WEBVTT

00:00:01.041 --> 00:00:04.000
Parc national de Denali
Protection contre les animaux

00:00:04.833 --> 00:00:07.333
Coucou, l'ours !

00:00:07.416 --> 00:00:08.750
Ohé !

00:00:08.833 --> 00:00:10.208
Ohé, l'ours !

00:00:13.916 --> 00:00:16.333
Ce qui est formidable
avec les animaux de Denali...

00:00:16.375 --> 00:00:20.250
c'est qu'on a
ce vaste écosystème interrompu...

00:00:20.333 --> 00:00:22.583
qui commence dans les glaciers
et s'étend...

00:00:22.666 --> 00:00:24.583
jusqu'aux zones basses.

00:00:25.666 --> 00:00:28.541
Tous ces différents animaux...

00:00:28.625 --> 00:00:32.750
ont un monde entier
capable de les maintenir en vie.

00:00:33.666 --> 00:00:36.833
C'est protégé à jamais,
alors c'est vraiment cool...

00:00:36.916 --> 00:00:39.041
de pouvoir se promener
au milieu de tout ça...

00:00:39.125 --> 00:00:41.166
et de l'admirer.

00:00:48.250 --> 00:00:50.458
J'aime les renards plus que tout.

00:00:52.666 --> 00:00:54.416
Le lagopède a
beaucoup de personnalité.

00:01:01.750 --> 00:01:04.500
C'est vraiment brut et sans filtre...

00:01:04.583 --> 00:01:07.708
et c'est, en partie, grâce aux animaux.

00:01:08.625 --> 00:01:10.583
Voir un animal sauvage
dans la nature...

00:01:10.666 --> 00:01:12.583
ça peut être une expérience incroyable.

00:01:12.666 --> 00:01:13.875
Savoir comment réagir...

00:01:13.958 --> 00:01:15.333
face à un animal...

00:01:15.375 --> 00:01:17.083
est très important.

00:01:17.166 --> 00:01:19.333
C'est des excréments d'ours.

00:01:19.375 --> 00:01:20.666
Ils sont un peu vieux.

00:01:20.750 --> 00:01:23.250
On sait que ça vient d'un ours
car c'est grand...

00:01:23.333 --> 00:01:26.416
et on voit ce que l'animal a mangé.

00:01:27.791 --> 00:01:30.000
Denali abrite des centaines
d'ours noirs...

00:01:30.041 --> 00:01:31.250
et de grizzlis.

00:01:31.333 --> 00:01:32.666
Les ours sont omnivores.

00:01:32.750 --> 00:01:34.916
Ils mangent de tout,
racines et baies...

00:01:35.000 --> 00:01:36.416
mais aussi caribous et élans.

00:01:36.500 --> 00:01:40.041
J'aime beaucoup les ours,
parce qu'ils sont...

00:01:40.125 --> 00:01:41.666
très individualistes.

00:01:41.708 --> 00:01:43.083
Ils sont déterminés.

00:01:43.166 --> 00:01:46.250
On voit qu'ils pensent à des choses.

00:01:48.958 --> 00:01:50.750
Quand on part en randonnée
à Denali...

00:01:50.833 --> 00:01:53.083
il faut se rappeler
deux règles de base...

00:01:53.166 --> 00:01:55.500
il faut rester vigilant
et garder ses distances.

00:01:55.541 --> 00:01:57.083
Vous voyez ces petits points blancs ?

00:01:57.166 --> 00:01:59.583
Restez toujours
à 275 mètres de distance...

00:01:59.666 --> 00:02:01.750
soit trois terrains de foot...

00:02:01.833 --> 00:02:03.333
d'un ours.

00:02:03.416 --> 00:02:05.041
Ça ne fait que 45 mètres

00:02:05.125 --> 00:02:07.666
Que 100 mètres
Encore deux terrains de foot

00:02:07.750 --> 00:02:10.208
Pas encore 275 mètres

00:02:10.291 --> 00:02:12.541
Lorsque je me prépare
pour une randonnée sauvage...

00:02:12.625 --> 00:02:15.416
je pense toujours

00:02:15.500 --> 00:02:18.166
à ce qui pourrait m'arriver de pire
et comment je réagirais.

00:02:18.208 --> 00:02:19.833
Premier scénario...

00:02:19.916 --> 00:02:23.583
que faire si on remarque un ours au loin
au cours de sa randonnée ?

