La batalla de un día más sangrienta de la historia de Estados Unidos

23,000 soldados fueron asesinados, resultaron heridos o desaparecieron después de doce horas de combate salvaje el 17 de septiembre de 1862. La Batalla de Antietam puso fin a la primera invasión al norte de la Armada de la Confederación de Virginia del Norte y dio origen a la emisión de la Proclamación de Emancipación preliminar de Abraham Lincoln.

Si cuenta con una o dos horas:

  Vea las exposiciones del Centro para visitantes.

  Vea la película introductoria de 26 minutos "Antietam Visit" (Visita a Antietam) que se muestra cada media hora, excepto entre las 12:00 p. m. y la 1:00 p. m.

  Acompañe a un guardabosques en una charla sobre el campo de batalla.

  Échele un vistazo a la tienda del museo.

  Haga en auto el recorrido independiente de 8.5 millas (14 km) por el campo de batalla. La visita tiene 11 paradas y culmina en la Iglesia Dunker.

Si cuenta con entre dos y cuatro horas, también puede hacer lo siguiente:

  Ver el documental "Antietam Documentary" de una hora que se muestra en el Centro para visitantes, desde las 12:00 p. m. hasta la 1:00 p. m.

  Comprar un CD de audio o unirse a un guardabosques para hacer una visita guiada en auto más detenida

  Acompañar a un guardabosques para disfrutar de charlas y paseos adicionales relacionados con el campo de batalla.

  Practicar senderismo por su cuenta por alguno de los muchos senderos del parque.

  Detenerse en el Museo Hospital de Campaña Pry House. (Consulte los horarios en el Centro para visitantes).

Programa audiovisual: La película "Antietam Visit" (Visita a Antietam), ganadora de varios premios, se muestra cada hora en punto. Esta película de 26 minutos recrea la batalla, así como la visita del presidente Abraham Lincoln al comandante de las fuerzas unionistas, el general George B. McClellan. Todos los días a las 12:00 p. m. se muestra en el teatro del Centro para visitantes un nuevo documental sobre la batalla de Antietam narrado por James Earl Jones.

Visitas guiadas: El mejor modo de apreciar el campo de batalla es haciendo un recorrido independiente en auto. El el recorrido es de 8.5 millas (14 km) y cuenta con 11 paradas. La mayoría de los visitantes hace el recorrido en auto, pero también se puede hacer caminando o en bicicleta. En la librería puede comprar un CD de audio o un casete que enriquecerá su recorrido independiente.

Para los visitantes que deseen un recorrido personalizado, nuestros socios sin fines de lucro, Guías del Campo de Batalla Antietam (Antietam Battlefield Guides), le proporcionarán un guía que manejará su vehículo personal por el parque. Nuestros guías han sido evaluados y cuentan con experiencia y conocimiento, además trabajan como voluntarios en el parque. El recorrido normal dura dos horas y media, pero muchas personas y grupos contratan a los guías por más tiempo. Además, los guías pueden brindar recorridos especiales. Entre estos, las visitas a unidades especiales o a ciertas áreas del campo de batalla, así como otras facetas de la Campaña de Maryland, por ejemplo, el Asedio a Harpers Ferry y la Batalla de South Mountain. Las tarifas de los recorridos varían dependiendo de la duración y del tamaño del grupo. Para más información visite www.antietambattlefieldguides.com.

Programas interpretativos: Los guardabosques dictan charlas todos los días. Durante el verano los programas de guardabosques aumentan en cantidad y frecuencia. Visite el Centro para visitantes para consultar los programas diarios.

No deje de visitar el Museo Hospital de Campaña Casa Pry. Este nuevo museo se encuentra en la histórica Casa Pry, que fuera cuartel general del Comandante en Jefe de la Unión, el general George B. McClellan, durante la batalla. El museo está patrocinado por el Museo Nacional de la Medicina en la Guerra Civil (National Museum of Civil War Medicine) y está abierto todos los días, de 10:00 a. m. a 5:00 p. m.

La dirección del Centro para visitantes es 5831 Dunker Church Road, Sharpsburg, Maryland 21782.

Por la carretera interestatal 70 en dirección este:

Tome la salida n.º 29A para tomar la carretera 65 en dirección sur. Diez millas (16 km) )al sur se encuentra el Centro para visitantes, del lado izquierdo.

En dirección oeste (west) por la interestatal 70 desde el área de Baltimore/Washington:

Tome la salida n.º 29 hacia la carretera 65 en dirección sur, camino a Sharpsburg. Conduzca unas 10 millas (16 km) hacia el sur hasta la entrada del Centro para visitantes que estará a su mano izquierda.

