• A View of the Horseshoe Bend Battlefield.

    Horseshoe Bend

    National Military Park Alabama

Horseshoe Bend National Military Park

Resumen

Durante la primavera de 1814, el General Andrew Jackson y un ejército de 3,300 hombres atacaron y vencieron 1,000 guerreros del arroyo Red Stick en el río Tallapoosa. Aproximadamente 800 guerreros de este arroyo murieron defendiendo su tierra natal. Nunca antes en la historia de nuestro país, y nunca más desde entonces, perdieron sus vidas tantos indios americanos en una sola batalla. Este parque de 2,040 acres (826 ha) preserva el sitio donde tuvo lugar esa batalla.

 
Planifique su visita

En avión:

Los aeropuertos comerciales más cercanos se encuentran en Montgomery, Alabama (65 millas [105 km]), Birmingham, Alabama (85 millas [137 km]), o Atlanta, Georgia (110 millas [177 km]).

En auto:

El parque se encuentra en la zona central este de Alabama, en la carretera estatal 49, 12 millas (19 km) al norte del pueblo de Dadeville. Letreros a lo largo de la carretera principal US 280 y la carretera estatal lo conducen al parque.

Se puede acceder al parque sólo en un vehículo personal o en autobuses turísticos a través de las carreteras estatales. En este momento no hay transporte público.

La carretera 49 de Alabama (AL-49) que llega al parque es angosta, sinuosa y no tiene arcenes. Los ciclistas que viajan al parque deben tener mucho cuidado, usar casco y utilizar los espejos.

 
Qué hacer

Camino del recorrido:  Esta carretera de 3 millas (5 km) incluye un circuito de sentido único y serpentea a lo largo de la curvatura del río Tallapoosa, que da el nombre al parque. El límite de velocidad es de 15 millas por hora (24 km/h) y es controlado estrictamente. El predio cerca del camino del recorrido está designado como área conmemorativa, por lo tanto, se prohíben las actividades recreativas, excepto la exploración a pie.  Más de 600 personas murieron en este predio, lo cual lo convierte en una experiencia solemne.

Senderismo:  Un sendero natural de 2.8 millas (4 km) de largo serpentea por el campo de batalla.  Si va a caminar en el sendero, debe usar calzado para caminar cómodo, sombrero, chaqueta y protector solar. Traiga agua y meriendas. El sendero es levemente riguroso.

Comer al aire libre:  El Parque Militar Nacional (NMP, por sus siglas en inglés) Horseshoe Bend ofrece dos áreas para picnic. La más grande está cerca del Centro para visitantes e incluye dos quioscos. La más pequeña ofrece mesas para picnic no cubiertas cerca de la rampa para botes del Puente Miller, en la carretera principal 49 de Alabama. Hay mesas y quioscos disponibles solo por orden de llegada.  No se permite comer al aire libre en el campo de batalla. Uso de botes:  Muchas personas echan botes al agua cada año para pescar o explorar el río Tallapoosa. El área cerca de esta rampa para botes, principalmente utilizada por personas que pasean en canoa, es muy rocosa y sus profundidades y corrientes dependen del agua que se libera de la represa Harris.  Hay información disponible sobre las rutas para canoas y los puntos de acceso. No se permite acampar a lo largo del río Tallapoosa dentro del parque.

Pesca:  Sólo se permite pescar desde la costa en la rampa para botes del Puente Miller. Se requiere una licencia para pescar del estado de Alabama.

Ciclismo:  Se permite andar en bicicleta en el camino del recorrido pavimentado y en las 12 millas (19 km) de carreteras de acceso sin pavimentar del parque. Las carreteras sin pavimentar son bastante escabrosas, por lo que se requieren bicicletas de montaña o bicicletas similares de ruedas gruesas. Para obtener más información sobre las carreteras sin pavimentar, pregunte en el mostrador de información. Los ciclistas deben usar casco y otro equipo de protección en todo momento mientras andan en bicicleta por el parque.  No se permite andar en bicicleta en el sendero natural, en el campo de batalla ni en los lugares a campo traviesa. Hay soportes para bicicletas en el Centro para visitantes. Los visitantes menores de 16 años deben estar acompañados de un adulto responsable cuando andan en bicicleta por el parque.

