Kenilworth Park and Aquatic Gardens

Resumen

Donde se encuentran el agua y la tierra

En una danza antiquísima, tierra, agua y viento se combinan en el parque, los jardines acuáticos y el pantano de Kenilworth. Resplandeciente bajo el sol y acariciada por la brisa, esta área natural del Parque Anacostia tuvo su origen en una ley de 1926 que autorizó la creación de parques para proteger los bosques y el paisaje natural. El parque refleja la historia de los ríos y pantanos de la nación. Venga, acompáñenos.

 
Planifique su visita

El personal de los Jardines Acuáticos de Kenilworth invita a los visitantes inaugurales a disfrutar de las características especiales del lugar.

Los nenúfares y los lotos acaparan la atención en los Jardines Acuáticos de Kenilworth cada verano en los estanques abiertos de 12 acres (5 ha), pero hay una cambiante paleta de acuarelas a lo largo del año con el follaje del otoño y las aves de invierno.

Agréguele color a su vida con el entusiasmo del rugby en los campos de atletismo del Parque Kenilworth o con la calma de un arroyo con fondo de gravilla.

La Ciénaga Kenilworth es una obra natural en la que las aves de rapiña salpican el cielo invernal y los saltapared pantaneros de pico largo conciben sus canciones de verano.

 
Qué hacer

Misterios naturales, desafíos, descubrimientos, una flor se abre, una hoja cae, el hielo cruje… Un día con experiencias nunca antes vividas comienza. Lo esperan aquí cada día, cambiando al ritmo natural de las mareas y las estaciones.

No es de extrañar que este lugar tranquilo sea elegido para la práctica de yoga y tai chi o para que los padres vengan con sus niños a encontrar un vínculo compartido con la naturaleza. La vida avanza por temporada y no se apura ni se atrasa. Con el invierno llega el avistamiento de la flora y la fauna. La primavera se llena de los cantos de los pájaros y de violetas salvajes. En el verano, las aguas de los jardines perfuman el aire. El otoño encanta con el color y la textura de las semillas que maduran en el pantano.

Deje que su imaginación vuele hasta encontrar sus propios recuerdos especiales en la siempre cambiante naturaleza del parque.



El invierno es la mejor época para ver salvajes. Las hojas han caído de los árboles y es más fácil encontrar a los animales tímidos.

El fin del verano y el principio del otoño son las únicas épocas en las que pueden verse los enormes nenúfares Victoria.

Durante la primavera, espere encontrar violetas y escuchar el canto de los pájaros.

 
Direcciones

Los Jardines Acuáticos de Kenilworth están en el noreste de Washington, D.C., al sur de la carretera 50, Vía Parque Baltimore-Washington, intersección con la avenida Kenilworth. La entrada a los Jardines Acuáticos se encuentra en la avenida Anacostia, noreste, número 1550.

La entrada al Parque Kenilworth (el área recreativa activa) está ubicada al final del extremo oeste de la avenida Nannie Helen Burroughs, NE (noreste). Queda a aproximadamente 0.5 millas (800 m) al sur de la entrada de los Jardines Acuáticos.

En auto: Desde la vía de acceso hacia el sur de la avenida Kenilworth, al sur de la avenida Eastern, gire a la derecha en la calle Douglas. Al final de la calle Douglas gire nuevamente a la derecha en la avenida Anacostia y siga cerca de una cuadra y media hasta llegar a la entrada, a la izquierda. Suele haber lugar para estacionar gratuitamente. Si desea más detalles sobre cómo llegar a los Jardines Acuáticos, haga clic para ver un documento en formato Word (33 kb). Para llegar al Parque Kenilworth, tome la 295 hasta la salida de la avenida Minnesota y continúe hacia el oeste en Nannie Helen Burroughs.

