The first document is a facsimile of the original draft of the surrender terms given to Lee for review by Grant on the 9th of April, 1865. In this draft Lee added the word “exchanged” after “properly,” which Grant had left out.
This is the final version of a letter written by Lieutenant Colonel Charles Marshall for Lee. This is Lee’s acceptance letter to Grant’s terms of surrender.
“General Order #9” is Lee’s farewell order given to his soldiers.
Facsimile of a parole pass given to a Confederate, and a blank reproduction of a parole pass.
Appomattox C.H. Va.
Apl. 9th 1865
Gen R.E. Lee
In accordance with the substance of my letter to you of the 8th instant, I propose to receive the surrender of the Army of N. Va. on the following terms; to wit:
Rolls of all the officers and men to be made in duplicate one copy to be given to an officer designated by me, the other to be retained by such officer or officers as you may designate. The officers to give their individual paroles not to take up arms against the Government of the United States until properly exchanged and each company or regimental commander sign a like parole for the men of their commands.
The arms, artillery, and public property are to be parked and stacked and turned over to the officer appointed by me to receive them. This will not embrace the side arms of the officers, nor their private horses or baggage. This done officers and man will be allowed to return to their homes not to be disturbed by United States authority so long as they observe their parole and the laws in force where they may reside.
U.S. Grant, Lieutenant-General.
Headquarters Army N. Va
April 9th, 1865
Lieut-Gen. U.S. Grant,
Commanding Armies of the U.S.
I have received your letter of this date containing the terms of surrender of the Army of Northern Virginia as proposed by you. As they are substantially the same as those expressed in your letter of the 8th instant, they are accepted. I will proceed to designate the proper officers to carry the stipulations into effect.
Your obedient servant,
Hd Quarters Army of Nor: Va.
10, April. 1865.
After four years of arduous service marked by unsurpassed courage and fortitude, the Army of Northern Virginia has been compelled to yield to overwhelming numbers and resources.
I need not tell the brave survivors of so many hard fought battles, who have remained steadfast to the last,that I have consented to this result from no distrust of them.
But feeling that valor and devotion could accomplish nothing that would compensate for the loss that must have attended the continuance of the contest, I determined to avoid the useless sacrifice of those whose past services have endeared them to their countrymen.
By the terms of the agreement officers and men can return to their homes and remain until exchanged. You will take with you the satisfaction that proceeds from the consciousness of duty faithfully performed, and I earnestly pray that a merciful God will extend to you His blessing and protection.
With an increasing admiration of your constancy and devotion to your country, and a grateful remembrance of your kind and generous considerations for myself, I bid you all an affectionate farewell.