Paseos a caballo:  No se permiten los paseos a caballo en el campo de batalla. Para conocer el estado de las carreteras de acceso sin pavimentar del parque, pregunte en el mostrador de información.

No se permite cazar ni poner trampas dentro del Parque Militar Nacional Horseshoe Bend. Todos los recursos del parque —la flora, la fauna, las reliquias y los artefactos— están igualmente protegidos por las leyes federales. Se prohíbe el uso de armas de fuego en el parque.

Estudio de la naturaleza:  El Parque Militar Nacional Horseshoe Bend es el hogar de 354 especies de animales salvajes y 901 especies de plantas. La mayor parte de los recursos naturales del parque es autóctona. Los especialistas en recursos del parque trabajan enérgicamente para eliminar las especies que no son autóctonas para ayudar a que el área vuelva a ser la comunidad natural de la Batalla de Horseshoe Bend en 1814.

Vehículos todoterreno recreativos:  En este momento no se permiten los vehículos todoterreno recreativos en ningún lugar del parque, excepto los del personal del parque.  Esto incluye todas las carreteras de acceso sin pavimentar.

El mejor lugar para comenzar su visita es el Centro para visitantes, abierto todos los días, de 9:00 a. m. a 4:30 p. m. Allí se encuentran los baños públicos, las fuentes de agua y una librería. Hay un mostrador de información con un representante del Servicio de Parques Nacionales y una librería administrada por Eastern National.  Las ventas en la librería del parque aportan fondos que se utilizan para actividades interpretativas y otros programas que aumentan la comprensión y el compromiso del público en la historia de Horseshoe Bend.

Si lo solicita, puede ver la película oficial de orientación del parque en el auditorio. "The Battle of Horseshoe Bend" (La Batalla de Horseshoe Bend) es una exploración de 22 minutos de los eventos que precedieron al 27 de marzo de 1814 y en esa fecha, cuando más de 600 personas murieron en las riberas del río Tallapoosa.  La película también está disponible en DVD en la librería del parque o en Eastern National.

El Parque Militar Nacional Horseshoe Bend ofrece un programa de jóvenes guardabosques para niños de 5 a 12 años, con una duración aproximada de 90 minutos.

También ofrece una serie de campamentos para niños durante los meses de verano.

Cualquiera que esté interesado en traer a un grupo escolar al parque debe visitar nuestra sección para maestros.

Si desea organizar un programa para un grupo, como una organización civil o militar, y lo solicita con anticipación, puede haber personal disponible para una demostración especial o una visita guiada. Generalmente se requiere una notificación con al menos dos semanas de anticipación para organizar programas especiales.  Contáctenos llamando al 256-234-7111 y tenga a la mano el nombre del grupo, el tamaño, la fecha en la cual desea hacer la visita y la hora prevista de llegada.

 
Direcciones

Desde Montgomery, Alabama: 68 millas (109 km)

Siga por la carretera interestatal I-85 en dirección norte hacia Atlanta. Tome la salida n.º 32 (carretera principal 49 de Alabama [AL-49]). Gire al norte (izquierda) en la carretera principal 49 de Alabama hacia Dadeville. Continúe en la carretera principal 49 mientras pasa por Dadeville. Gire a la izquierda en la carretera principal US 280/49 de Alabama, luego gire a la derecha en la carretera 49 en dirección norte. Continúe por 12 millas (19 km) hasta la entrada del parque.

Desde Birmingham, Alabama: 95 millas (109 km)

Siga por la carretera principal US 280 en dirección este hasta la carretera principal 49 de Alabama (AL-49). Gire al norte (izquierda) en la carretera principal 49 y siga por 12 millas (19 km) hasta la entrada del parque.

Desde Columbus, Georgia, vía Auburn/Opelika, Alabama: 66 millas (109 km)

Siga por la carretera principal US 280 en dirección oeste, cruzando por Alabama. Ingrese en la carretera interestatal I-85 en dirección sur y continúe hasta la salida n.º 58. En la salida n.º 58, siga por la carretera principal US 280 en dirección oeste hacia Dadeville/Alexander City. Gire al norte (derecha) en la carretera principal 49 de Alabama. Avance 12 millas (19 km) hasta la entrada del parque.

