• Image of four aviators at leisure, playing cribbage

    Aleutian World War II

    National Historic Area Alaska

Aleutian World War II National Historic Area

Resumen

Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial

Durante la II Guerra Mundial, las remotas islas Aleutianas —hogar de los indios unangan (aleutianos) durante más de 8,000 años— se convirtieron en uno de los campos de batalla violentos del Pacífico. Este archipiélago de 1,000 millas (1,600 km) de largo fue testigo de la primera invasión del suelo estadounidense desde la guerra de 1812, un internamiento en masa de civiles estadounidenses, una guerra aérea de 15 meses y una de las batallas más mortíferas del teatro del Pacífico. El Centro para visitantes del Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial del puerto Dutch, Alaska, cuenta estas fascinantes historias y preserva el histórico fuerte Schwatka en la montaña Ballyhoo. Gracias a un acuerdo único, Ounalashka Corporation (la empresa del pueblo de Unalaska) es propietaria de y administra el parque y el centro para visitantes, mientras que el Servicio de Parques Nacionales brinda asistencia técnica. Mediante esta asociación cooperativa, los indios unangan son los guardianes de su historia e invitan al público a aprender más sobre su pasado y presente.

Misterios y recuerdos

Colgado de la montaña Ballyhoo en el puerto Dutch en Alaska, los restos concretos del Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial hablan en silencio de los tiempos de guerra. Este lugar mágico fue el escenario de dos tragedias estadounidenses. Aquí, los soldados pelearon contra los japoneses y el clima extremo, mientras cientos de indios unangan fueron confinados a miles de kilómetros de distancia, añorando volver a su hogar en la isla.

La campaña aleutiana

Durante quince arduos meses, las fuerzas estadounidenses en las Aleutianas sufrieron tempestades árticas, frío glacial y un doloroso aislamiento mientras luchaban por expulsar a los japoneses de las islas Attu y Kiska. La campaña aleutiana cobró miles de vidas y culminó en una de las batallas más mortíferas del Pacífico.

La evacuación y el internamiento de los aleutianos

En un trágico y vergonzoso episodio, el gobierno de Estados Unidos desalojó por la fuerza a casi 900 indios unangan (aleutianos) de las islas Aleutianas y Pribilof en 1942. Llevaron a estos civiles inocentes al sudeste de Alaska y los ubicaron en campos de internación en los que pasaron los próximos tres años, viviendo condiciones atroces y miserables.

Donde nacen los vientos, donde se mecen las tormentas: Las islas Aleutianas

En el mapa, el archipiélago Aleutiano aparece como una serie de pasaderas desde Alaska hasta Siberia. En el extremo norte del Cinturón de Fuego, estas islas volcánicas se elevan abruptamente sobre las aguas del norte del Pacífico y del mar de Bering. La riqueza de la flora y de la fauna es única.

Clima

Las islas Aleutianas son famosas por su clima impredecible y tormentoso. La lluvia, la niebla y el viento son comunes. Use vestimenta abrigada y lleve lo necesario para protegerse de la lluvia, incluso en verano. La temperatura en verano oscila entre los 45 y 65 °F (7 y 18 °C). A principios de verano y de otoño los días suelen ser soleados, y podrá disfrutar vistas espectaculares de los volcanes de la zona.

 
Planifique su visita

El parque se encuentra en la isla Amaknak, en la cadena de islas Aleutianas, a 800 millas (1,287 km) del oeste de Anchorage, el centro urbano grande más cercano. Se puede llegar por aire, desde Anchorage, en vuelos comerciales o de alquiler.

El Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial incluye el fuerte Schwatka, una huella histórica de la base militar de Estados Unidos. Ubicado en la isla Amaknak, en la cadena de las islas Aleutianas de Alaska, el fuerte fue uno de los cuatro puestos de defensa costera construidos para proteger el puerto Dutch (la puerta de atrás de Estados Unidos) durante la II Guerra Mundial. El fuerte también es la batería costera más alta construida en Estados Unidos.

El Centro para visitantes de la II Guerra Mundial se encuentra en el aeropuerto de Unalaska, a pocos minutos a pie del muelle de cruceros y del hotel Grand Aleutian. Pertenece a Ounalashka Corporation, que también lo administra, y está asociado al Servicio de Parques Nacionales.

