丹那利国家公园服务 荒野露营
露营
你消失在大自然
感觉真的很棒
经过漫长的一天
我们要找一个扎营过夜的地方
我是说类似这样的地方
这里没有指定的营区 你想在哪里扎营都可以
我们再往这边走一点
我们要找的营地 四面八方的能见度都要很好
当野生动物接近时 我们要事先看到
这样的地方看起来不错吧？
我们来到一个开放的碎石坝
有好的营地所需的一切条件
-我们可以看一下地图吗？
好
哦，对，可以看到 这里跟河流平行
这里看起来是很棒的营地
因为地面平坦 是硬的石子地
所以在这里扎营 不会破坏任何植物
附近有很好的水源
而且能见度很好
对，有很多很好的点
我们扎营前先考虑配置
在这里扎营，水源在后面
所以我们也能在那里野炊
然后把防熊罐放在上游
我们的营地 离道路有半英哩以上
而且完全看不到道路
-从道路看得见 -对
我们看不出之前有人来过
地表非常坚硬而且耐用
所以我们不会造成永久的破坏
你对这片土地会带来的附带冲击
大部分都是在你露营的地方
真的要靠我
确保我带来最少的冲击
因为没有人跟我说要在哪里扎营
要在哪里洗碗盘 要把食物放在哪里
我们的帐棚、野炊区
还有防熊罐 都分配在不同的地方
都在营区之内 而且彼此距离至少相隔一百码
一百码的黄金三角
你有你的帐棚 然后至少一百码以外的地方
如果你大声数出来 其实真的蛮远的
你会很惊讶有多远
你野炊然后进餐
然后刷牙
然后离这两个地方 至少一百码的地方
就是放防熊罐的地方
大概一百码
那我们要在更后面那里野炊吗？
-对，或是… -有点像在一条在线
这样做的目的是为了预防熊
靠近人、帐棚、背包 还有装食物的防熊罐
熊是非常好奇的动物
牠们总是在找食物
只要一只熊在一个帐棚找到吃的
牠这辈子每看到一个帐棚 就会进去找
因为牠知道
牠们非常聪明
牠们想：「找过一次 就可能有下一次
「所以每看到一个帐棚 我就要去看看
因为上次找到的东西好好吃」
你的行动可以彻底改变 这些动物的行为
所以尊重这个事实很重要
那就是你只是过客
我们要煮晚餐了
晚餐时间到了？
我们都前往野炊区
准备晚餐
野炊区要有很好的能见度 而且离帐棚一百码
-对 -后面一点
对，好进到瀑布里
我们的野炊区能清楚看到
四面八方
我们煮东西时要额外警觉
熊的嗅觉很好 而且对有趣的味道
很好奇
听起来像母的声音
对，我们要小心
你知道感觉像是 「我安全了，我在家
我在煮东西，再好不过了」
但是你还置身荒野
你还置身所有其它野生动物的家
我们只拿我们所需的食物
把夹链袋和防熊罐放在身边
所以如果有动物过来
我们可以很快把食物放进塑料袋
然后放进防熊罐
我们在野炊区吃晚餐
远离我们的帐棚
清理野炊区 打包食物和没吃完的东西
吃过晚餐后我们清理野炊区
大家都知道有很棒的奶酪酱汁
如果我们有没吃完的东西
我们放进垃圾袋 然后锁在防熊罐里
在我们离开时要带走
没有包米和豆子的
不要在河里清洗 洗过的水以大面积的方式分散泼洒
我们远离河流清洗锅具
我们希望避免吸引野生动物
而且避免污染水源
我们不用肥皂 因为我们并不需要
我们把洗过的水 以大面积的方式泼洒出去
很快把水泼出去
我想有些人动作很大
我只是很快把水泼掉
像这样
我抓几颗石头放进去
知道明天早上要早起
我们打算要休息了
你要在野炊区刷牙
因为当你把牙膏吐出来时
有额外的味道
你要这些味道留在野炊区
而不是在帐棚附近
把牙膏吐出来最好的方法
就是用喷的
尽可能变成喷雾状
我这辈子最棒的刷牙表演
把食物和有味道的东西 放在防熊罐
离帐棚和野炊区一百码以上
我们确保所有的食物 和有味道的东西
都放在防熊罐里
我们把防熊罐 放在指定的地点
离帐棚至少一百码
还有锅具、燃料还有炉子也是
「我的防晒油在里面吗？
我的手部清洁液 还在我的背包里？」
不跟食物放在一起 但是所有那些东西
要集合起来，放在防熊罐
上床前还有最后一件事情要做
在荒野适当处理人类排泄物 非常重要
我找很好的有机土
确保离水源
至少一百英呎
我总是先把上层挖开
然后保留起来
挖一个六到八英吋深的洞
你要挖到有机土里面
所以能生化分解
当你排泄完毕 把刚挖起来那块泥土和植物盖回去
不要留下任何痕迹给以后的登山者 或是追根究底的动物
好像这里什么都没发生
然后把所有的卫生纸
还有女性用品包好
有一次登山 我真的花四十八小时
祈求不要再下雨了
请不要再下雨了
但是雨没有停
我们今天要走很远
所以希望一早就开始
昨天大概四点半、五点左右 开始下雨
把最后一点睡意赶走
我们开始打包
早上的时候感觉是「好
我们要这样」
你有一天会干爽
会再觉得暖和
清理营地时，我们挑战自己
尽可能不留下 在这里扎营的痕迹
我们打包所有的垃圾
确保看不出有任何迹象
显示我们在这里过夜
挑战自己 不留下任何痕迹
像鬼一样离开 彷佛你根本没来过
感觉就像你那天晚上亲吻大地
然后就离开
我们展开新的探险，新的一天
七年前当我第一次开始露营时
感觉就像：「哦，老天」 就像「我好渺小
这里好大」
现在当然还是觉得很渺小
但是感觉比较像： 「哦，我被吞食」
然后感觉像我消失在这片土地
感觉非常好
丹那利荒野
要继续荒野简报 请收看本系列下一段
动物安全与行为