Camino alternativo: Tome la salida n.º 49 hacia la carretera alternativa 40 en dirección oeste (west), hacia Middletown. Pase por Middletown, por encima de South Mountain hasta Boonsboro. Gire a la izquierda para tomar la carretera 34 hasta Sharpsburg. Cuando entre al pueblo, gire a la derecha (norte) para salir a la carretera 65. El Centro para visitantes estará a su derecha, una milla (2 km) al norte de Sharpsburg.

En dirección norte-sur por la interestatal 81:

Tome la salida n.º 1, carretera 68, 6 millas (10 km) en dirección este hasta la carretera 65. Gire a la derecha en el semáforo de la 65. Diez millas (16 km) al sur, del lado izquierdo, se encuentra el Centro para visitantes.

DISTANCIAS APROXIMADAS DESDE EL CAMPO DE BATALLA NACIONAL ANTIETAM:

Baltimore 65 millas (105 km)

Washington 70 millas (112 km)

Frederick, Maryland 23 millas (37 km)

Hagerstown, Maryland 10 millas (16 km)

Parque Histórico Nacional Harpers Ferry 17 millas (27 km)

Campo de Batalla Nacional de Gettysburg 6 millas (10 km)

Campo de Batalla Nacional de Manassas 65 millas (105 km)

Abierta todo el año.

Desde el día del Trabajo hasta el día de los Caídos

8:30 a. m. - 5:00 p. m.

Desde el día de los Caídos hasta el día del Trabajo

8:30 a. m. - 6:00 p. m.

Teléfono para confirmar los horarios: 301-432-5124

Cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo

Pase de tres días

  $4 por persona

  $6 por familia

Pase anual para el Campo de Batalla Antietam

  $20

Costo para ser socio de Antietam

  $80

Si se une a nosotros como Socio de Antietam, nos ayudará a sustentar los proyectos y los programas del parque. El 70% de cada pase de $80 que se venda va directamente al Campo de Batalla Nacional Antietam. A cambio, usted recibirá beneficios durante todo el año, entre los que se encuentran un pase America the Beautiful (válido por un año en todos los parque nacionales), descuentos en todas sus compras en la tienda del Museo de Antietam, envío gratuitos de sus compras en línea y descuentos en las tiendas de otros parques.

Aceptamos los pasaportes Golden Age y Golden Access.

Para obtener información sobre el alojamiento, escriba a: Washington County Convention and Visitors Bureau Elizabeth Hager Center Hagerstown, MD 21740.  Teléfono: 301-791-3246 sin costo: 888-257-2600

O visite su página web en Maryland Memories

Los veranos pueden ser calurosos y húmedos, con posibilidad de tormentas eléctricas repentinas. Julio y agosto son los meses más calurosos, con una temperatura promedio que oscila los 90 °F (32 °C). Los inviernos pueden ser fríos, con temperaturas entre 30 y 40 °F (entre -1 y 4 °C) y probabilidad de nieve. El promedio anual de precipitación es aproximadamente 40 pulgadas (10 cm). La primavera y el otoño son generalmente más agradables, con temperaturas templadas.

El Centro para visitantes y el recorrido en auto del parque son completamente accesibles para personas discapacitadas. La película informativa de 26 minutos que se muestra en el Centro para visitantes del parque tiene subtítulos en inglés.

El Campo de Batalla Nacional Antietam, al igual que otros parques nacionales, tiene una enorme cantidad de proyectos pendientes que el fondo federal apenas puede financiar. Por ese motivo, prioridades del parque, como la restauración histórica, la protección de la tierra y la educación de los jóvenes dependen cada vez más de la generosidad de personas individuales y otros contribuyentes privados. La organización sin fines de lucro Programa para Socios de Antietam lo invita a unirse a nosotros en la preservación, protección y mejoramiento de este lugar especial. He aquí modos de tener impactos positivos:

1. Hágase Socio de Antietam

Recibirá un Pase para Parques Nacionales que le permitirá la entrada a todos los parques nacionales durante un año y le dará descuentos en la tienda del Museo de Antietam y en la tienda en línea. Además, la recaudación producto de su asociación con nosotros irá directamente al parque.

2. Haga una donación a un proyecto del Campo de Batalla

Las donaciones, que podrá deducir de sus impuestos, ayudan a fomentar importantes tareas en el Campo de Batalla Antietam. Las donaciones privadas ayudan a preservar los monumentos y cañones del parque, plantar árboles para restituir los huertos y los bosques históricos, restaurar las cercas y brindar programas de educación a decenas de miles de estudiantes y niños scout todos los años.

3. Conviértase en un Voluntario del Parque

Para obtener más información sobre el programa de voluntarios del Campo de Batalla Nacional Antietam, póngase en contacto con el coordinador de voluntarios del parque al 301-432-4567.

Escriba a:

Antietam National Battlefield

P.O. Box 158

Sharpsburg, MD 21782

Envíenos un correo electrónico

Teléfono:

Centro para visitantes del parque

301-432-5124

Oficina central

301-432-7648

Número de fax

301-432-4590