Desde Atlanta, Georgia: 110 millas (177 km)

Siga por la carretera interestatal I-85 en dirección sur hacia Auburn/Opelika, Alabama. En la salida n.º 58, siga por la carretera principal US 280 en dirección oeste hacia Dadeville/Alexander City. Gire al norte (derecha) en la carretera principal 49 de Alabama. Avance 12 millas (19 km) hasta la entrada del parque.

Desde Mobile, Alabama: 240 millas (386 km)

Siga por la carretera interestatal I-65 en dirección norte hacia Montgomery. Tome la salida n.º 171 hacia la carretera interestatal I-85 en dirección norte. Tome la salida n.º 32 (carretera principal 49 de Alabama [AL-49]). Gire al norte (izquierda) en la carretera principal 49 de Alabama hacia Dadeville. Continúe en la carretera principal 49 mientras pasa por Dadeville. Gire a la izquierda en la carretera principal US 280/49 de Alabama, luego gire a la derecha en la carretera principal 49 en dirección norte. Continúe por 12 millas (19 km) hasta la entrada del parque.

 
Horarios y temporadas de apertura

Horario

Nota: El Parque Militar Nacional Horseshoe Bend tiene el horario del centro (CT).

Predios 8:00 a. m. - 5:00 p. m.

Centro para visitantes 9:00 a. m. - 4:30 p. m.

La rampa para botes del Puente Miller en la carretera principal 49 de Alabama está abierta todos los días, desde el amanecer hasta el atardecer.

Lugares cerrados

El Parque Militar Nacional Horseshoe Bend está cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo. El parque tiene horario reducido el 24 de diciembre y el 31 de diciembre.

Cada año el parque organiza dos eventos especiales. La celebración del Aniversario de la Batalla de Horseshoe Bend se lleva a cabo a finales de marzo; la Reunión anual en el río Tallapoosa, a finales de agosto.  Ambos eventos incluyen demostraciones militares y de indios americanos y otras actividades especiales.

 
Tarifas y reservaciones

Tarifas

¡Gratuito! No se cobran tarifas de entrada o de usuario en el Parque Militar Nacional Horseshoe Bend. Hay una caja de donaciones en el Centro para visitantes principal. Estas donaciones se utilizan para financiar nuestros eventos especiales y los programas escolares comunitarios.

Reservaciones

Generalmente se requiere una notificación con al menos dos semanas de anticipación para organizar programas especiales.  Contáctenos llamando al 256-234-7111. 

Áreas para picnic El Parque Militar Nacional Horseshoe Bend cuenta con quioscos para picnics cerca del Centro para visitantes disponibles por orden de llegada. No se aceptan reservaciones. Además hay mesas para picnic en la rampa para botes de la carretera principal 49 en el Puente Miller.

Es posible que se requiera un Permiso para usos especiales para llevar a cabo estas actividades, sobre todo para aquellas que involucran una gran cantidad de personas. Para más información llame al 256-234-7111 o envíe un correo electrónico.

 
Qué debe saber antes de venir

Los vehículos personales, las bicicletas y los autobuses turísticos están permitidos a lo largo del camino del recorrido de 3 millas (5 km). El sendero natural es de 2.8 millas (4 km) de largo, con colinas y valles. Asegúrese de usar calzado cómodo si decide caminar por el sendero. No se permiten bicicletas en el sendero natural.

Una visita al Parque Militar Nacional Horseshoe Bend debería ser una experiencia segura y agradable. A continuación encontrará algunos recordatorios que ayudarán a garantizar la seguridad y el éxito de su visita.

Protéjase y proteja su historia

Hay dos cañones al aire libre en los predios del parque. No se suba a ellos. Además, hay tres refugios interpretativos en el campo de batalla.  No intente subirse a estas estructuras. No se deben usar los refugios para ir de picnic.  Respete el cementerio y los pilares históricos que se encuentran por el campo de batalla.

En ningún momento se permiten explosivos, fuegos artificiales, armas de fuego ni otras armas. El personal del parque incluye guardabosques encargados de hacer cumplir las leyes que usan armas. Los intérpretes del parque están certificados como demostradores de armas históricas.