00:02:23.666 --> 00:02:25.750
Dès que je vois un ours...

00:02:25.833 --> 00:02:29.791
je me dis : "Comment puis-je
changer d'itinéraire ?"

00:02:31.416 --> 00:02:33.041
Il est dans un drôle d'endroit.

00:02:33.125 --> 00:02:35.083
Oui.

00:02:35.166 --> 00:02:37.208
Si l'ours est encore très loin...

00:02:37.291 --> 00:02:38.708
et ne nous a pas remarqués...

00:02:38.791 --> 00:02:40.208
on l'évite, tout simplement.

00:02:40.291 --> 00:02:42.875
On prend un autre chemin
en laissant de l'espace à l'ours...

00:02:42.958 --> 00:02:46.333
en le surveillant
pour qu'il ne nous suive pas.

00:02:46.416 --> 00:02:48.500
Si l'ours ne vous a pas remarqués,
changez de route

00:02:48.583 --> 00:02:50.000
N'attirez pas son attention

00:02:50.083 --> 00:02:51.666
Si l'ours est encore loin...

00:02:51.708 --> 00:02:53.333
mais qu'il nous a remarqués...

00:02:53.375 --> 00:02:55.250
on lève nos bras
au-dessus de nos têtes...

00:02:55.333 --> 00:02:56.833
et on recule doucement...

00:02:56.875 --> 00:02:59.000
pour lui montrer
qu'on fait marche arrière.

00:02:59.083 --> 00:03:01.375
On essaie de se faire
aussi grands que possible...

00:03:01.458 --> 00:03:03.166
en restant proches
les uns des autres.

00:03:03.250 --> 00:03:05.375
On va parler
d'une voix douce et calme...

00:03:05.458 --> 00:03:07.541
pour montrer à l'ours
qu'on n'est pas menaçants.

00:03:07.625 --> 00:03:09.916
Dans ce cas, on ne crie pas...

00:03:10.000 --> 00:03:11.625
pour se faire remarquer.

00:03:14.458 --> 00:03:17.375
Leur sens le plus important
est l'odorat.

00:03:17.458 --> 00:03:19.916
C'est généralement comme ça
qu'ils savent que vous arrivez.

00:03:20.000 --> 00:03:22.166
Ils vous sentent à un kilomètre.

00:03:22.250 --> 00:03:24.000
Il y a beaucoup de vent
dans ce parc...

00:03:24.083 --> 00:03:26.708
alors si vous êtes dos au vent...

00:03:26.791 --> 00:03:29.000
vous pouvez très bien
vous cacher des ours.

00:03:29.083 --> 00:03:30.541
Faites beaucoup de bruit...

00:03:30.625 --> 00:03:32.666
pour dire aux ours
que vous arrivez.

00:03:32.750 --> 00:03:33.750
C'est essentiel.

00:03:33.833 --> 00:03:35.708
Ohé, l'ours !

00:03:36.666 --> 00:03:38.666
- On arrive !
- Bonjour, l'ours !

00:03:38.708 --> 00:03:39.750
Deuxième scénario...

00:03:39.833 --> 00:03:41.916
on se retrouve tout près d'un ours.

00:03:44.750 --> 00:03:46.166
Les ours, surtout les grizzlis...

00:03:46.250 --> 00:03:49.041
sont très complexes.

00:03:49.958 --> 00:03:52.416
Ils vont baser leur réaction...

00:03:52.500 --> 00:03:54.833
sur chaque situation individuelle.

00:03:54.916 --> 00:03:59.875
Je regarde en bas,
et à 30 mètres de nous...

00:03:59.958 --> 00:04:01.875
se trouvent cette femelle
et ses deux petits...

00:04:01.958 --> 00:04:03.500
qui nous regardent.

00:04:05.000 --> 00:04:06.666
Il faut tout de suite se rappeler...

00:04:06.708 --> 00:04:10.083
de ne jamais lâcher son sac
et se mettre à courir.

00:04:10.166 --> 00:04:12.750
Ça ne fera qu'enclencher
son instinct de prédateur...

00:04:12.833 --> 00:04:15.083
et il se mettra à vous pourchasser.

00:04:15.166 --> 00:04:18.916
Restez calme,
c'est le plus important.

00:04:20.000 --> 00:04:21.500
On lève les mains très haut.