 
Qué hacer

El Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial sigue la huella histórica del fuerte Schwatka de la base militar de Estados Unidos, ubicado en Ulakta Head en la montaña Ballyhoo. El fuerte es uno de los cuatro puestos de defensa costera construidos en 1942 y 1943 para proteger la base de operaciones navales del puerto Dutch. El ejército construyó más de cien edificios en el fuerte Schwatka. Las instalaciones de la montaña Ballyhoo, a 897 pies (273 metros) sobre el nivel del mar, fueron las defensas costeras más altas construidas en Estados Unidos. El fuerte recibió su nombre en honor al teniente Frederick Schwatka, quien condujo varios relevamientos militares de Alaska, incluyendo Unalaska en la década de 1880. Los ingenieros diseñaron puestos de observación y estaciones de mando de hormigón para soportar terremotos y vientos de 100 millas (161 km) por hora. El fuerte da al puerto Dutch y fue clave para su protección. Aunque en la actualidad muchos de los búnkeres y las estructuras de madera del fuerte Schwatka no continúan en pie, los montajes de las armas y las atalayas son unos de los más intactos del país.

Los visitantes del área pueden explorar las estructuras y las ruinas que aún quedan y sentir el alcance del esfuerzo de guerra depositado en las islas Aleutianas para proteger a Estados Unidos de la invasión japonesa.

 
Direcciones

Cómo llegar

Avión

El parque se encuentra en la isla Amaknak, en la cadena de islas Aleutianas, a 800 millas (1,287 km) del oeste de Anchorage, el centro urbano grande más cercano. Se puede llegar por aire, desde Anchorage, en vuelos comerciales o de alquiler.

Transporte público

Sistema de transbordadores Alaska Marine Highway

 
Horarios y temporadas de apertura

La mejor época para visitar el parque es de mayo a octubre, pero está abierto todo el año. Los visitantes pueden entrar al área en cualquier momento, pero no se permite acampar. En verano se puede entrar al Área Histórica Nacional Aleutiana de la II Guerra Mundial desde la ciudad de Unalaska, recorriendo un camino abrupto de grava. En invierno necesitará raqueras para la nieve o esquís.

 
Tarifas y reservaciones

Para visitar este parque de propiedad privada deberá obtener un permiso de uso del terreno. Los permisos se pueden comprar en el Centro para visitantes de la II Guerra Mundial en Airport Road o de lunes a viernes en la oficina de Ounalashka Corporation en 400 Salmon Way. Haga clic en "Contáctenos" para ver la información de contacto.

 
Qué debe saber antes de venir

El área puede ser peligrosa. Camine con cuidado. Sea precavido: ¡supervise a los niños y a las mascotas en todo momento!

El paso del tiempo ha afectado el fuerte Schwatka, es por esto que los visitantes deben estar alerta a los peligros en el área histórica nacional.

Este lugar preserva búnkeres que aún se encuentran en excelentes condiciones; sin embargo, las entradas a los túneles que conducen a ellos no están estables o se han derrumbado. Muchos de los pisos son de madera que se ha ido pudriendo con el paso del tiempo. En Ulakta Head no hay electricidad, y los edificios y los túneles subterráneos son oscuros. Los visitantes entran a estos túneles y búnkeres bajo su propia responsabilidad. La densa niebla puede esconder bordes de precipicio y túneles desplomados. Permanezca en los caminos y los senderos.

 
Alojamiento y camping

[No se dispone de información en la web sobre este tema.]

 
Bienes y servicios

[No se dispone de información en la web sobre este tema.]

 
Clima

Las islas Aleutianas son famosas por su clima impredecible y tormentoso. La lluvia, la niebla y el viento son comunes. Use vestimenta abrigada y lleve lo necesario para protegerse de la lluvia, incluso en verano. La temperatura en verano oscila entre los 45 y 65 °F (7 y 18 °C). A principios de verano y de otoño los días suelen ser soleados, y podrá disfrutar vistas espectaculares de los volcanes de la zona.

 
Accesibilidad

[No se dispone de información en la web sobre este tema.]

 
Apoye a su parque

[No se dispone de información en la web sobre este tema.]

 
Información de contacto

Dirección

Ounalashka Corporation

P.O. Box 149

Unalaska, AK 99685

- o -

Superintendent,

Alaska Affiliated Areas

240 West 5th Avenue

Anchorage, AK 99501

Teléfono

Información para visitantes 907-581-1276

Centro para visitantes 907-581-9944