• BUIS Banner

    Buck Island Reef

    National Monument Virgin Islands

Buck Island Reef National Monument

Resumen

Aquí podrá observar unas extraordinarias formaciones de coral.

El Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck se creó para conservar "uno de los mejores jardines marinos del Mar Caribe". El parque es una de las pocas áreas marinas completamente protegidas bajo el Sistema de Parques Nacionales. La isla, con un área de 176 acres (71 ha), y el ecosistema de arrecife de coral que la rodea sustentan una gran variedad de flora y fauna endémica que incluye a la tortuga de carey y al pelícano pardo.

 
Planifique su visita

Con innumerables oportunidades de aventura, la isla Buck es un excelente lugar para visitar. Para llegar a la isla o a los arrecifes, será necesario ir en bote. Hay cinco concesionarios que ofrecen viajes desde St. Croix hasta la isla Buck. Estos viajes están sujetos al otorgamiento de los permisos necesarios. Para obtener información sobre la isla Buck y una lista de los concesionarios, diríjase a la estación de contacto para visitantes del Servicio de Parques Nacionales en el Fuerte Christianvaern de la zona urbana de Christiansted.

 
Qué hacer

Si está interesado en practicar senderismo hasta la cima de la isla, admirar la belleza del arrecife de coral mientras recorre el sendero submarino o si simplemente prefiere sentarse en silencio para observar el mar, el Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck ofrece un sinfín de actividades para disfrutar. ¡Tal vez lo más difícil de esta visita, sea elegir qué hacer mientras disfruta el Mar Caribe!

 
Direcciones

Las Islas Vírgenes de Estados Unidos son St. Thomas, St. Croix y St. John —todas ellas destinos turísticos populares del Mar Caribe. Para llegar a las islas hay varias aerolíneas disponibles hasta el Aeropuerto Henry E. Rohlsen de St. Croix, Islas Vírgenes.

En auto: Es posible llegar en auto o taxi hasta la zona urbana de Christiansted o hasta el puerto deportivo Green Cay, al este de Christiansted. Hay cinco empresas concesionarias que ofrecen servicios de botes desde estos puntos hasta el Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck. ¡RECUERDE QUE EN LAS ISLAS VÍRGENES MANEJAMOS DEL LADO IZQUIERDO!

Transporte público: Para llegar al Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck pueden utilizarse los servicios de los concesionarios autorizados por el parque o botes privados. El Monumento está ubicado a 5.5 millas (9 km) de distancia de Christiansted, St. Croix. Hay botes concesionados disponibles en el muelle de Christiansted o en el puerto deportivo Green Cay.

Los botes privados deben cumplir con las regulaciones del parque y desplazarse lentamente por las aguas del monumento, prestando especial atención a la presencia de posibles buzos practicando esnórkel.

Cómo recorrer el área: La única manera de llegar al Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck es en bote, ya sea privado o de los servicios concesionados del parque (que ofrecen excursiones todos los días, de día entero o de media hora). El viaje lleva entre 40 minutos y 1.5 horas, dependiendo si navega en botes con motor o sin motor. Una vez que llegue al arrecife de la isla Buck, deberá continuar su viaje hasta la playa en bote. En la isla hay solo un sendero para recorrer a pie. Éste va desde la playa hasta el punto panorámico del arrecife y lleva 45 minutos (ida y vuelta). El resto de los lugares solo pueden observarse caminando, nadando o practicando esnórkel.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck está abierto todo el año. No se permite acampar en la isla. El parque permanece cerrado desde el atardecer hasta el amanecer para proteger el anidamiento de las tortugas marinas que se acercan a la orilla durante la noche. Hay anclaje disponible durante la noche para los visitantes que deseen navegar en las áreas designadas. Se requiere un premiso para anclar dentro del área designada. La iluminación debe mantenerse al mínimo porque las luces brillantes desorientan a las tortugas marinas y a otros animales nocturnos.

 
Tarifas y reservaciones

No hay una tarifa de entrada para ingresar en el Monumento Nacional del Arrecife de la Isla Buck.

No obstante, los visitantes deberán pagar una tarifa a los concesionarios oficiales del parque para poder acceder al área en bote.

 
Qué debe saber antes de venir

Si así lo desea, puede hacer sus reservaciones con anticipación con cualquiera de los cinco concesionarios autorizados que hagan este tipo de viajes. Los botes concesionados parten del muelle de Christiansted o desde el puerto deportivo Green Cay. El tamaño de los botes y su capacidad de pasajeros varía de acuerdo con cada concesionario. Hay servicios chárter de día entero o de medio día. Póngase en contacto con el parque para obtener una lista de los concesionarios, llamando al 340-773-1460 o visitando la estación de contacto para visitantes del Servicio de Parques Nacionales del Fuerte Christianvaern.

Es ilegal contratar embarcaciones que no pertenezcan a los servicios concesionados del parque. Si alquila un bote, usted deberá comandarlo observando las normas y regulaciones del parque y navegar de manera segura.

Las costumbres locales y las ordenanzas urbanas exigen usar camisa o tener el torso cubierto en Christiansted. En el pueblo no está permitido vestir solamente con traje de baño.

Protección del parque: Está prohibido practicar esquí acuático, andar en motos de agua y pescar con arpones. Está prohibido anclar dentro de la laguna; los botes deberán dejarse en amarraderos. Está prohibido practicar buceo en el sendero submarino, pero se permite bucear en los dos amarraderos de la laguna del norte. No pise ni toque los corales. Si se cansa mientras practica esnórkel, utilice los flotadores de descanso. No alimente a los peces.

En la isla: Al atardecer la isla cierra para los visitantes. Está prohibido ingresar con mascotas o vehículos (excepto sillas de ruedas), llevar luz artificial, recipientes de vidrio o generadores, escuchar música alta y acampar en el área. Sólo está permitido encender fuego en las parrillas provistas especialmente por el Servicio de Parques Nacionales. En las playas está prohibido clavar tiendas de campaña, sombrillas y estacas.

 
Alojamiento y camping

Hay anclaje disponible durante la noche para los visitantes que deseen navegar en las áreas designadas. Se requiere un premiso para anclar dentro del área designada. La iluminación debe mantenerse al mínimo porque las luces brillantes desorientan a las tortugas marinas y a otros animales nocturnos.

La isla Buck está abierta para los visitantes durante el día solamente. No cuenta con instalaciones de ningún tipo, y se prohíbe acampar en el área.

 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad
 
Apoye a su parque
 
Información de contacto

Escriba a:

Buck Island Reef National Monument

2100 Church Street #100

Christiansted, VI 00820-4611

Envíenos un correo electrónico

Teléfono:

Información para visitantes

340-773-1460

Número de fax

340-773-5995