Fees - Eintrittspreise

 

Entrance Fees - Eintrittspreise

$25.00 per vehicle - 7 days
$12.00 per individual - 7 days
$20.00 per motorcycle - 7 days
$30.00 Hawai`i Tri-park Annual Pass

$25.00 pro Fahrzeug - gültig 7 Tage
$12.00 pro Person - gültig 7 Tage
$20.00 pro Motorrad - 7 Tage
$30.00 Hawai'i Dreipärke-Jahrespass

Vehicle - Fahrzeug

$25.00 - 7 days
Admits one single, private, non-commercial vehicle and all of its passengers.

$25.00 pro FahrzeugGewährt die Zufahrt für ein einzelnes, privates, nicht-kommerzielles Fahrzeug und alle Insassen.

Individual - Einzelpersonen

$12.00 - 7 days

Admits one individual when entering by foot, bicycle, or motorcycle. Individuals 15 years old and younger are admitted free of charge.

$12.00 pro Person - gültig 7 TageGewährt den Zutritt für eine Einzelperson, wenn sie den Park zu Fuss oder auf einem Fahrrad besucht. Einzelpersonen 15 Jahre alt und jünger haben freien Eintritt.

MotorCycle - Motorrad

$20.00 - 7 days

$20.00 – gültig 7 Tage

Groups - Gruppen

Non-commercial groups entering the park in a bus or large van will be charged $12.00 for each person on board.

Nicht-kommerzielle Gruppen, die den Park mit einem Bus oder einem Transporter besuchen, bezahlen einen Eintritt von $12.00 pro Person an Bord.

Hawai`i Tri-park Annual Pass - Hawai'i Dreipärke-Jahrespass
$30.00
Allows access for 1 full year from date of first use at Hawai`i Volcanoes, Haleakala, and Pu`uhonua o Honaunau National Parks.

$30.00
Hawai'i Dreipärke-Jahrespass Gewährt den Zutritt für ein volles Jahr ab erster Nutzung für die Nationalpärke Hawai'i Volcanoes, Haleakala und Pu'uhonua o Honaunau.

 

Interagency Annual Pass - Interagency Jahrespass

$80.00
An annual pass valid 12 months from month of purchase.Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older). Two people can sign the pass.Coverage includes access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees.

$80.00
Ein Jahrespass, der für 12 Monate ab dem Kaufmonat gültig ist. Gewährt den Zutritt für den Passbesitzer sowie alle Passagiere im Privatfahrzeug. Für Bereiche, die ein Eintrittsgeld pro Person verlangen, gewährt der Pass Zutritt für den Passbesitzer und drei weitere Erwachsene (16 Jahre und älter). Zwei Personen können als Passbesitzer auf dem Pass unterschreiben. Der Pass deckt den Zugang zu und die Nutzung von Gelände, das vom US Büro von Land Management, US Fish und Wildlife Service, National Park Service, US Department of Reclamation und vom US Department of Agriculture-Forest Service unterhalten wird und wo ein Eintrittspreis oder Nutzungsentgelt fällig ist.

 

Interagency Senior Pass - Interagency Seniorenpass

$10.00
A lifetime pass for citizens or permanent residents of the U.S., age 62 or older.Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Coverage includes access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees. Also provides a 50% discount for pass owner on some expanded amenity fees such as camping (excluding hook-ups), boat launching, etc.

$10.00
Ein lebenslang gültiger Pass für US Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in den USA, die das Alter von 62 Jahren überschritten haben. Gewährt den Zutritt für den Passbesitzer und sowie alle Passagiere im Privatfahrzeug. Für Bereiche, die ein Eintrittsgeld pro Person verlangen, gewährt der Pass Zutritt für den Passbesitzer und drei weitere Erwachsene (16 Jahre und älter). Der Pass deckt den Zugang zu und die Nutzung von Gelände, das vom US Büro von Land Management, US Fish und Wildlife Service, National Park Service, US Department of Reclamation und vom US Department of Agriculture-Forest Service unterhalten wird und wo ein Eintrittspreis oder Nutzungsentgelt fällig ist. Der Pass bietet ausserdem eine 50% Ermässigung für den Passbesitzer für einige erweiterte Nutzungsgebühren wie zum Beispiel Camping (ausgenommen voll ausgestattete Anschlüsse für Wasser, Strom usw., sog. "hook-ups") oder die Nutzung von Bootrampen, usw.

 

Interagency Access Pass - Interagency Access Pass

Free
A lifetime pass for citizens or permanent residents of the U.S. who have a permanent disability, regardless of age.Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle.* For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Access to and use of, U.S. Bureau of Land Managemenent, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees. Also provides a 50% discount for pass owner on some expanded amenity fees such as camping (excluding hook-ups), boat launching, etc.

Kostenlos
Ein lebenslang gültiger Pass für US Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in den USA, die eine permanente Behinderung haben, unabhängig von ihrem Alter. Gewährt den Zutritt für den Passbesitzer und sowie alle Passagiere im Privatfahrzeug.* Für Bereiche, die ein Eintrittsgeld pro Person verlangen, gewährt der Pass Zutritt für den Passbesitzer und drei weitere Erwachsene (16 Jahre und älter). Der Pass deckt den Zugang zu und die Nutzung von Gelände, das vom US Büro für Land Management, US Fish und Wildlife Service, National Park Service, US Department of Reclamation und vom US Department of Agriculture-Forest Service unterhalten wird und wo ein Eintrittspreis oder Nutzungsentgelt fällig ist. Der Pass bietet ausserdem eine 50% Ermässigung für den Passbesitzer für einige erweiterte Nutzungsgebühren wie zum Beispiel Camping (ausgenommen voll ausgestattete Anschlüsse für Wasser, Strom usw., sog. "hook-ups") oder die Nutzung von Bootrampen, usw.

Interagency Volunteer Pass - Interagency Freiwilligen Pass

Free
An annual pass for those who volunteer 500 hours or more at Federal recreation sites beginning January 1, 2007. Valid 12 months from month on issue. Admits the pass holder and any accompanying passengers in a private vehicle. For areas that charge a per person fee, the pass admits the pass holder and 3 additional adults (16 and older).Access to and use of U.S. Bureau of Land Management, U.S. Fish and Wildlife Service, National Park Service, U.S. Department of Reclamation, and the United States Department of Agriculture-Forest Service sites that charge entrance or standard amenity fees.

Kostenlos
Ein Jahrespass für Freiwilligenhelfer, die über 500 Stunden in einem Staatserholungsgebiet geleistet haben, beginnend ab 1. Januar 2007. Gültig 12 Monate ab dem Ausstellungsmonat. Gewährt den Zutritt für den Passbesitzer sowie alle Passagiere im Privatfahrzeug.* Für Bereiche, die ein Eintrittsgeld pro Person verlangen, gewährt der Pass Zutritt für den Passbesitzer und drei weitere Erwachsene (16 Jahre und älter). Der Pass deckt den Zugang zu und die Nutzung von Gelände, das vom US Büro von Land Management, US Fish und Wildlife Service, National Park Service, US Department of Reclamation und vom US Department of Agriculture-Forest Service unterhalten wird und wo ein Eintrittspreis oder Nutzungsentgelt fällig ist.

 

If you have additional questions, please contact the Fee Office at (808) 985-6156.

Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte das Gebührenbüro unter (808) 985-6156.

 

Last updated: May 16, 2017

Contact the Park

Mailing Address:

P.O. Box 52
Hawaii National Park, HI 96718

Phone:

(808) 985-6000

Contact Us