones sobre el parque.

Lavandería y duchas:

Hay instalaciones de lavandería de autoservicio en Temple Bar.

Estaciones de servicio y combustible:

Encontrará combustible para el auto y el bote en Temple Bar.

Lake Mohave:

Comestibles, equipo y suplementos de pesca:

Los almacenes están ubicados en cada puerto deportivo. Allí podrá suplir las necesidades básicas para acampar; comestibles y refrigerios, equipo y suplementos de pesca, recuerdos y vestimenta. Además, puede encontrar mapas y publicaciones sobre el parque.

Lavandería y duchas:

Hay instalaciones de lavandería de autoservicio en Cottonwood Cove y en el desembarcadero Katherine. Hay duchas que operan con monedas en la cala Cottonwood Cove y en Katherine Landing.

Estaciones de servicio y combustible:

En todos los puertos deportivos encontrará combustible para botes. Encontrará combustible para el auto en Cottonwood Cove y en Katherine Landing.



 
Clima

Uno de los muchos aspectos del área Recreativa Nacional del Lago Mead que atrae continuamente a los visitantes son las buenas condiciones del tiempo. Mucha gente viene simplemente a relajarse en la tierra del sol. Los refugiados de estados golpeados duramente por las garras gélidas del invierno suelen escapar a esta área para pasar un invierno moderado. Quienes disfrutan tomar el sol y los esquiadores acuáticos pasan sus veranos aquí para tostarse a temperaturas de más de 110 °F (43 °C). El área cuenta por lo general con menos de 5 pulgadas (13 cm) de lluvia al año. La temperatura del agua puede oscilar entre 45 °F (7 °C) y 85 °F (29 °C) en diferentes épocas del año.

 
Accesibilidad

El Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) se compromete a hacer todo lo posible para asegurar que toda la información sea accesible a todas las personas con discapacidades, ya se trate de nuestros empleados o de nuestros clientes. Si usted tiene alguna dificultad para acceder a la información en nuestra página web, envíenos un correo electrónico. Haremos todo lo posible por ayudarlo. Por ejemplo, podremos brindarle la información en un formato alternativo.

Los usuarios del teléfono de texto (TTY, por sus siglas en inglés) pueden comunicarse con las agencias federales por medio del Servicio Federal de Retransmisión de Comunicaciones (FRS, por sus siglas en inglés) al 1-800-877-8339.

Algunas de las publicaciones en nps.gov están en formato PDF. Para verlas, deberá tener instalado en su computadora el visor de documentos PDF, Adobe Acrobat Reader. Puede descargarlo gratuitamente de la página de Adobe en Internet.

 
Apoye a su parque

Ofrezca su tiempo y sus habilidades al área Recreativa Nacional del Lago Mead. Ayude a conservar y a proteger los recursos naturales y culturales para el disfrute de las generaciones presentes y futuras.

La Asociación de Parques Nacionales del Oeste (WNPA, por sus siglas en inglés) cuenta con publicaciones, mapas, diapositivas, afiches, videos y otros materiales informativos sobre el área Recreativa Nacional del Lago Mead y otros parques en los estados del oeste. Seleccione la librería para más información sobre la WMPA y dónde puede comprar artículos.

Contamos con numerosos socios que nos ayudan a alcanzar nuestras metas en el área Recreativa Nacional del Lago Mead. Visite la página Subscríbase a Nuestros amigos para descubrir enlaces e información sobre algunos de nuestros socios en el programa de voluntariado.

 
Información de contacto

Dirección:

601 Nevada Way

Boulder City, NV 89005

Teléfono:

Centro para visitantes (abierto los 7 días de la semana)

702-293-8990

Mostrador de información del parque (abierto de lunes a viernes)

702-293-8906

Número de fax:

702-293-8936