Entrance Fees - Cuotas de Entrada

 

Entrance Fees - Precios de los Pases de entrada

$25.00 per vehicle - 7 days
$12.00 per individual - 7 days
$30.00 Hawai'i Tri-park Annual Pass

$25.00 cada vehículo – 7 días
$12.00 cada individuo – 7 días
$30.00 Admite un vehículo al entrar tres parques de Hawái (Parque Nacional de Volcanes de Hawai`i, Haleakala, Pu`uhonua o Honaunau.)

Vehicle - Vehiculo

$25.00 - 7 days
Admits one single, private, non-commercial vehicle and all of its passengers.

$25.00 – 7 días
Admite solamente un vehículo privado y no comercial y todos sus pasajeros.

Individual -Individual

$12.00 - 7 days
Admits one individual when entering by foot, bicycle, or motorcycle. Individuals 15 years old and younger are admitted free of charge.

$12.00 – 7 días
Admite un individuo al entrar el parque al pie o bicicleta. Individuos de 15 años o menos pueden entrar gratis.

Motocycles - Motocicleta

$20.00 - 7 days

$20.00 - 7 dias

Groups - Grupos

Non-commercial groups entering the park in a bus or large van will be charged $12.00 for each person on board.

Grupos no comerciales que entran el parque en bus o camioneta cobraran $12.00 cada persona.

Hawai`i Tri-park Annual Pass - Hawai'i Tri-park Annual Pass

$30.00 - Annual
Allows access for 1 full year from date of first use at Hawai`i Volcanoes, Haleakala, and Pu`uhonua o Honaunau National Parks.

$30.00 AnualAdmite entrada por un año entero desde la fecha del primer uso en los parques nacionales de volcanes de Hawai`i, Haleakala, y Pu`uhonua o Honaunau.

Interagency Annual Pass - Interacency Annual Pass

$80.00
An annual pass valid 12 months from month of purchase.
Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older). Two people can sign the pass.
Coverage includes access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees.

$80.00
Un pase anual, válido para 12 meses desde el mes de comprar.
Permite el dueño del pase y sus pasajeros a entrar en un vehículo privado. Por las áreas que cobran una entrada por cada persona, este pase permite el dueño del pase y en adición 3 adultos (Mayor de 16 años). El pase incluye acceso al y utilización de sitios de Estados Unidos Oficina de tierra Administración, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el Servicio del Parque Nacional, el Departamento de Reclamación de los Estados Unidos y los sitios de servicio forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Interagency Senior Pass - Interinstitucional Pase para los Mayores de Edad

$10.00
A lifetime pass for citizens or permanent residents of the U.S., age 62 or older.Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Coverage includes access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees. Also provides a 50% discount for pass owner on some expanded amenity fees such as camping (excluding hook-ups), boat launching, etc.

$10.00
Un pase para la vida entera para los ciudadanos o residentes permanentes de los Estados Unidos, de 62 años de edad o mayor.Admite el autorizado del pase y cualquier acompañamiento pasajeros en un carro privado.* Para áreas que cobran por honorarios de la persona, la pasada admite el autorizado del pase y 3 adultos adicionales (16 y mayores). La cobertura incluye el acceso y uso del Estados Unidos Oficina de tierra Administración, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el Servicio del Parque Nacional, el Departamento de Reclamación de los Estados Unidos y los sitios de servicio forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que cobran la entrada o los precios tipo de amenidad. También ofrece un descuento del 50 por ciento para el autorizado del pase algunos expandido amenidad honorarios como campamento (excluyendo hook-ups), lanzamiento de barcos, etc.

Interagency Access Pass - Interagency Access Pass

Free
A lifetime pass for citizens or permanent residents of the U.S. who have a permanent disability, regardless of age.Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees. Also provides a 50% discount for pass owner on some expanded amenity fees such as camping (excluding hook-ups), boat launching, etc.

Gratis
Un pase de entrada por los cuidadnos y residentes permanentes de los Estados Unidos, quienes tienen una incapacidad permanente, sin importar la edad. Admite el dueño del pase y los pasajeros en su vehículo al parque. . Por las áreas que cobran una entrada por cada persona, este pase permite el dueño del pase y en adición 3 adultos (Mayor de 16 años). El pase incluye acceso al y utilización de sitios de Estados Unidos Oficina de tierra Administración, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el Servicio del Parque Nacional, el Departamento de Reclamación de los Estados Unidos y los sitios de servicio forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. A veces estas organizaciones cobran un pase de entrada o un precio para instalaciones.

Volunteer Pass - Interinstitucional Pase Voluntario

Free
An annual pass for those who volunteer 500 hours or more at Federal recreation sites beginning January 1, 2007. Valid 12 months from month on issue. Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle. For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Access to and use of U.S. Bureau of Land Management, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees. If you have additional questions, please contact the Fee Office at (808) 985-6156.

Gratis
Un pase anual por los voluntarios quienes completan 500 horas o más en los sitios de recreación federales después del primer de enero, 2007. Valido por 12 meses. . Por las áreas que cobran una entrada por cada persona, este pase permite el dueño del pase y en adición 3 adultos (Mayor de 16 años). El pase incluye acceso al y utilización de sitios de Estados Unidos Oficina de tierra Administración, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el Servicio del Parque Nacional, el Departamento de Reclamación de los Estados Unidos y los sitios de servicio forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. A veces estas organizaciones cobran un pase de entrada o un precio para instalaciones.


If you have additional questions, please contact the Fee Office at (808) 985-6156.

Si ustedes tienen preguntas, por favor llame la oficina de entrada – (808)-985-6156

 

Last updated: May 16, 2017

Contact the Park

Mailing Address:

P.O. Box 52
Hawaii National Park, HI 96718

Phone:

(808) 985-6000

Contact Us