Todos los recursos naturales y culturales del parque están protegidos por las leyes federales. Es ilegal extraer, dañar o destruir cualquiera de los recursos del parque. Actividades como la detección de metales y la caza de reliquias son delitos graves según las leyes federales.

Seguridad al manejar

Aunque Horseshoe Bend parece estar fuera del circuito turístico más común para la mayoría de los visitantes, casi 1 millón de personas pasan cada año por el parque, por la carretera principal 49 de Alabama. El límite de velocidad es de 45 millas por hora (24 km/h) y es controlado estrictamente. Disminuya la velocidad. Recuerde que éste es un lugar especial que merece su respeto.

El límite de velocidad en el camino del recorrido es de 15 millas por hora (24 km/h). Este camino de 3 millas (5 km) es extremadamente popular entre los vecinos del parque, que hacen caminatas de acondicionamiento físico a la mañana o al atardecer. Es de esperar que el camino del recorrido se emplee para usos variados. Disminuya la velocidad y preste atención. Tómese el tiempo para detenerse en las seis paradas del recorrido para tener una mejor experiencia de Horseshoe Bend.

En el parque, incluso en la carretera principal 49 de Alabama, se deben usar en todo momento dispositivos de seguridad para pasajeros, como cinturones de seguridad o asientos para niños que correspondan a la edad.  En el parque se aplican todas las leyes federales y estatales de tránsito.

Uso de teléfonos celulares

Aunque Horseshoe Bend está relativamente cerca de muchas ciudades, sigue siendo un lugar un poco remoto. No se confíe en la comunicación por teléfono celular mientras se encuentra en el parque.

Seguridad al practicar senderismo

Las visitas al parque deben llevarse a cabo sólo durante el horario publicado. De este modo podremos saber que usted está aquí y brindarle asistencia más rápidamente en caso de emergencia.

Si utiliza el camino del recorrido, compártalo con todos los que lo usan. Como el límite de velocidad es de sólo 15 millas por hora (24 km/h), el ruido de los vehículos es mínimo. Esté alerta a los vehículos en todo momento, en particular en la sección del tránsito en ambas direcciones.

Traiga agua, meriendas y una chaqueta. Recuerde llevarse todo lo que trajo consigo. No arroje basura.

Seguridad en el agua

• Los pasajeros a bordo de una embarcación tienen que usar salvavidas.

• Los niños menores de 13 años deben usar salvavidas en todo tipo de embarcación, incluyendo botes, canoas o neumáticos inflables.

• ¡No consuma alcohol cuando esté manejando un bote! Aproximadamente la mitad de las muertes que se producen en Estados Unidos relacionadas con el uso de botes o con natación están relacionadas con el alcohol.

• Aprenda cómo "leer" un río. La presencia de rápidos implica que hay rocas peligrosamente cerca de la superficie. Siga el agua tranquila en forma de "V" que apunta río abajo.

• Mantenga la proa de la canoa dirigida río abajo con la corriente. Si la canoa está de lado, se volcará al chocar con una ola o con una roca. En las áreas de mucho tránsito de botes motorizados, vaya cerca de la costa y diríjase hacia la estela para evitar volcar.

• No nade solo. Le recomendamos usar salvavidas.

• Nunca deje a los niños sin supervisión.

• Es posible que haya relámpagos, así que esté alerta a las condiciones del tiempo. Como el agua atrae a los relámpagos, asegúrese de llegar a la costa y de alejarse rápido del agua.

• Manténgase alejado de las ramas colgantes y de los árboles caídos.

• Use protector solar, gafas de sol y sombrero, incluso en días nublados.

Enfermedad de Lyme

En el parque hay garrapatas de venado, portadoras de la enfermedad de Lyme. Aunque se han informado pocos casos de enfermedad de Lyme en Alabama, hay posibilidad de contagio si entra en contacto con estas garrapatas. Si una lo pica, esté atento a la aparición de un sarpullido circular o síntomas similares a los de la gripe y busque atención médica. Si desarrolla estos síntomas, infórmele a su médico que ha estado en un área con garrapatas de venado, incluso si no cree que lo hayan picado.