00:04:21.541 --> 00:04:25.541
On parle très fort pour lui faire savoir
qu'on est des humains.

00:04:25.625 --> 00:04:28.333
On se regroupe
pour avoir l'air plus grands.

00:04:28.416 --> 00:04:31.666
Je suis derrière Diana
avec mon bâton de randonnée en l'air...

00:04:31.750 --> 00:04:33.041
pour avoir l'air impressionnante.

00:04:33.125 --> 00:04:35.875
Diana est devant moi
avec sa bombe anti-ours...

00:04:35.958 --> 00:04:37.333
la main tremblante.

00:04:37.375 --> 00:04:40.541
On a parlé à l'ours
et on a reculé doucement...

00:04:40.625 --> 00:04:42.208
en restant face à lui.

00:04:42.291 --> 00:04:45.416
Si l'ours nous suit, on s'arrête
et on ne bouge pas.

00:04:45.500 --> 00:04:46.875
Hé, l'ours, va-t'en !

00:04:46.958 --> 00:04:47.541
Ouais !

00:04:47.625 --> 00:04:49.208
Les ours n'ont pas l'habitude...

00:04:49.291 --> 00:04:51.583
d'attaquer les gens,
mais ils sont dangereux...

00:04:51.666 --> 00:04:53.250
dans certaines situations.

00:04:53.333 --> 00:04:55.083
J'ai marché,
puis je me suis retournée...

00:04:55.166 --> 00:04:56.791
et j'ai vu l'ours courir...

00:04:56.875 --> 00:04:58.333
très vite, loin de nous.

00:04:58.375 --> 00:05:00.416
Il s'en allait, mais à un moment,
il a fait demi-tour...

00:05:00.500 --> 00:05:03.000
et a décidé de nous pourchasser.

00:05:03.041 --> 00:05:05.500
Troisième scénario...

00:05:05.541 --> 00:05:07.333
que faire si l'ours attaque ?

00:05:07.375 --> 00:05:09.833
Un ours peut attaquer
si on le surprend...

00:05:09.916 --> 00:05:13.708
ou s'il se sent menacé
et protège sa nourriture et ses petits.

00:05:14.958 --> 00:05:17.875
Il charge généralement
pour nous intimider...

00:05:17.958 --> 00:05:20.416
pas pour provoquer une bagarre.

00:05:20.500 --> 00:05:21.916
L'ours était revenu.

00:05:22.000 --> 00:05:23.333
Il montrait ses dents...

00:05:23.375 --> 00:05:24.875
et on devait le convaincre...

00:05:24.958 --> 00:05:29.000
qu'on ne représentait pas
une menace...

00:05:29.083 --> 00:05:32.416
mais qu'il ne fallait pas
nous chercher non plus.

00:05:32.500 --> 00:05:35.166
Si un ours charge,
on ne court pas.

00:05:35.208 --> 00:05:37.708
On reste sur place,
on crie fort...

00:05:37.791 --> 00:05:40.333
on secoue les mains,
on sort sa bombe...

00:05:40.416 --> 00:05:42.541
et on se tient prêts
à s'en servir.

00:05:42.625 --> 00:05:45.833
Souvent, l'ours part ailleurs
ou arrête de courir...

00:05:45.875 --> 00:05:48.875
mais s'il continue de charger
et qu'il est tout près...

00:05:48.958 --> 00:05:50.666
servez-vous
de votre bombe anti-ours.

00:05:52.750 --> 00:05:54.166
Ne la mettez pas
au fond de votre sac.

00:05:54.250 --> 00:05:55.500
Il faut la sortir vite.

00:05:55.541 --> 00:05:57.750
Une fois que vous avez appuyé,
quittez cette zone...

00:05:57.833 --> 00:05:59.375
car les ours et autres créatures...

00:05:59.458 --> 00:06:02.166
vont se demander
quelle est cette odeur.

00:06:03.791 --> 00:06:05.500
La réponse
à l'attaque d'un ours...

00:06:05.541 --> 00:06:08.541
dépend du type d'ours qui attaque.

00:06:08.625 --> 00:06:10.083
Il faut connaître la différence...

00:06:10.166 --> 00:06:12.000
entre un grizzly et un ours noir.

00:06:12.083 --> 00:06:15.333
Les grizzlis ont
des gueules plates.

00:06:15.375 --> 00:06:17.583
Ils ont de grosses têtes...