En metro: Para llegar a los Jardines Acuáticos, bájese en la parada Deanwood de la línea anaranjada. Tome el paso elevado para peatones a lo largo de la avenida Kenilworth y doble a la izquierda en la calle Douglas. Gire a la derecha en Anacostia e ingrese por cualquiera de las entradas a su izquierda. Para llegar al Parque Kenilworth, baje en la parada de la avenida Minnesota, gire a la izquierda en la avenida Minnesota hasta Nannie Helen Burroughs y vuelva a girar a la izquierda en los campos de atletismo.

Cómo llegar en canoa: los visitantes que lleguen en canoa deben tener en cuenta que el pantano pierde el 90% del agua durante la marea baja.

Para obtener más información comuníquese con un guardabosques en el 202-426-6905. Escriba a: Kenilworth Park and Aquatic Gardens, National Park Service, 1900 Anacostia Drive, S.E., Washington, D.C. 20020

 
Horarios y temporadas de apertura

El predio está abierto de 7:00 a. m. a 4:00 p. m., todos los días.  El parque está cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.  La mañana es el mejor momento para observar las flores de verano.

 
Tarifas y reservaciones

Las visitas guiadas al jardín de verano se llevan a cabo a las 9:00 a. m. y a las 11:00 p. m., los sábados y los domingos y desde el día de los Caídos hasta el día del Trabajo. Según la dotación de personal, es posible organizar visitas guiadas especiales al pantano y al jardín para grupos de 10 o más personas llamando al parque con una anticipación mínima de un día al 202-426-6905.

Los programas educativos se llevan a cabo durante todo el año de acuerdo con la dotación de personal y pueden organizarse para grupos de 10 o más personas llamando al 202-426-6905 con una anticipación mínima de una semana.

Durante todo el año se llevan a cabo programas especiales.

El Parque Anacostia se encarga de administrar el uso de los campos de atletismo del Parque Kenilworth. Para obtener más información haga clic aquí.

No hay tarifas.

 
Qué debe saber antes de venir

Al igual que el pantano que los rodea, los jardines se encuentran al aire libre y no están cercados. Los niños deben estar acompañados por un adulto para evitar que caigan en los estanques.

Este parque se inunda. Después de lluvias copiosas es posible que quede agua estancada en la tierra y que los bordes de los estanques estén blandos. Tenga cuidado cuando camine. Los estanques tienen una base de lodo profundo y puede resultar difícil salir de allí.

Los animales salvajes son salvajes. Eso es lo que hace que estos animales sean especiales. Manténgase a una distancia no menor a 10 pies (3 m) para evitar lesiones. Los mosquitos no suelen alimentarse durante nuestro horario, de 7:00 a. m. a 4:00 p. m. Por lo tanto, las posibilidades de que lo piquen en ese horario son menores.

Si bien suele ser una caminata sencilla, se recomienda que traiga su propia agua en el verano o que utilice la fuente de agua junto al Centro para visitantes. En el parque no hay distribuidores automáticos.

Cada verano muchos de nuestros visitantes se desilusionan al darse cuenta de que llegaron demasiado tarde para ver las flores abiertas. Las flores se cierran cuando la temperatura supera los 89 °F ó 90 °F (31°C ó 32 °C) y no vuelven a abrirse hasta la mañana siguiente. Para evitar que le suceda eso, venga temprano cuando las flores se muestran en su mayor esplendor.

 
Alojamiento y camping
 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad

La mayoría de los senderos son accesibles a personas con movilidad reducida.  Es posible disponer de un intérprete en lengua de señas si se lo solicita con dos semanas de anticipación.

 
Apoye a su parque



Hay muchas maneras de participar en el sistema de su parque. En este lugar hay numerosas oportunidades para convertirse en voluntario e investigar. Un grupo de amigos, asociaciones y guardabosques están dispuestos a escuchar sus ideas. Para obtener más información comuníquese con personal del parque al 202-426-6905.

 
Información de contacto

Site Manager, 1900 Anacosta Dr. SE, Washington, D.C. 20020

Teléfono 202-426-6905

Last updated: April 10, 2015

Park footer

Contact Info

Mailing Address:

1550 Anacostia Ave. NE
Washington, DC 20019

Phone:

771 208-1571

Contact Us