Hipotermia y agotamiento relacionado con el calor

La exposición a temperaturas de aire frío o de agua fría puede provocar hipotermia, incluso cuando las temperaturas son relativamente cálidas. Vístase con ropa adecuada y traiga una ropa adicional por si se moja. Durante el verano y a principios del otoño, las condiciones del tiempo en el parque son bastante calurosas y húmedas, y hay tormentas torrenciales ocasionales. Esté preparado para condiciones climáticas cambiantes. Beba bastante agua. Encontrará fuentes en el Centro para visitantes.

Insectos

Horseshoe Bend es el hogar de una variedad de insectos que pican. Esté atento a los grandes montículos de hormigas coloradas en las áreas abiertas o a la vera de los senderos.

Seguridad en los vehículos

Los guardabosques del parque Horseshoe Bend patrullan regularmente la rampa para botes del Puente Miller y las paradas del camino del recorrido, sin embargo, usted es responsable de su propia seguridad. No deje objetos de valor en su vehículo. Cierre las puertas y mantenga el equipo en el maletero o en un área no visible.

Serpientes venenosas

Cuatro especies de serpientes venenosas hacen sus hogares dentro de Horseshoe Bend: las víboras norteamericanas, las serpientes de agua (boca de algodón), las cascabel del bosque y las serpientes de cascabel pigmeas. Aunque son relativamente raros, estos reptiles —todos crótalos con colmillos que pueden inyectar veneno— se pueden encontrar en cualquier parte del parque. Mire antes de colocar las manos o los pies en grietas pequeñas.

Deje que los animales salvajes permanezcan salvajes

La comida de humanos alrededor de las áreas de picnic atrae a mapaches, pájaros y otros animales. Ellos aprenden con rapidez a depender de los humanos para alimentarse y pierden su capacidad de encontrar sus propios alimentos. La mayor parte de la comida de humanos contiene azúcares, sales o químicos que afectan la salud de los animales salvajes y producen enfermedades y deshidratación. Alimentar a los animales salvajes aumenta la posibilidad de que se vuelvan agresivos hacia las personas cuando tengan hambre. Recuerde que nunca está permitido alimentar a los animales salvajes del parque. Recoja su área después de comer al aire libre. No arroje basura. Deje que nuestros animales sigan siendo salvajes y manténgase seguro.

 
Alojamiento y camping

Las instalaciones más cercanas para pasar la noche se encuentran en Alexander City, a aproximadamente 22 millas (35 km) del parque.

 
Bienes y servicios

5 millas al norte del parque, en el pueblo de New Site, hay una gasolinera con un minimercado.

 
Clima

Los veranos con calurosos y húmedos, con temperaturas que superan los 90 °F (32 °C). Los inviernos son fríos y secos, con temperaturas diurnas en los 40 °F (4 °C).

 
Accesibilidad

El Centro para visitantes del parque y el camino del recorrido es accesible a personas en silla de ruedas, excepto el punto panorámico del campo de batalla.

 
Apoye a su parque

¿Qué significa "No deje rastro"?

No deje rastro (LNT, por sus siglas en inglés) trata acerca de las actitudes y la ética. Se trata de darse a la tarea de respetar y cuidar los recursos limitados de nuestra tierra natural y las experiencias de otros entusiastas de las actividades al aire libre.  No deje rastro le invitan a unirse a la misión del Servicio de Parques Nacionales y lo reta a "… conservar el escenario, los objetos naturales e históricos y la vida silvestre que hay allí, y garantizar que se disfrute de ellos de tal manera y mediante tales medios que permanezcan intactos para que las generaciones futuras puedan disfrutarlo".

Voluntarios de historia viviente

Los voluntarios de historia viviente ayudan al personal a recrear campamentos militares durante el período de la guerra de los indios creek, 1813-1814. Los voluntarios practican ejercicios militares vestidos con ropa de la época (proporcionada por el parque) y desarrollan demostraciones de la época, incluyendo el disparo de mosquetes de chispa y de un cañón ánima lisa. Para más información llame al parque al 256-234-7111.

 
Información de contacto

Escriba a:  Horseshoe Bend NMP

11288 Horseshoe Bend Rd.

Daviston, AL 36256

Teléfono:  Información para visitantes 256-234-7111

Envíenos un correo electrónico:  hobe_information@nps.gov