00:06:17.666 --> 00:06:19.583
avec un museau avancé...

00:06:19.666 --> 00:06:22.333
et ils ont cette bosse musculaire...

00:06:22.416 --> 00:06:24.875
à force de creuser la terre
pour trouver des racines...

00:06:24.958 --> 00:06:27.000
ou des spermophiles.

00:06:27.083 --> 00:06:29.500
Ils ont de longues griffes droites...

00:06:29.583 --> 00:06:31.875
et des petites oreilles arrondies.

00:06:31.958 --> 00:06:34.916
Les ours noirs n'ont pas
de bosse sur l'épaule.

00:06:35.000 --> 00:06:36.500
Ils ont un museau droit...

00:06:36.541 --> 00:06:39.000
des oreilles plus grandes
et de petites griffes.

00:06:39.041 --> 00:06:41.375
Les ours noirs ont un museau plus long.

00:06:41.458 --> 00:06:43.375
Ils ont un nez un peu romain...

00:06:43.458 --> 00:06:45.666
mais leur couleur ne permet pas vraiment

00:06:45.708 --> 00:06:47.833
de les différencier.

00:06:47.875 --> 00:06:50.916
Les ours noirs vivent
dans les zones forestières du parc...

00:06:51.000 --> 00:06:53.250
tandis que les grizzlis vivent
dans la toundra.

00:06:53.333 --> 00:06:57.083
On les trouve souvent
dans les bancs de gravier et les ruisseaux.

00:06:57.166 --> 00:07:00.833
Les grizzlis essaient seulement
de se protéger...

00:07:00.916 --> 00:07:03.750
alors s'ils sentent
que vous constituez une menace...

00:07:03.833 --> 00:07:06.666
ils vont bien vous faire comprendre...

00:07:06.750 --> 00:07:08.500
"Ne venez pas me chercher."

00:07:08.541 --> 00:07:10.000
Quatrième scénario...

00:07:10.083 --> 00:07:12.583
que faire si l'ours se prépare
à attaquer ?

00:07:13.416 --> 00:07:15.333
Si un grizzly est
sur le point d'attaquer...

00:07:15.375 --> 00:07:18.333
allongez-vous par terre,
à plat ventre.

00:07:18.416 --> 00:07:20.666
Ou mettez-vous en boule
de façon à ce que votre sac...

00:07:20.708 --> 00:07:22.416
protège votre colonne vertébrale...

00:07:22.500 --> 00:07:25.250
et que vos mains couvrent votre nuque.

00:07:26.500 --> 00:07:29.166
Si vous vous mettez en boule
et faites semblant d'être mort...

00:07:29.208 --> 00:07:31.166
il va vous embêter un peu moment...

00:07:31.250 --> 00:07:32.750
mais vous laissera tranquille...

00:07:32.833 --> 00:07:35.583
s'il se rend compte
que vous n'allez rien lui faire.

00:07:35.666 --> 00:07:38.708
Mais si l'ours se met à mordre
et à griffer...

00:07:38.791 --> 00:07:41.416
c'est là qu'il faut riposter.

00:07:41.500 --> 00:07:43.041
Si un ours noir attaque...

00:07:43.125 --> 00:07:44.916
on riposte immédiatement.

00:07:45.000 --> 00:07:47.000
Avec les ours noirs,
on fait tout son possible...

00:07:47.041 --> 00:07:50.041
pour les effrayer
avant qu'ils n'attaquent.

00:07:50.125 --> 00:07:52.583
Les ours noirs peuvent être
très agressifs...

00:07:52.666 --> 00:07:55.541
alors jetez des pierres, criez,
faites-leur comprendre...

00:07:55.625 --> 00:07:57.666
que vous êtes méchants et effrayants.

00:07:57.708 --> 00:08:00.416
Avec les grizzlis, il faut les duper.

00:08:00.500 --> 00:08:03.708
Il faut avoir l'air aussi grand que possible
pour qu'il n'attaque pas...

00:08:03.791 --> 00:08:07.375
tout en lui montrant
que vous ne le menacez pas.

00:08:13.416 --> 00:08:17.500
On voit qu'un ours a creusé ici.

00:08:17.541 --> 00:08:19.333
L'ours a tout retourné.

00:08:19.375 --> 00:08:21.666
Il devait chercher
des écureuils de terre.

00:08:22.666 --> 00:08:25.583
On était en train de cuisiner
et on a vu un ours arriver...

00:08:25.666 --> 00:08:27.250
vers notre campement.

00:08:27.333 --> 00:08:28.750
Cinquième scénario...

00:08:28.833 --> 00:08:32.083
que faire si un ours approche
alors qu'on cuisine ?

00:08:33.375 --> 00:08:34.666
Si un ours vient nous voir...

00:08:34.708 --> 00:08:36.750
alors qu'on est en train
de préparer à manger...

00:08:36.833 --> 00:08:39.083
on enferme tout vite fait
dans un sac en plastique...

00:08:39.166 --> 00:08:41.208
qu'on met dans un baril anti-ours...

00:08:41.291 --> 00:08:42.583
et on le ferme.

00:08:44.500 --> 00:08:47.166
On prend toutes les casseroles
qui ne tiennent pas dans le baril,

00:08:47.208 --> 00:08:49.000
et armé d'une casserole,
on recule...

00:08:49.083 --> 00:08:51.916
en laissant l'ours examiner
la boîte fermée.

00:08:55.291 --> 00:08:57.833
Mon copain s'est réveillé un matin
et a vu l'ombre...

00:08:57.916 --> 00:09:00.416
d'un ours sur le mur de la tente.

00:09:00.500 --> 00:09:04.666
Il m'a dit : "Il y a un ours dehors."

00:09:04.708 --> 00:09:06.750
Sixième scénario...

00:09:06.833 --> 00:09:08.833
que faire si on rencontre
un ours ou un loup...

00:09:08.916 --> 00:09:11.166
dans le campement ?

00:09:11.208 --> 00:09:14.166
Si un ours ou un loup approche
du campement...

00:09:14.208 --> 00:09:16.166
on secoue les bras
et on parle fort...

00:09:16.208 --> 00:09:17.833
et si on peut...

00:09:17.916 --> 00:09:19.833
on secoue la tente.

00:09:19.875 --> 00:09:22.000
Si l'animal continue à revenir...

00:09:22.041 --> 00:09:23.583
ou a abîmé le matériel...

00:09:23.666 --> 00:09:26.208
il faut immédiatement quitter
cette zone.

00:09:26.291 --> 00:09:28.250
Hé, l'ours.

00:09:28.333 --> 00:09:30.000
On traverse la brousse, l'ours !

00:09:30.041 --> 00:09:31.833
Vous êtes dans la nature
avec les animaux.

00:09:31.875 --> 00:09:35.833
Et parfois, ils passent juste
à côté de vous.

00:09:35.916 --> 00:09:39.250
C'est une expérience
qui vous marque vraiment...

00:09:39.333 --> 00:09:40.416
au plus profond de vous.

00:09:43.166 --> 00:09:46.375
Les loups sont mes animaux préférés
du Parc de Denali.

00:09:46.458 --> 00:09:51.166
Ils représentent la contrée sauvage
à mes yeux.

00:09:51.208 --> 00:09:53.500
Septième scénario...

00:09:53.583 --> 00:09:55.416
que faire si on tombe sur un loup

00:09:55.500 --> 00:09:56.875
au cours de son excursion ?

00:09:59.416 --> 00:10:01.583
Denali abrite
plusieurs meutes de loups...

00:10:01.666 --> 00:10:04.041
c'est l'endroit idéal
pour voir les loups dans la nature.

00:10:04.125 --> 00:10:06.166
J'étais tout en haut, sur cette arête...

00:10:06.208 --> 00:10:07.875
je regardais
le banc de gravier en bas.

00:10:07.958 --> 00:10:10.416
J'ai vu une meute de loups
en train de chasser...

00:10:10.500 --> 00:10:12.750
et c'était incroyable de voir ça.

00:10:12.833 --> 00:10:15.083
Si on voit un loup, on ne court pas.

00:10:15.166 --> 00:10:17.166
On secoue ses bras en l'air...

00:10:17.250 --> 00:10:18.875
et on parle fort.

00:10:18.958 --> 00:10:22.000
On se regroupe
pour avoir l'air plus imposants.

00:10:22.083 --> 00:10:24.875
Un loup n'a jamais approché personne
de manière agressive...

00:10:24.958 --> 00:10:26.333
dans ce parc.

00:10:26.416 --> 00:10:30.375
Mais si ça arrivait,
restez où vous êtes...

00:10:30.458 --> 00:10:33.250
ne courez pas,
car le loup reste un prédateur...

00:10:33.333 --> 00:10:35.750
alors vous déclencheriez
son instinct de chasseur.

00:10:39.000 --> 00:10:40.666
Ohé, l'élan !

00:10:41.541 --> 00:10:43.833
Hé, les élans !

00:10:43.916 --> 00:10:46.583
L'élan habite généralement...

00:10:46.666 --> 00:10:49.000
dans un endroit avec beaucoup
de végétation, de saules.

00:10:49.041 --> 00:10:50.916
On a des empreintes ici.

00:10:51.000 --> 00:10:53.500
Les élans de ce parc vivent
dans les zones forestières.

00:10:53.541 --> 00:10:55.500
On a du mal à les repérer
à travers les arbres.

00:10:56.833 --> 00:10:59.000
Les élans restent généralement
dans leur coin...

00:10:59.041 --> 00:11:02.000
mais ils peuvent devenir agressifs
si on s'approche de trop près.

00:11:02.083 --> 00:11:03.666
Ses oreilles se sont pliés...

00:11:03.708 --> 00:11:06.833
et ses sabots arrière ont frappé le sol...

00:11:06.875 --> 00:11:08.333
je me suis dit : "Oh là là !"

00:11:08.416 --> 00:11:10.708
J'ai vite déguerpi.

00:11:10.791 --> 00:11:12.916
Huitième scénario...

00:11:13.000 --> 00:11:15.166
que faire si on tombe sur un élan
pendant sa randonnée...

00:11:15.208 --> 00:11:17.000
et qu'il charge ?

00:11:18.000 --> 00:11:20.041
Fin septembre-début octobre...

00:11:20.125 --> 00:11:21.833
pendant la saison des amours...

00:11:21.875 --> 00:11:24.083
le mâle peut être
particulièrement agressif.

00:11:24.750 --> 00:11:27.083
Au printemps,
les mères protègent leurs petits...

00:11:27.166 --> 00:11:29.041
et attaquent plus facilement,

00:11:29.125 --> 00:11:30.833
alors faites extrêmement attention.

00:11:30.875 --> 00:11:34.041
Il ne faut pas s'approcher
de plus de 20 mètres d'un élan.

00:11:35.041 --> 00:11:36.208
Ohé, l'élan !

00:11:36.291 --> 00:11:37.833
Éloignez-vous de 20 mètres d'un élan

00:11:39.083 --> 00:11:41.250
Si on tombe nez-à-nez avec un élan...

00:11:41.333 --> 00:11:42.583
il faut courir.

00:11:42.666 --> 00:11:45.583
On se cache derrière de gros arbres,
des voitures, des structures...

00:11:45.666 --> 00:11:48.583
pour mettre une barrière
entre nous et l'animal furax.

00:11:49.416 --> 00:11:50.958
Si on est pris en chasse...

00:11:51.041 --> 00:11:52.833
on court en faisant des zigzags...

00:11:52.916 --> 00:11:55.666
en changeant souvent
de direction.

00:11:55.708 --> 00:11:58.708
L'élan nous pourchassera
pour nous faire partir.

00:11:58.791 --> 00:12:00.750
Une fois qu'on est assez loin...

00:12:00.833 --> 00:12:03.041
il nous laissera tranquille.

00:12:04.208 --> 00:12:08.416
Les élans ne sont pas des prédateurs,
ils n'ont pas l'instinct de chasse.

00:12:08.500 --> 00:12:10.708
Il faut faire attention
à la façon dont les animaux...

00:12:10.791 --> 00:12:12.166
réagissent à votre présence.

00:12:12.208 --> 00:12:15.833
Si les animaux changent de comportement
à cause de vous...

00:12:15.916 --> 00:12:17.000
vous êtes trop près.

00:12:17.041 --> 00:12:19.000
Ils vivent leur vie...

00:12:19.041 --> 00:12:20.250
comme vous...

00:12:20.333 --> 00:12:22.333
alors il faut faire attention...

00:12:22.375 --> 00:12:24.000
de ne pas trop s'approcher...

00:12:24.041 --> 00:12:27.708
mais n'ayez pas peur non plus
de faire des randonnées ici.

00:12:39.416 --> 00:12:42.333
La nature sauvage de Denali